Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "skwoznoje diejstwije" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SKWOZNOJE DIEJSTWIJE ÎN POLONEZĂ

skwoznoje diejstwije play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKWOZNOJE DIEJSTWIJE


kije
kije
mirnoje sosuszczestwowanije
mirnoje sosuszczestwowanije
nie prodajotsja wdochnowienije
nie prodajotsja wdochnowienije
pierwowije
pierwowije
priestuplenije i nakazanije
priestuplenije i nakazanije

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKWOZNOJE DIEJSTWIJE

skwater
skwer
skwerek
skweres
skwerowy
skwierczec
skwierczenie
skwierczyc
skwierk
skwierzyna
skwierzynianin
skwierzynianka
skwierzynski
skwir
skwirczec
skwirk
skwirzyc
skwitnac
skwitowac
skye terrier

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKWOZNOJE DIEJSTWIJE

abstrakcje
afrodyzje
ambaje
anaerobowe kleje
antecedencje
auspicje
biez winy winowatyje
cyjanoakrylowe kleje
delicje
dionizje
dwoje
dystynkcje
dzerseje
dzieje
ekshalacje
eksklamacje
etezje
etyczne inwestycje
firleje
foje

Sinonimele și antonimele skwoznoje diejstwije în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «skwoznoje diejstwije» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKWOZNOJE DIEJSTWIJE

Găsește traducerea skwoznoje diejstwije în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile skwoznoje diejstwije din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skwoznoje diejstwije» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

skwoznoje diejstwije
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

skwoznoje diejstwije
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

skwoznoje diejstwije
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

skwoznoje diejstwije
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

skwoznoje diejstwije
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

skwoznoje diejstwije
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

skwoznoje diejstwije
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

skwoznoje diejstwije
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

skwoznoje diejstwije
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

skwoznoje diejstwije
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

skwoznoje diejstwije
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

skwoznoje diejstwije
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

skwoznoje 의 diejstwije
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

skwoznoje diejstwije
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

skwoznoje diejstwije
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

skwoznoje diejstwije
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

skwoznoje diejstwije
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

skwoznoje diejstwije
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

skwoznoje diejstwije
65 milioane de vorbitori

Poloneză

skwoznoje diejstwije
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

skwoznoje diejstwije
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

skwoznoje diejstwije
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

skwoznoje diejstwije
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skwoznoje diejstwije
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skwoznoje diejstwije
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skwoznoje diejstwije
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skwoznoje diejstwije

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKWOZNOJE DIEJSTWIJE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «skwoznoje diejstwije» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre skwoznoje diejstwije

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKWOZNOJE DIEJSTWIJE»

Descoperă întrebuințarea skwoznoje diejstwije în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skwoznoje diejstwije și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Był kiedyś teatr Dionizosa - Strona 242
Odkrylem skwoznoje diejstwije. W jakiejé chwili jasnowidzenia zrozumia- lem, ze dlatego uciekam w gruncie od kobiet, ze mnie one ciagn^, demonicznie na mnie dzialaj^. Publicznosc kladzie siç ze smiechu, widzac, ze unikam kobiet, i ma ...
Mieczysław Limanowski, 1994
2
Dzienniki: 1911-1955 - Strona 372
W 1950 roku otrzymal nagrodç pañstwowa. I stopnia. Jest autorem Wspomnieñ (t. 1-2 1955-56). 13 Skwoznoje diejstwije (ros.) - termin Konstantego Stanislawskiego ( 1 863-1 938) - rosyjskiego aktora, rezysera i teoretyka teatru - oznaczajacy ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 2007
3
Notatki i teksty z lat 1921 - 55 - Strona 127
... głębokie, szczere przeżycie, uczucie prawdy, twórcze „gdyby", wiarę w fikcyjny świat wyobraźni, twórcze samopoczucie artystyczne (w odróżnieniu od rzemieślniczego „aktorskiego"), akty woli, dążenie główne (skwoznoje diejstwije).
Edmund Wierciński, ‎Anna Chojnacka, ‎Danuta Dziedzic, 1991
4
Wiedza o kulturze: Teatr w kulturze - Strona 158
Zadanie naczelne [swierchzadacza] i główny nurt działania [skwoznoje diejstwije] są tym ogniem, który zamienia wszystko w potrawę. W życiu nasza natura twórcza jest niepodzielna, części jej nie mogą istnieć każda osobno sama przez się i ...
Wojciech Dudzik, ‎Leszek Kolankiewicz, 1991
5
Sylwety i wspominki - Strona 112
Postać sceniczną traktował Adwentowicz nie jak fikcję literacką, ale jako istotę żywą. Umiał też mocno przychwycić oś u- tworu (to co Konstanty Stanisławski określił terminem „skwoznoje diejstwije") i ściśle wokół tej osi gromadził szczegóły, ...
Henryk Szletyński, 1984
6
Pisma: Moje źycie w sztuce - Strona 6
Skwoznoje diejstwije — termin przyjęty: „główny nurt działania"; inne propozycje: „idea przewodnia życia artysty" (A. Męczyński), „nurt przewodni" (H. Szletyński). 5. Prisposoblenija — termin przyjęty: „przystosowania"; inne propozycje: „środki ...
Konstantin Sergeevich Stanislavskiĭ, 1953
7
Klasztory i laboratoria: rosyjskie studia teatralne : Stanisławski, ...
Aktorzy uczyli się analizy roli, dzielenia sztuki i roli na fragmenty (kuski), które w procesie pracy nad przedstawieniem miały się łączyć w konsekwentną linię roli, określaną głównym nurtem działania (skwoznoje diejstwije). Do programu zajęć ...
Katarzyna Osińska, 2003
8
Leksykon teatru rosyjskiego XX wieku - Strona 43
oraz z krajów byłego bloku socjalistycznego (z Polski m.in. J. Grotowski, J. Jarocki). główny nurt działania (skwoznoje diejstwije) — termin wprowadzony przez K. — > Stanisławskiego (zob. „system" Stanisławskiego), oznaczający główną linię, ...
Katarzyna Osińska, 1997
9
Mieczysław Limanowski: człowiek, twórca, świadek czasów : materiały ...
laboratorium, w którym się wydobywa aktorską twórczość wypróbowanymi, nie tylko przypadkowo w jakiejś improwizacji odkrytymi, metodami45. Sztampy, skwoznoje diejstwije, kontakty, wycieranie fałszu jak gumą, zasilanie ...
Maria Kalinowska, ‎Andrzej Sadurski, 1998
10
Duchowość i maestria: recenzje teatralne 1901-1940 - Strona 656
Stanisławski, mistrz teatru, nazwał nitkę, której się trzyma dana postać w dramacie lub komedii: skwoznoje diejstwije. Porównał sceny kolejne do pereł nadzianych na ten sam jeden sznurek, gdy ma być naszyjnik. Artystka taka jak Ordonówna ...
Mieczysław Limanowski, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skwoznoje diejstwije [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/skwoznoje-diejstwije>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż