Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "skwarnosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SKWARNOSC ÎN POLONEZĂ

skwarnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKWARNOSC


afabularnosc
afabularnosc
alinearnosc
alinearnosc
bezkarnosc
bezkarnosc
bezmiernosc
bezmiernosc
bezspornosc
bezspornosc
biernosc
biernosc
bipolarnosc
bipolarnosc
bzdurnosc
bzdurnosc
chmurnosc
chmurnosc
cieploodpornosc
cieploodpornosc
ciezarnosc
ciezarnosc
czarnosc
czarnosc
czupurnosc
czupurnosc
dokumentarnosc
dokumentarnosc
durnosc
durnosc
dwornosc
dwornosc
elementarnosc
elementarnosc
elitarnosc
elitarnosc
fabularnosc
fabularnosc
familiarnosc
familiarnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKWARNOSC

skwapliwiec
skwapliwosc
skwapliwy
skwar
skwara
skwarek
skwarka
skwarkowy
skwarnie
skwarno
skwarny
skwarzenie
skwarzenina
skwarzyc
skwasic
skwasic sie
skwasnialy
skwasniec
skwasnienie
skwaszenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKWARNOSC

figlarnosc
filuternosc
fragmentarnosc
gornosc
gospodarnosc
gruboskornosc
honornosc
humanitarnosc
interdyscyplinarnosc
jednozernosc
jedrnosc
jeziornosc
jurnosc
kapilarnosc
karnosc
klasztornosc
kolinearnosc
komplementarnosc
kornosc
korpuskularnosc

Sinonimele și antonimele skwarnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «skwarnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKWARNOSC

Găsește traducerea skwarnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile skwarnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skwarnosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

skwarnosc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

skwarnosc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

skwarnosc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

skwarnosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

skwarnosc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

skwarnosc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

skwarnosc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

skwarnosc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

skwarnosc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

skwarnosc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

skwarnosc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

skwarnosc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

skwarnosc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

skwarnosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

skwarnosc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

skwarnosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

skwarnosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

skwarnosc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

skwarnosc
65 milioane de vorbitori

Poloneză

skwarnosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

skwarnosc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

skwarnosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

skwarnosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skwarnosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skwarnosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skwarnosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skwarnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKWARNOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «skwarnosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre skwarnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKWARNOSC»

Descoperă întrebuințarea skwarnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skwarnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Anima vilis: powieść - Strona 136
A tam gdzieś od pustyń skwarnych i rozkosznego południa wstał mocarz i szedł na tę zimę jak huragan. Doleciał w nocy i uderzył ją w te śniegi i lądy prądem ciepłego powietrza. I oto już rano Toboł zadrgał, pokreślił się w zygzaki, ściemniał.
Maria Rodziewiczówna, 1913
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 48
1. parné; Vind. sparliu, spariozhen; Bau. парный (dietng. парный parzysly), жарит, знойный, зноепъ, (угарный pelen swadu); Ecei. парный, паритедьпнй. 1erarexsnuä«lotny); skwarny, duszno goracy, (dymûl. Parne powietrze. Farm. E 2.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 30
Słońce bije pionowo w ziemię i ssie z niéj ostatki życia; natura w koło mdleje w żarach skwarnych; oddychać jej ciężko. Tu i owdzie po pustkowiach głuchych zabłąkały się jakieś drzewa chude, jakieś krzewy ubogie, a te drzewa i krzewy ...
Józef Kremer, 1877
4
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
Cicho i milcząco w téj pustyni; bo skwarną pustynią był zaiste świat w koło, gdy posłannictwo z nieba zjawiło się gościem w duszy śmiertelnego człowieka. Po drzewach, po krzewach i ziołach cisza; znać tylko, iż powiew lekki chuchnął niby ...
Józef Kremer, 1878
5
Wybór poezji - Strona 116
Ciebie nawet w dniach skwarnych nie tkną swą pożogą 10 Najgorętsze upały, ty ochłodą błoga Woły w pługu mdlej ące I bydło krzepisz, co chadza po łące. I ty do sławnych krynic będziesz policzone, Gdy w moim wierszu wierzbę rosnącą ...
Horace, ‎Jerzy Krókowski, 1971
6
Mallarmé - Norwid: milczenie i poetycki modernizm we Francji oraz w ...
Już na początku tekstu czytamy: I wlano w ciebie duszę - nie anielską, czarną, Choć białym włosem strzępisz wybujałą szyję, I wzdragasz się w prawicy wypalonej skwarną Posuchą [...]135 Sformułowanie „prawica wypalona skwarną ...
Piotr Śniedziewski, 2008
7
Dzieła poetyczne wierszem i prozą - Tom 2 - Strona 8
Drudzy przezyó nie mogac zgonu wspólnej matki, Spostrzeglézy jakaé gwiazde nowych éwiata cudów, I z nia tajnem przeczuciem laczac tchu ostatki, W bezdrozach skwarnych spiekot, wlóczegów i trudów, Lady i morza obiezawszy slawa, Шy ...
Jan Paweł Woronicz, 1853
8
Poezje Konstantego Gaszyńskiego - Strona 172
... Cichym szmerem strumyka co kroplami ścieka, Piorunnym szumem morza co skały roztrąca, Wonnym oddechem róży i myślą człowieka! Wszystko żyje – a chociaż od skwarnych promieni Przepalony fijołek - 172 - Wspomnienie młodości.
Konstanty Gaszyński, 1856
9
Wspomnienia z podróży do Syberji, pobytu w Berezowie i w Saratowie: ...
Czyste, czyste czary!! Ledwie można wierzyć, że przespanych godzin ośm tak wielką zrobiły zmianę. Gdzież się podziała wiosna? Ta wiosna, która u nas poi zmysły taką roskoszą, która przedziela ostrą zimę od skwarnych upałów lata. Tu skok ...
Ewa Felińska, 1852
10
Historya prawodawstw słowiańskich: Obejmuje prawo polityczne Słowian ...
... a w królewskich po dwadzieścia cztery tygodniowo, odbywali. Raz nawet (r. 1559) o urządzeniu robót nocnych (wśród żniw zapewne, jak ja rozumiem, podczas dni skwarnych urządzić się mających), umawiać się z włościanami rządzcom ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1862

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skwarnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/skwarnosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż