Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "skrytka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SKRYTKA ÎN POLONEZĂ

skrytka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKRYTKA


abderytka
abderytka
bialorzytka
bialorzytka
celebrytka
celebrytka
charytka
charytka
chwytka
chwytka
emerytka
emerytka
erudytka
erudytka
faworytka
faworytka
frytka
frytka
hipokrytka
hipokrytka
judytka
judytka
madrytka
madrytka
margerytka
margerytka
negrytka
negrytka
odkrytka
odkrytka
plytka
plytka
podchwytka
podchwytka
pytka
pytka
studytka
studytka
szarytka
szarytka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKRYTKA

skrysztalic
skryta
skrytka pocztowa
skrytkarz
skrytobojca
skrytobojczo
skrytobojczy
skrytobojstwo
skrytokrystaliczny
skrytokwiat
skrytokwiatowy
skrytonasienny
skrytopaczkowy
skrytoplciowosc
skrytoplciowy
skrytopylnosc
skrytopylny
skrytosc
skryty
skrytykowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKRYTKA

abiturientka
abnegatka
abonentka
absolwentka
abstynentka
adeptka
adiutantka
adresatka
adwokatka
aferzystka
afrykanistka
agatka
sznytka
transwestytka
tranzytka
tytka
uchwytka
wizytka
wszytka
zaszytka

Sinonimele și antonimele skrytka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «skrytka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKRYTKA

Găsește traducerea skrytka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile skrytka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skrytka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

安全
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

seguro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Safe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सुरक्षित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

آمن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сейф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

seguro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিরাপদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

coffre-fort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

selamat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Safe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

安全な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

안전한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

aman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

an toàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாதுகாப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सुरक्षित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

güvenli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sicuro
65 milioane de vorbitori

Poloneză

skrytka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сейф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sigur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ασφαλής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Safe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

säker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sikker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skrytka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKRYTKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «skrytka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre skrytka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKRYTKA»

Descoperă întrebuințarea skrytka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skrytka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
"Parasol": dzieje oddziału do zadań specjalnych Kierownictwa ...
działalności oddziału kilkadziesiąt różnego rodzaju skrytek znajdujących się u różnych żołnierzy oddziału, u różnych osób i w różnych miejscach. łM Rozwinięcie służby kwatermistrzowskiej do opisanych rozmiarów było konieczne, ale nie ...
Piotr Stachiewicz, 1981
2
Operacja skrytki - Strona 18
„Brzost" wykonywał rysunki techniczne skrytek, oglądał lokale, w których miały być zainstalowane i składał zamówienia na ich wykonanie. — Proszę sobie wyobrazić, że te skrytki m. in. wykonywali ... Niemcy. Pamiętam taki zakład stolarski ...
Juliusz Smoczyński, 1988
3
Kod Leonarda Da Vinci (wyd. młodzieżowe-skrócone):
przejrzeć zawartość skrytki depozytowej. Kiedy wyjdę, możecie tutaj spędzić tyle czasu, ile wam trzeba, aby się przyjrzeć i ewentualnie zmienić zawartość skrytki, która zjawi się... tam. – Zaprowadził ich do ściany przy końcu pomieszczenia, ...
Dan Brown, 2016
4
Popioły - Tom 1
Skrytka. Na wiosnę tegoż roku Rafał pokłócił się z przyjaciółmi, a osobliwie z Jarzymskim, i stracił w Krakowie grunt pod nogami. Wymówiono mu mieszkanie, zgrał się w karty do nitki, spadło nań tyle od razu nieprzyjemności, tak mu obmierzło ...
Stefan Żeromski, 2017
5
Akcja N: wspomnienia 1941-1944 - Strona 591
Na przykład na skrytki dla nas wszystkich nie żałowano pieniędzy. Specjalnie łączniczki musiały być zaopatrzone w najróżniejszego rodzaju skrytki. Odpowiednie i dobrze przemyślane skrytki odgrywały w naszej pracy olbrzymią rolę.
Halina Auderska, ‎Zygmunt Ziółek, ‎Stanisław Miedza-Tomaszewski, 1972
6
Zamach na Margaret Thatcher:
Zginęła skrytka pocztowa firmy wraz z całą przychodzącą korespondencją. Można by pomyśleć, że skrytka pocztowa jest nieruchoma i nie może się przemieszczać z własnej woli, ale odnaleziono ją dopiero po wielu dniach na jakiejś odległej ...
Hilary Mantel, 2015
7
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 2 - Strona 61
Specyficzną formą przechowywania wartościowych rzeczy jest użytkowanie skrytek znajdujących się w skarbcach depozytowych większych banków. Niektóre banki wynajmują skrytki tylko osobom fizycznym, a nie firmom, gdyż skrytki są w ...
Damian Dębski, 2006
8
Sezon niewinnych:
Całkiem zwyczajny księgowy wracający do domu po zwykłym dniu pracy. Wsunął gazetę pod pachę i ruszył w kierunku skrytek bagażowych. Zatrzymał się przed wejściem do przechowalni i wysłał wiadomość: Jestem. Zaczekał na odpowiedź.
Samuel Bjørk, 2016
9
Czarny Maciek i tunel grozy
To może być dobra skrytka. – Skrytka albo... Wtedy nadbiegł Kisiel. Lekko tylko zdyszany, przyniósł niewielką latarkę. – Pożyczyłem z kuchni – oznajmił. – Pewnie od pani Irenki. – Uśmiechnąłem się. – Pewnie – przytaknął. – To co? Idziemy?
Dariusz Rekosz, 2012
10
Reputacje
We wtorki po południu Mallarino szedł pieszo do wieżowca Avianki, by wyjąć korespondencję ze swojej skrytki pocztowej (szarej metalowej szafki, całkiem przepastnej, na której widok ogarniało go radosne podniecenie, podobne do tego, ...
Juan Gabriel Vasquez, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKRYTKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul skrytka în contextul următoarelor știri.
1
Nowa lokacja i większa skrytka w kolejnej aktualizacji Diablo 3
Blizzard opisał w szczegółach część nowości i zmian, jakie planuje wprowadzić w kolejnej aktualizacji do gry akcji Diablo 3. Łatka oznaczona numerem 2.4.0 ... «eurogamer.pl, Nov 15»
2
Skrytka w podłodze Mercedesa z papierosową kontrabandą
Celnicy dokładniej przyjrzeli się podłodze pojazdu, która okazała się przerobioną skrytką wypełnioną 1119 paczkami papierosów bez polskiej akcyzy. «Portal Przemyski, Oct 15»
3
Skrytka konspiracyjna z Powstania Warszawskiego
Dopiero podczas remontu mieszkania na pierwszym piętrze w kamienicy przy Polnej znaleziono konspiracyjną skrytkę z czasów Powstania Warszawskiego. «fakt.pl, Iul 15»
4
Tajna skrytka na piwo
Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, Iun 15»
5
Skrytka z ulicy Polnej - powstańcza tajemnica
Podczas prac remontowych robotnicy odkryli konspiracyjną skrytkę. Znalezisko jest o tyle ciekawe, że zachował się cały mechanizm. Skrytka przetrwała pod ... «Polskie Radio, Iun 15»
6
"Wywiad AK budował niewykrywalne skrytki". Wiele z nich czeka na …
Konspiracyjna skrytka odkryta niedawno w kamienicy przy Polnej może być jedną z wielu, jakie wciąż skrywają warszawskie budynki. Polski wywiad budował w ... «TVN Warszawa, Iun 15»
7
Kraków: Skrytka z dopalaczami w salonie gier [WIDEO]
Zatrzymali 20-letniego mężczyznę rozprowadzającego dopalacze na terenie Krakowa. WIDEO: Kraków. Specjalna skrytka na dopalacze zlikwidowana ... «Gazeta Krakowska, Feb 15»
8
Przemytnicza skrytka na... pilota. Kierowca tira wpadł z 9 tys. paczek …
Wejście do skrytki znajdowało się w dachu ciągnika siodłowego i zabezpieczone było specjalnymi zatrzaskami zdalnie uruchamianymi za pomocą pilota ... «TVP, Ian 15»
9
Podwójna podłoga i skrytka za deską rozdzielczą. Renault …
Nielegalny towar o szacunkowej wartości rynkowej ponad 60 tys. złotych ukryty był m.in. w podwójnej podłodze auta oraz w skrytce za deską rozdzielczą. «BiałystokOnline.pl, Ian 15»
10
„Tak dobra, że przez 70 lat nikt jej nie znalazł”. Skrytka powstańców …
Historia powstania jest wciąż żywa, czego dowodem jest odnalezienie kolejnej skrytki i pokazanie jej zawartości, efektu pracy wywiadu AK. Skrytka była tak ... «TVP, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skrytka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/skrytka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż