Descarcă aplicația
educalingo
skotarz

Înțelesul "skotarz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SKOTARZ ÎN POLONEZĂ

skotarz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKOTARZ

antytrynitarz · autokomentarz · cmentarz · datarz · dekretarz · dormitarz · drobny inwentarz · dygnitarz · ekscytarz · elementarz · gietarz · gnatarz · haftarz · instruktarz · inwentarz · komentarz · korytarz · kretarz · kurytarz · kwestarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKOTARZ

skoszarowanie · skoszenie · skoszlawic · skoszlawiec · skosztorysowac · skosztowac · skosztowanie · skot · skotak · skotlowac · skotlowac sie · skotnica · skotnictwo · skotnik · skotofor · skotopas · skotopaska · skototron · skotysta · skotyzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKOTARZ

lichtarz · oltarz · parlamentarz · pieczetarz · pocztarz · podsekretarz · refektarz · regimentarz · rejmentarz · sakramentarz · sekretarz · sektarz · sitarz · smetarz · testamentarz · trynitarz · wachtarz · wichtarz · wolentarz · wykretarz

Sinonimele și antonimele skotarz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «skotarz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SKOTARZ

Găsește traducerea skotarz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile skotarz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skotarz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

skotarz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

skotarz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

skotarz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

skotarz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

skotarz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

skotarz
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

skotarz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

skotarz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

skotarz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

skotarz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

skotarz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

skotarz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

skotarz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

skotarz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

skotarz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

skotarz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

skotarz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

skotarz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

skotarz
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

skotarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

skotarz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

skotarz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

skotarz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skotarz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skotarz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skotarz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skotarz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKOTARZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale skotarz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «skotarz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre skotarz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKOTARZ»

Descoperă întrebuințarea skotarz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skotarz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gra w tarota - Strona 83
Wiosną skotarz przyszedł się pożegnać z panną ksienią. Przez dwa, omal lata pobytu, w klasztorze przyszedł do siebie. Nie był już podobny do wisielca, którego siostra Jutta nakarmiła u furty klasztornej. Tego dnia mniej niż kiedykolwiek ...
Jadwiga Żylińska, 1987
2
Archiwum Komisyi Prawniczej - Tom 11 - Strona 276
Pasterz albo skotarz wszelki, któremu gmin odda trzody swoje do paszenia, a ten przez niedozor swoj i niedbalstwo odszedł od trzody z pola, a podtenczas miałby złodzi bydlę ukraść albo zwierz udusić albo ranić albo też bydle zgubić, żaden ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Prawnicza, ‎Polska Akademia Umiejętności. Komisja Prawnicza, 1938
3
Dzieje nazw zawodów w językach słowiańskich - Strona 36
Nie znaja tez nazwisk. W jezyku polskira sa zaswiadczone liczne nazwiska: Skotarz, Skotak, Skotnik 'pasterz bydla', Skotarczak, Skotarczyk, Sko- tarek, Skotarski, Skotnik, Skotnicki, Skotniczny, Skotak, Skotek (zob. Rymut, Nazwiska Polaków).
Jerzy Rusek, 1996
4
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Pod jego władzą stoi owczarz i skotarz, skoro są w podwórzu. Na mniejszych folwarkach wystarczy gospodarz pański, starszy rataj, starszy parobek, owczarz i skotarz, a zatém jeden mniéj do rady i do dozoru. - Ci ludzie mają mieć energiją, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
5
Herodota dzieje przekładał z Greckiego A. Bronikowski - Strona 52
Na trzeci dzień po wysadzenia poszedł skotarz do miasta, zostawiwszy na straży przy zmarłym jednego z pastuszków, a przybywszy do mieszkania Harpaga, oznajmia, iż jest gotowym wskazać nieżywe ciało dziecięcia. Posławszy zatem ...
Herodotus, ‎Antoni BRONIKOWSKI, 1862
6
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 575
Bernardynów Jerozolimskich: Mody warszawskie: Nowe dzieło: Skotarz z Ebromny; O młodym polskim muzyku Mireckim; O mieście Trypolis; Pamiętniki i listy pani d'Epinay; Pedróż do Jeruzalem; Ułomek z dzieła P. Chateaubriand; Pojedynek ...
Karol Estreicher, 1878
7
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego - Tom 1 - Strona 120
Chałupników nie poddanych 10, komornic poddanych 4, skotarz dworski i skotarz [ss] ', kaczmarz, stróż dworski. a W rpiste: koczenia. *> W rpisie; ściąn. c w rpisie: który to. d Możliwa pomyłka kopisty zamiast: dobre, lub brak jednego wyrazu. e ...
Kalisz, Poland (District), ‎Władysław Rusiński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
8
...Berte aus grans pies w literaturach germanskich i romanskich
Tam znalazł ją królewski skotarz i zaprowadził do swej żony Konstancyi, u której Berta pozostaje cztery lata jako służąca. Tymczasem Pepin, nie podejrzewając wcale, co zaszło, żył z córką piastunki jakby z prawowitą małżonką i miał z nią ...
Joachim Reinhold, 1909
9
Nazwiska mieszkańców Bydgoszczy: od II poł. XV w. do I poł. XVIII w
SKOTARZ: Honest i Joannis Skotarzy civls Znenensis, 1658 KL VI 114 -I— od ap. s k o t a r z a. s k o t n I k ' pasterz bydla' SW VI 16T. SKRÇTNY: Honesto Stanislao S k r e t n y Maurar i o, 1642 KT II 1T1; Honest i Stanislai S k r e t n y Murary ...
Maria Czaplicka-Niedbalska, 1996
10
Klasyfikacja rzeczowników odrzeczownikowych: studium ze ...
Pierwsza z nich ma charakter ogólnopolski, skotarz był notowany dosyć często w Wielkopolsce i na Kujawach; jego rozmieszczenie geograficzne całkowicie potwierdza SGP przytaczając szereg przykładów użycia skotarza z tego terenu oraz ...
Wanda Pomianowska, 1963
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skotarz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/skotarz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO