Descarcă aplicația
educalingo
skorzystanie

Înțelesul "skorzystanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SKORZYSTANIE ÎN POLONEZĂ

skorzystanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKORZYSTANIE

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKORZYSTANIE

skorupowy · skory · skorygowac · skorygowanie · skorynka · skorzak · skorzano obuwniczy · skorzany · skorzasty · skorzec · skorzecin · skorzecinski · skorzecki · skorzen · skorznia · skorznie · skorzonera · skorzyscic · skorzystac · skos

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKORZYSTANIE

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

Sinonimele și antonimele skorzystanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «skorzystanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SKORZYSTANIE

Găsește traducerea skorzystanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile skorzystanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skorzystanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

好处
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

beneficio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

benefit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लाभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فائدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

выгода
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

benefício
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সুবিধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

avantage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

manfaat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Nutzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

利益
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

이익
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

entuk manfaat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lợi ích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நன்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लाभ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

fayda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

beneficio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

skorzystanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вигода
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

beneficiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

όφελος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

voordeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fördel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nytte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skorzystanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKORZYSTANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale skorzystanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «skorzystanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre skorzystanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKORZYSTANIE»

Descoperă întrebuințarea skorzystanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skorzystanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Interpretacje prawa podatkowego i celnego
W książce poddano analizie interpretacje prawa celnego i podatkowego wydawane nie tylko przez polskie organy podatkowe na podstawie ordynacji podatkowej, lecz także przez organy organizacji międzynarodowych (np.
Wojciech Morawski, 2012
2
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia społecznego: ...
zbawieni możliwości przeciwdziałania bezprawnym praktykom pracodawcy i skorzystania z przysługujących im uprawnień. Przepis art. 183e kp. stanowi o negatywnej przyczynie wypowiedzenia i rozwiązania stosunku pracy. Przyjmuje się, że ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
3
Tip #14: Technologie i przedsiębiorczość. Wyjścia awaryjne. - Strona 17
Aby z niej skorzystać konieczne jest wcześniejsze utworzenie takiego obrazu i przechowywanie go na zewnętrznym nośniku. Jeśli laptop w ogóle nie jest w stanie się uruchomić, konieczne będzie skorzystanie z dysku instalacyjnego.
zespół Tip, ‎Wojciech Kiełt, ‎Jakub Kuczma, 2015
4
Polska w drodze do Unii Europejskiej - Strona 25
Należy wyraźnie zaznaczyć, że nie wszystkie towary będące przedmiotem obrotu między Polską a Wspólnotami mogą skorzystać z obniżonych stawek celnych i innych uzgodnionych preferencji. Możliwość taka przysługuje tylko tzw. towarom ...
Elżbieta Kawecka-Wyrzykowska, 1999
5
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 2 - Strona 49
Należy przeprowadzić obliczenia i na ich podstawie zadecydować, czy firma powinna skorzystać z kredytu na zakup surowca po obniżonej cenie. Oprocentowanie (stopa procentowa) kredytu 5-miesięcznego wynosi: 36% . 5 mies. = 15% 12 ...
Damian Dębski, 2006
6
Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 205
Z jednej strony ukazuje umowę darowizny jako uprawnienie człowieka do jej dobrowolnego zawarcia, wynikające z prawa swobody umów. Z drugiej strony natomiast wskazuje obowiązek, jaki niesie ze sobą skorzystanie z tego uprawnienia, ...
Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013
7
Bóg Einsteina - Strona 29
Tadeusz Niwiński Jak skorzystać z Jak skorzystać z wiedzywiedzy zawartejzawartej ww pełnej wersji ebooka? pełnej wersji ebooka? Tadeusz Niwiński pragnie przekazać Ci swoje trzeźwe i zdroworozsądkowe spojrzenie na religię, wiarę i to, ...
Tadeusz Niwiński, 2010
8
ABC Mądrego Rodzica: Inteligencja Twojego Dziecka - Strona 64
Jolanta Gajda Jak skorzystać z wiedzy Jak skorzystać z wiedzy zawartejzawartej ww pełnej wersji ebooka? pełnej wersji ebooka? Więcej praktycznych porad na temat tego, jakie warunki zapewnić dziecku, by z radością chłonęło wiedzę i bez ...
Jolanta Gajda (psychologia), 2008
9
Zatrudnienie osób niepełnosprawnych w Polsce: uwarunkowania i skutki
Czy zakład skorzystał lub skorzysta z możliwości dofinansowania (w wysokości do 50%) oprocentowania zaciągniętych kredytów bankowych? Tak skorzystał Tak skorzysta Nie Nie ma takiej potrzeby Nie wiem nic o taj formie pomocy 29.
Bożena Kołaczek, 2006
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 601
Będąc w Paryżu, kilka razy skorzystaliśmy z metra- Czy mogę skorzystać z toalety?.. To nie wstyd skorzystać z czyjejś pomocy.. Można skorzystać z rozwiązań sprawdzonych już w innych krajach- Przysięgłam sobie wtedy, że i ja skorzystam z ...
Mirosław Bańko, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKORZYSTANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul skorzystanie în contextul următoarelor știri.
1
Co trzeci Polak korzysta z sieci rzadziej niż raz w tygodniu
Najczęstszym celem skorzystania z internetu w najbliższym miesiącu przez wykluczonych cyfrowo jest obejrzenie filmu oraz skorzystanie z komunikatorów ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Oct 15»
2
Jak wybrać hosting - krótko o czterech pakietach w nazwa.pl
Drugą możliwością jest skorzystanie z Kreatora Stron WWW zapewniającego szybkie i łatwe tworzenie, publikowanie oraz utrzymywanie strony internetowej. «benchmark.pl, Oct 15»
3
Outsourcing - za czy przeciw? Za!
Po pierwsze, decydując się na skorzystanie z firmy zewnętrznej, możemy mieć pewność, że sprawy naszej firmy oddaliśmy w ręce profesjonalistów, a co za tym ... «BiuroPrasowe.pl, Iul 15»
4
NFOŚiGW: rada nadzorcza zatwierdziła zmiany w Prosumencie
Wprowadzone zmiany w programie Prosument pozwalają na skorzystanie z finansowania mikroinstalacji odnawialnych źródeł energii większej liczbie ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Iun 15»
5
PKP Cargo zwiększyło rezerwę na program dobrowolnych odejść …
Weryfikacja zgłoszeń do PDO i wyrażenie zgody przez każdego z pracodawców na skorzystanie przez pracowników z PDO nastąpi najpóźniej do 22 czerwca ... «Onet.pl, Iun 15»
6
Termin ponownego skorzystania ze zwolnienia z VAT - interpretacja …
terminu, od którego możliwe było ponowne skorzystanie ze zwolnienia, o którym ... dodatkowego warunku w postaci ponownego skorzystania ze zwolnienia w ... «Podatki.biz, Apr 15»
7
KNF krytycznie o bankowych propozycjach dla frankowiczów. Po …
Jednak skorzystanie z funduszu łączyłoby się ze zobowiązaniem kredytobiorcy, że przewalutuje swój kredyt na złotówki w momencie, gdy kurs franka spadnie ... «wPolityce.pl, Mar 15»
8
Według gdańskiego sądu toruński ZUS utrudniał przedsiębiorcom …
... postępowanie jest niezgodne z ustawą i wyraźnie utrudnia skorzystanie z abolicji - mówi adwokat Aleksandra Chołub, która z urzędu reprezentowała zduna. «Nowości, Feb 15»
9
ZUS w Toruniu utrudniał przedsiębiorcom skorzystanie z ustawy …
Sąd Apelacyjny jednoznacznie stwierdził, że takie postępowanie nie tylko było niezgodne z ustawą, ale i po prostu wyraźnie utrudniało skorzystanie z abolicji. «Nowości, Feb 15»
10
Nie bądźmy obojętni wobec bezdomnych
Wraz ze spadkiem temperatur coraz więcej bezdomnych decyduje się na skorzystanie z noclegowni. – W tej chwili, ponieważ temperatura spada, chętnych, ... «Niezalezna.pl, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skorzystanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/skorzystanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO