Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grzechotanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRZECHOTANIE ÎN POLONEZĂ

grzechotanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRZECHOTANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GRZECHOTANIE

grzech
grzech ciezki smiertelny
grzech pierworodny
grzech powszedni
grzechot
grzechotac
grzechotka
grzechotliwy
grzechotnik
grzechowy
grzechy glowne siedem grzechow glownych
grzeczniactwo
grzecznie
grzecznis
grzeczniuchny
grzecznius
grzeczniusi
grzeczniutki
grzeczniutko
grzecznosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRZECHOTANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzegotanie
gulgotanie

Sinonimele și antonimele grzechotanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «grzechotanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRZECHOTANIE

Găsește traducerea grzechotanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile grzechotanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grzechotanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

霸王鞭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sonajero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rattle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खड़खड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حشرجة الموت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

погремушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

chocalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রাণবন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hochet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

suara ketuk-ketuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Rassel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ガラガラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

딸랑이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rattling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiếng ồn ào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rattling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

केलेले प्रदर्शन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tıkırtı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sonaglio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

grzechotanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

брязкальце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pârâitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κουδουνίστρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ratel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skallra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rasle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grzechotanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRZECHOTANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grzechotanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre grzechotanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRZECHOTANIE»

Descoperă întrebuințarea grzechotanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grzechotanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W świecie prozy Henryka Sienkiewicza - Strona 28
Oto wyrazy oznaczające dźwięki (rzeczowniki, przymiotniki): krzyk — w chmurze, wrzenie — nadludzkie, głosy — rozpaczy, krzyki — triumfu, grzechotanie — muszkietów, łoskot — straszliwy, dźwiękanie — żelaza. Widoczna jest znaczna ...
Zdzisława Mokranowska, 2002
2
Cierpliwy snajper
Us yszaam grzechotanie kulek, kiedy potrząsa puszką, Zeby wymieszać farbę. Potem podszeddo opuszczonej metalowej Zaluzji zabezpieczającej wej9cie do kawiarni inarysowa naniej, najpierw czarną kreską, ogromne serce.Przez chwilę ...
Arturo Perez-Reverte, 2015
3
Egzorty niedzielne i świąteczne do dzieci szkół ludowych - Strona 39
W Ameryce znajdują się bardzo niebezpieczne jadowite węże, które ogonem swoim sprawiają grzechotanie, dlatego też są nazwane grzechotnikami. Skoro ludzie usłyszą takie grzechotanie, wiedzą już, że jadowity ten wąż znajduje się w ...
Józef Kajdas, 1915
4
Sekretne życie Rudolfa Hessa
szkielet. w szafie,, którego grzechotanie ko9ćmi gra na nerwach. Cz owiekiem, który usilnie stara się spotęgować kaZdy odgos tego grzechotania,, by rosyjski agento kryptonimie Sonnchen, zasiadający naprzeciwFranka Czarna magia ...
Stephen McGinty, 2012
5
Folklor dziecięcy i młodzieżowy na Wilejszczyźnie w ... - Strona 160
W wieczory jesienne i zimowe rozlegało się po chatach grzechotanie kłębków podczas nawijania i przewijania owych nici. Trudno się doszukać innej motywacji w sporządzaniu takich pierścieni-grzechotek, jak tylko uzyskanie efektów ...
Franciszek Sielicki, 1992
6
W pogoni za purpurowym ptakiem - Strona 147
Jest w dżungli, noc, raptem pełznie ku niemu cielsko węża, słychać wyraźnie złowrogie grzechotanie. — Grzechotnik! — krzyknął Jacek i... obudził się ze strachu. Przetarł oczy, ale grzechotanie nie ustawało. Trwożliwie rozejrzał się. Tak, to ...
Henryk Makarski, 1986
7
Pretekst: antologia - Strona 11
Czasem rozgryzam grzechotanie kubka, czasem połykam od razu, czasem kładę na języku i kołyszę do rozpuszczenia. Czasem gorycz zgrzyta zębami, czasem powoli wsiąka w język, czasem tylko pusty kształt zatrzymuje się w gardle.
Diana Antonienko, 2005
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 709
Grzechot karabinów maszynowych. grzechotać ndk IX, ~oczę (~ocę), ~oczesz (~ocesz), ~ocz, ~ał «wy woływać, wydawać grzechot*: Grzechotać cukierkami w puszce. Grzechotać grzechotką, makówką. Grzechocą automaty. grzechotanie n I, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Pobożnych diabeł kusił: antologia nadnaturalnej prozy ludowej
... niech się dzieje wola Boska, co będzie, to będzie, raz się urodził i raz umrze. Odmówił nawet „Pod Twoją obronę", przeżegnał się parę razy i poszedł. Skoczył z brzegu przez dół na mostek, a wtedy rozległo się jakieś upiorne grzechotanie.
Donat Niewiadomski, 1998
10
Sanktuaria słowiańskie - Strona 202
Przez grzechotanie ma ona zabawiać dziecko. Przyjrzyjmy się jej jednak bliżej. Łatwo zauważyć, że praktycznie częściej używają jej dorośli niż dziecko. W okresie, kiedy mu się ją daje, jest jeszcze zbyt słabe, aby nią poruszać. Owszem, tak ...
Bogusław Gierlach, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRZECHOTANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grzechotanie în contextul următoarelor știri.
1
Jak kreatywnie spędzić czas z dziećmi?
Może będziemy mogli posłyszeć jakieś zupełnie niespodziewane odgłosy, na przykład grzechotanie przesypujących się nasion w zasuszonych już owocach ... «Deon.pl, Aug 15»
2
Używany Opel Corsa D (2006–2014). Czy warto kupić? [galeria]
Brzęczenie i grzechotanie podczas pracy trzycylindrowca to sygnał do odwiedzin warsztatu. W turbodieslach 1.3 CDTI trzeba pamiętać o utrzymywaniu ... «Motofakty.pl, Iul 15»
3
Gdyby nie te oszczędności - Test długodystansowy Volkswagena …
W pewnym momencie do naszych uszu zaczęło jednak dochodzić niepokojące grzechotanie z okolic komory silnika – poluzowała się jedna z metalowych rurek ... «Auto Świat, Apr 15»
4
Świat jest taki ciekawy
... przypadkowo spostrzega, że grzechotka, którą trzyma w ręku, wydaje dźwięk. Potem uczy się, w jaki sposób nią poruszyć, żeby usłyszeć jej grzechotanie. «Interia, Apr 14»
5
Hałaśliwe sprzęgło
Brzęczenie , grzechotanie powodują najczęściej popękane sprężyny tłumika drgań skrętnych. Podobnie zachowywać się będą sprężyny, które wypadły ze ... «Motofakty.pl, Apr 14»
6
Zagrajmy w Strajk Dzieci Wrzesińskich (galeria)
Gdy nim potrząsnąć, słychać obiecujące grzechotanie. Najnowsze „dziecko” wydziału promocji wrzesińskiego ratusza, które tak łatwo daje się potrząsać, ... «Wiadomości Wrzesińskie, Apr 13»
7
WIELKANOC 2014 - PRZESĄDY, zwyczaje, wierzenia: Topienie …
Wielkie grzechotanie - W Wielki Czwartek w kościołach milkną dzowny, a zamiast nich używa się kołatek. Z głośnymi grzechotkami biegała po wsiach i miastach ... «SE.pl, Mar 13»
8
Problemy rozrządu w dieslu N47
Co bardziej pechowi użytkownicy grzechotanie podmaską usłyszeli już po zaledwie 30 tys. km! Hałas dochodzi z okolic napędu rozrządu. Normalnie nie byłoby ... «Auto Świat, Feb 13»
9
"Jeśli mnie szturchniesz, oddam ci. Tylko mocniej". Co chce, lecz nie …
Przepytane przez dziennikarza kobiety mówiły, że najgorsze jest grzechotanie lodem w szklance. "To nie sprawi, że pobiegnę przynieść ci dolewkę. Raczej ... «naTemat, Dec 12»
10
10 lat klubu Desmomaniax
... większość zdecydowała się przyjechać na dwóch kołach i już od południa na placu przez hotelem można było słyszeć charakterystyczne grzechotanie. «scigacz.pl, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grzechotanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/grzechotanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż