Descarcă aplicația
educalingo
skrywac

Înțelesul "skrywac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SKRYWAC ÎN POLONEZĂ

skrywac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKRYWAC

dogorywac · dogrywac · doorywac · dopatrywac · dorywac · doskwirywac · grywac · krywac · nadrywac · nagrywac · nakrywac · napatrywac · narywac · nazrywac · nie zrywac · oborywac · obrywac · obsrywac · odegrywac · odgrywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKRYWAC

skrytkarz · skrytobojca · skrytobojczo · skrytobojczy · skrytobojstwo · skrytokrystaliczny · skrytokwiat · skrytokwiatowy · skrytonasienny · skrytopaczkowy · skrytoplciowosc · skrytoplciowy · skrytopylnosc · skrytopylny · skrytosc · skryty · skrytykowac · skrywac sie · skrywanie · skrywka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKRYWAC

odkrywac · odrywac · ogrywac · okrywac · opatrywac · osrywac · podgrywac · podorywac · podpatrywac · podrywac · podsrywac · pogrywac · pokrywac · ponadrywac · ponagrywac · ponakrywac · poobrywac · poodkrywac · poodrywac · poogrywac

Sinonimele și antonimele skrywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «skrywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SKRYWAC

Găsește traducerea skrywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile skrywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skrywac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

隐藏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ocultar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hide
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

छिपाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إخفاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

скрывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

esconder
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

লুকান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cacher
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyembunyikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verbergen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

隠します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

숨기기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ndhelikake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giấu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மறைக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लपवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gizlemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nascondere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

skrywac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

приховувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ascunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κρύβω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verberg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dölja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skjule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skrywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKRYWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale skrywac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «skrywac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre skrywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKRYWAC»

Descoperă întrebuințarea skrywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skrywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 607
Skryba to 1 zły literat lub biurokratyczny urzędnik. Słowo używane z dezaprobatą. Nazywasz tego skrybę pisarzem? 2 dawniej ktoś, kto przepisywał księgi lub dokumenty, -bernardyńscy skrybowie. skryć, skryje, skry to — skrywać, -wa.
Mirosław Bańko, 2000
2
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Ponieważ twoje żale skrywają światło świata w tobie, każdy pogrąża się wciemności, a ty wrazznim. Lecz gdy unoszona jest zasłona twoich żalów,jesteś wraz z nim wyzwalany. Dziel sięteraz zbawieniem ztym, który stał obok ciebie, gdy ...
Anonimowy, 2013
3
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[ratowac] ukrywac zbiega; [usunac] ukryc zwloki; [pilnowac] kryc przeciwnika CO SKRYWAC /UKRYWAC? - [skrywac] ukrywac poglady (przekonania,); [zwodzic] ukryc, skrywac wlasciwy cel; [taic] ukryc fakt; on cos ukrywa; [cho- wac] ukryc ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 926
«poczuć skruchę, żal» skrutacyjny Komisja s — a «komisja obliczająca głosy podczas głosowania* skrwawić dk Via, ~ony — skrwawiać ndk 1, ~any «zbroczyć, zalać, splamić krwią»: Skrwawione czoło. skryć dk Xa, skryty — skrywać ndk I, ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Przewlekły ból miednicy - Strona 31
Przewlekły ból wskazuje, że główny czynnik (lub czynniki) przyczynowy skrywa się w cieniu i/lub jest następstwem zaniedbań diagnostycznych. Przesadne skupianie się na chorobie (bądź chorobach) somatycznej, która jest przyczyną ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 643
'utrzymywany w tajcmnicy, se- kretny' skryrykowai zob. krytykowaé skrywac cz. ndk Villa, -any - skryc dk ¡Ile, skryty 1 . 'umieszczaé, trzymac cos lub kogos w ukryciu; ukrywac, chowac' 2. 'powodowac, ze eos staje sic niewidoczne; zakrywac, ...
Bogusław Dunaj, 2000
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 229
Skryc swoje uczucia do kogos. Starannie skrywal swoje niepowodzenia. skryc sie — skrywac sic 1. «schowaé sic, ukryc sie przed kims (przed czymS); znalezc schronienie gdzies»: Skryé sic w krzakach. Skryii sic przed poscigiem. Lis skryl sic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Ilustrowany słownik ortograficzno-gramatyczny dla klas I-III - Strona 95
... skracaj! skrytka, w skrytce, tych skrytek; skryć się, ja się skryję, oni się skryją, skryj się! skrywać, ja skrywam, oni skrywają -> kryjówka skrzat, tego skrzata skrzydło, na skrzydle, tych skrzydeł; skrzydełko, tych skrzydełek; skrzydlaty skrzynia, ...
Ewa Przyłubska, 1989
9
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 1: ...
Heideggerowskie pytanie ukazuje bycie nie tak, jak ono się jawi w sądzie, lecz „poruszając” nim ukazuje, że to jawienie skrywa inne jawienia. Tak jak pytanie posiada to, co dane i to, co szukane, wiadomą i niewiadomą pytania, tak samo ...
Daniel Roland Sobota, 2012
10
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 388
Wyzbyc siç skrupulów. Robic cos bez skrupulów. skryc, skryjç, skryja, skryjcie: Skryl twarz w rç- kach. Glçboko skryla otrzymane od niego listy. Mgla skryla szczyty gór. zob. skrywac skrytosc 'cecha osoby niechçtnej do uzewnçtrz- niania swoich ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skrywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/skrywac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO