Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "skwarzyc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SKWARZYC ÎN POLONEZĂ

skwarzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKWARZYC


bakalarzyc
bakalarzyc
bednarzyc
bednarzyc
darzyc
darzyc
doparzyc
doparzyc
dowarzyc
dowarzyc
gospodarzyc
gospodarzyc
gwarzyc
gwarzyc
jarzyc
jarzyc
karczmarzyc
karczmarzyc
katarzyc
katarzyc
kojarzyc
kojarzyc
koszarzyc
koszarzyc
kramarzyc
kramarzyc
kucharzyc
kucharzyc
lichwiarzyc
lichwiarzyc
marzyc
marzyc
mlynarzyc
mlynarzyc
nadarzyc
nadarzyc
naparzyc
naparzyc
naskarzyc
naskarzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKWARZYC

skwapliwy
skwar
skwara
skwarek
skwarka
skwarkowy
skwarnie
skwarno
skwarnosc
skwarny
skwarzenie
skwarzenina
skwasic
skwasic sie
skwasnialy
skwasniec
skwasnienie
skwaszenie
skwaszony
skwater

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKWARZYC

naswarzyc
nawarzyc
obdarzyc
obwarzyc
odparzyc
oparzyc
oskarzyc
oskwarzyc
owarzyc
owczarzyc
parzyc
podarzyc
pogwarzyc
pomarzyc
poparzyc
poskarzyc
postarzyc
poswarzyc
potwarzyc
powarzyc

Sinonimele și antonimele skwarzyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «skwarzyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKWARZYC

Găsește traducerea skwarzyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile skwarzyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skwarzyc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

鱼苗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

freír
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تقلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

мальки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fritar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভাজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

frire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

goreng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

braten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

稚魚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

튀김
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Fry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cá con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வறுக்கவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kızartma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

frittura
65 milioane de vorbitori

Poloneză

skwarzyc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мальки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

prăji
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαρίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

braai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

steka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

yngel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skwarzyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKWARZYC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «skwarzyc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre skwarzyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKWARZYC»

Descoperă întrebuințarea skwarzyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skwarzyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 829
... skwapiać się -> kwapić sie skwapliwie — > kwapić sie skwapliwy — > kwapić się skwapnie — > kwapić sie skwapny -> kwapić sie skwar -> skwarzyć skwara -> skwarzyć skwarek -> skwarzyć skwarka -> skwarzyć skwarzyć skwasić -> kwasić ...
Wiesław Boryś, 2005
2
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 148
Skwarzyć 'gnębić, męczyć': Duszo moja wesel się! Lecz coć smutek skwarzy ? l 4/237. Jest u L w tym znaczeniu.105 Smalić się 'opalać się': ...gdzie się murzyn słońcem poludniowym smali I 3 15. U L i w SWil smalić, brak zwrotnego smalić się.
Tadeusz Brajerski, 1961
3
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 366
'ka- walek tlustosci lub tlustej skóry skwarzonej, szperka, szwed' skwarstula zob. skwierstula skwarzyc ndk., zaskwarzyc dk. 'smazyc na ogniu'. Ja sama pamientam mamusia kie- dascia wezmi, skwarzy skwarki, tak tluszczu adlewa, tam knocik, ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
4
Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa historyków ...
... ziemne potrzeba skwarzyc , podfug opisu przydanego do Uauki 0 gatunkach rudy i /. d. kaita 574. ARTY- 44 ARTYKÜ t IV. Lkzbà Ptccow wielkich i Dymarek , ZELAZNE7 KRAIOWEY. 43.
Józef Osiński, 1782
5
Wiersze różne - Tom 1 - Strona 342
... winien mu skwarzyc áwiat ofiary ? ^ Nie iestem ia tak na garsc krwi tey upragniona. Czyz 34a LIRYKOW.
Adam Naruszewicz, ‎Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia), 1804
6
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 22
... resztç amnestya pokryje na sejmie. Leksze przestçpstwa msciwym wygladzam zelazem ; A srogie mam szkarady gnusnym pnszczac plazení? Czyz wielkosc zbrodni czyni cnetç? a kto kary Wzia,sc nie moze, winieo mu skwarzyc swiat ofiary ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Kk. kröschen, kreicten, etwas Fettes prägeln, ausbraten, wegle skwarzyc Kohlen brennen; piec naskwarzenie wegli ziemnych Ofen m. zum Rösten der Steinkohlen; skwarzyc, – sie mózg, "sich den Kopf über etwas zerbrechen. Skwasic, -sik, fut ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
8
Opisanie polskich żelaza fabryk. w którym świadoetwa Historyków ...
... ztamtad Maystrow sprcwadzié nalezy, albo przynaymniey wiggle ziemne po'. trzeba skwarzyc' , podiug opisu przydanego do Паи/г! о garan/each гл. dy i t. а'. karca 574. ' . ' F z АКТ?— 44 ` ~ t 'EI-“i AR-TYKUL IV.- j. Liczba Piccow.
Józef Osiński, 1782
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Stiei'íibcn . im. (b.) skrzeczéć: skwarzyć; zakrzyknąć . krzyczéć; lrłiicbtnbc Etimme skrzekliwy głos; -‚ ca. skwarzyc' co; firei'fcben, .m. skwarzenie; skrzek. `iiiri'e'üsmmifín'i . sm. Slir. komisarz powiatowy.obwodowy. cyrkularny; -drinncbmcn em.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
10
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
... który nie zobaczy słońca przez całe lato. a więc z powodu braku zaduchy w ulu próżnować nie będzie, nosił ciągle miód z pola i ul nim napełnił, niżbym miał skwarzyć go na słońcu, dla zmuszenia go do rójki, skoro i tak zrobię z niego roja i ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1929

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skwarzyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/skwarzyc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż