Înțelesul "skorupnik" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SKORUPNIK ÎN POLONEZĂ

skorupnik

CE ÎNSEAMNĂ SKORUPNIK ÎN POLONEZĂ?

Crustomyces

Crustomyces

Crustomyces Jülich - un fel de ciuperci albe.

Crustomyces Jülich – rodzaj grzybów z rodziny białoskórnikowatych.

TRADUCEREA SKORUPNIK

Găsește traducerea skorupnik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile skorupnik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skorupnik» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 玳瑁
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: carey
• Traducător din Poloneză - Engleză: tortoiseshell
• Traducător din Poloneză - Hindi: tortoiseshell
• Traducător din Poloneză - Arabă: فراشة
• Traducător din Poloneză - Rusă: черепаховый
• Traducător din Poloneză - Portugheză: concha de tartaruga
• Traducător din Poloneză - Bengali: কচ্ছপসংক্রান্ত
• Traducător din Poloneză - Franceză: écaille de tortue
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kulit kura-kura
• Traducător din Poloneză - Germană: Schildpatt
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 鼈甲
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 돔
• Traducător din Poloneză - Javaneză: tortoiseshell
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: mai rùa
• Traducător din Poloneză - Tamilă: tortoiseshell
• Traducător din Poloneză - Marathi: tortoiseshell
• Traducător din Poloneză - Turcă: bağa
• Traducător din Poloneză - Italiană: tartaruga
• Poloneză: skorupnik
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: черепаховий
• Traducător din Poloneză - Română: carapace de broască țestoasă
• Traducător din Poloneză - Greacă: ταρταρούγα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: skilpad
• Traducător din Poloneză - Suedeză: sköldpaddsskal
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: skilpaddeskall

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKORUPNIK»

Descoperă întrebuințarea skorupnik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skorupnik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik zoologiczny - Strona 36

Niektóre gatunki o nie- schitynizowanym ciele mogą się bardzo słabo poruszać. Znaczenie gospodarcze czerwców jest bardzo duże: a) jako szkodniki roślin uprawnych, np. misecznik śliwowy (Le- canium sp.), skorupnik (Le- pidosaphes sp.) ...

Eugeniusz Grabda, ‎Jadwiga Grabda, 1952

Román šlechtičny s venkovským učitelem: sociálni román - Strona 197

Na to predsedající: — Kolega Skorupnik má slovo! Kolega Skorupnik zavreStël diSkantem: — Podávám návrh, má-li se hlasovati: proë zidé nemají na nás mluviti zargonem, mluvíme-li k nim polsky? — Bravo, SkorupniKuï — Spravedlnost.

Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1919

P-Ż - Strona 337

... what ic bred in the bone will come out in the flesh skorupkowi y adj zool. bot. testaceous; miner, blenda iwa a variety of blende; hist. sąd ~J ostracism skorupnik sm rz. turtle-shell; tortoise-shell skorupowaty adj bot. crustaceous (lichens etc.) ...

Jan Stanisławski, 1978

Uskrsnuće

Na tom stolu, koji je bio pokriven finim naškrobijenim stolnjakom s velikim monogramima, stajali su: srebrn kaveni sud s mirisavom kavom, isto takva šećernica, skorupnik s ukuhanim skorupom i košarica sa svježim pecivom, kolačićima i ...

Lav Nikolajevič Tolstoj, 2011

Quo vadis - Tom 2 - Strona 208

Lud opowiadał sobie cuda o oparciach wykładanych brązem, bursztynem, kością słoniową, perłowcem i skorupnikiem zamorskich żółwiów. Biegnące wzdłuż siedzeń kanały, napełnione lodowatą wodą z gór, miały utrzymywać w budynku ...

Henryk Sienkiewicz, 1958

Pisma - Tomy 29-30 - Strona 135

Lud opowiadał sobie cuda o oparciach, wykładanych bronzem, bursztynem, kością słoniową, perłowcem i skorupnikiem zamorskich żółwiów. Riegnące wzdłuż siedzeń kanały, napełnione lodowatą wodą z gór, miały utrzymywać w budynku ...

Henryk Sienkiewicz, 1901

Henryk Sienkiewicz, Krzyźacy: komentarz - Strona 65

Lud opowiadał sobie cuda oparciach, wykładanych bronzem, bursztynem, kością Dniową, perłowcem i skorupnikiem zamorskich źółwiów. idszedł wreszcie pierwszy dzień widowisk, podczas órych miano rzucić Chrześcijan na pastwę dzikim ...

Zbigniew Zaturski, 1932

Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 22 - Strona 124

Lud opowiadał sobie cuda o oparciach, wykładanych bronzem, bursztynem, kością słoniową, perłowcem i skorupnikiem zamorskich żół- wiów. Biegnące wzdłuż siedzeń kanały, napełnione lodowatą wodą z gór, miały utrzymywać w budynku ...

Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1933

Godisnjak - Tomy 4-6 - Strona 279

Njegov šećernik vrh bogata stola bio je uvijek krcat, njegov srebrni skorupnik se vazda prelijevao preko rubova, a i sam je znao, kad bi ustrebalo, umjetnički izvesti po- rupčiće na prostirci za poslužavnik. (Uvjerite se: ova je slika namjerice ...

Matica hrvatska. Pododbor Vinkovici, 1965

Proza: Pisci, knjige, casopisi. Razmatranja. Reportaže - Strona 134

Njegov šećer- nik vrh bogata stola bio je uvijek krcat, njegov srebrni skorupnik se vazda prelijevao preko rubova, a i sam je znao, kad bi ustre- balo, umjetnički izvesti porupčiće na prostirci za poslužavnik, (Uvjerite se: ova je slika namjerice ...

Ivan Goran Kovačić, ‎Dragutin Tadijanović, 1983