Descarcă aplicația
educalingo
slapstickowy

Înțelesul "slapstickowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SLAPSTICKOWY ÎN POLONEZĂ

slapstickowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SLAPSTICKOWY

adamaszkowy · akademikowy · aldehyd mrowkowy · alembikowy · alpakowy · altowkowy · amomkowy · hardrockowy · jazzrockowy · klockowy · mackowy · nieckowy · pankrockowy · punkrockowy · rockowy · thrashrockowy · trickowy · weckowy · wieloowockowy · zapieckowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SLAPSTICKOWY

slangowo · slangowy · slaniac · slaniac sie · slanianie · slanie · slaniec · slansko · slap · slapstick · slapstikowy · slareczka · slarka · slash · slask · slaska · slaski · slaski krzyz powstanczy · slaszczyzna · slavica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SLAPSTICKOWY

ampulkowy · andrzejkowy · aniolkowy · antalkowy · antybiotykowy · antykorzonkowy · antynarkotykowy · antynaukowy · antyodblaskowy · antypkowy · antyrynkowy · antyzwiazkowy · anyzkowy · aparat czulkowy · aparat szparkowy · apteczkowy · arabeskowy · arakowy · arekowy · arkadkowy

Sinonimele și antonimele slapstickowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «slapstickowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SLAPSTICKOWY

Găsește traducerea slapstickowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile slapstickowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «slapstickowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

slapstickowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

slapstickowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

slapstickowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

slapstickowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

slapstickowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

slapstickowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

slapstickowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

slapstickowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

slapstickowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

slapstickowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

slapstickowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

slapstickowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

slapstickowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

slapstickowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

slapstickowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

slapstickowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

slapstickowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

slapstickowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

slapstickowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

slapstickowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

slapstickowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

slapstickowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

slapstickowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

slapstickowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slapstickowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

slapstickowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a slapstickowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLAPSTICKOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale slapstickowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «slapstickowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre slapstickowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLAPSTICKOWY»

Descoperă întrebuințarea slapstickowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu slapstickowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wspaniałe życie
Zdarza się. Myślałem, że to było zabawne. Zresztą nie tylko ja. Przypomniałem sobie zdarzenia z tamtego wieczoru. Przewijały mi się przed oczami niczym kiepski slapstickowy film z Jimem Carreyem. Ale przecież nie takie rzeczy się robiło.
Robert Ziębiński, 2016
2
Spiski. Przygody tatrzańskie
... tak od razu, a już na pewno nie z odmową, wpadł na pomysł zgoła slapstickowy – wziął pod bary najtęższą z cioteczek, posadził ją na drugim końcu ławki zajmowanej przez szwedzkich najeźdźców, dociążył sobą i kilkoma wtajemniczonymi ...
Wojciech Kuczok, 2010
3
Frankenstein 100 lat w kinie - Strona 216
Rok 1948 to slapstickowy, pełen gonitw i klasycznych monstrów, „Abbott i Costello spotykają Frankensteina”, potem kilka lat przerwy i kultowa animacja kukiełkowa „Mad Monster Party?” z roku 1967. Następnie długo, długo nic, i na ekrany kin ...
Rafał Donica, 2016
4
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
... o sztuce Picassa oraz polityce i przez chwilę robi się mądrzejsza, po czym idzie spacere do drugiej przyjaciółki, modelki w pracowni rzeźbiarskiej akademii Sztuki, a następnie jedzie z nią do jej Raoul który wyświetla filmik slapstickowy.
Adam Garbicz, 2014
5
Film I Przemoc: Sposoby Obrazowania Przemocy W Kinie - Strona 45
slapstickowa. Najciekawszym epizodem pochodzacym z najstarszego okresu historii fil- mowej przemocy jest jednak przypadek amerykanskiej komedii slapstickowej. Powolana do zycia przez Мacka Sennetta (choc nie sposób zapomniec ...
Rafał Syska, 2003
6
Historie celuloidem podszyte: z dziejów X muzy na Górnym Śląsku i w ...
a slapstickowa U Klyka wazn^ rolç w wykorzystaniu burleski odegral brak dzwieku. „Styl kamery i projektora stwarzal nam pole do popi- su. Wiedzialem, ze cokolwiek bçdziemy robic bedzie glupie i nie- zrozumiale, jesli nie ...
Andrzej Gwóźdź, 2005
7
Neologizmy we współczesnej leksyce polskiej - Strona 174
... 1 skinopodobny 1 skinowy 1 skirotymny 1 sklasyczniały 1 sklecankowy 1 sklepowo-warsztatowy 1 skomuchowany 1 skorupowy* 1 skóropochodny 1 skóropodobny 1 skrzętliwy 1 skuteczny* 1 skuterowy 1 slamsowy 1 slapstickowy 2 ...
Teresa Smółkowa, 2001
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Okazał się najbardziej nowoczesnym autorem komedii slapstickowej, zarówno aktorsko jak koncepcyjnie, ale nie znajdzie miejsca w nowym modelu widowiska. Nie ma temperamentu gaduły (jak Jimmy Durante, z którym spróbują połączyć go ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
9
Błazen - wielki mąż: opowieść o Tadeuszu Boyu-Żeleńskim - Strona 228
Można dorzucić pominiętą również burleskę europejską: Maxa Lindera oraz Pata i Patachona. Ta luka nie wynika, jak się zdaje, z nieznajomości - nie przesadzajmy, aż takim ignorantem Boy nie był - ale chyba z tego, że komedia slapstickowa ...
Józef Hen, 1998
10
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 121
... błazeńska farsa w prymitywnym stylu; ANG. t.s. + 2. giętka pałeczka błazna -owy przym. ♢ Komedia slapstickowa sleeping zob. sliping slide zob. slajd sling [sl.ink] rzecz. m. OSKN słodki napój alkoholowy z *whisky, *brandy lub *dżinu i wody, ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SLAPSTICKOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul slapstickowy în contextul următoarelor știri.
1
11 minut ****
Wszystko w dziele Skolimowskiego opiera się na wyczekiwaniu na finał, który może wydać się przejmujący, zabawny, głupi, slapstickowy, przygnębiający albo ... «Gazeta.pl, Oct 15»
2
''Ten film ma w sobie ogromną moc, choć jedni go pokochają, a inni …
Jeśli ktoś chce opowiadać o umieraniu w sposób romantyczny, komediowy albo slapstickowy, ma do tego pełne prawo - o pracy nad „Chemią” opowiada ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
3
Inspiracją przy tworzeniu Jar Jar Binksa był klasyczny bohater Disneya
Postać komicznego Gungana dodała niepotrzebny element slapstickowy, którego nie było w kultowych poprzednikach, przynajmniej nie na taką skalę. Twórca ... «Moviesroom, Aug 15»
4
"Minionki" [recenzja]
Bo tam, gdzie najmłodszych rozśmieszy kolejny slapstickowy żart, tych drugich ujmie szereg niezrozumiałych zapewne dla ich pociech kontekstów. Podgrywają ... «stopklatka.pl, Iun 15»
5
Prawie dwumetrowy sum złowił wędkarza. Pokazał swą siłę i …
Tę czysto sportową akcję zakończył czysto slapstickowy epizod, bowiem sum wędkarza wciągnął do wody. Wodny olbrzym wrócił na wolność, bo do końca ... «TVP, Iun 15»
6
Terry Pratchett nie żyje. Miłość, gniew i koniec świata (dysku)
Na hasło "brytyjskie poczucie humoru" przed oczami stają skecze Monty Pythonów i "Hotel Zacisze", rubaszny i slapstickowy Benny Hill czy komedie ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
7
"Baranek Shaun": wełniany bohater - recenzja
Koślawe kontury, wyłupiaste oczka, slapstickowy chód, skłonność do chaotycznego brykania i robienia kompletnie dziecinnych rzeczy oraz brak zdolności ... «Onet.pl, Feb 15»
8
Miłość umarła przecinek miłość umarła kropka
Oglądając "Apokalipsę", nie odniosłam wrażenia (w przeciwieństwie do niektórych krytyków), że quasi-slapstickowy styl jest unikiem czy wytrychem. Ani też że ... «e-Teatr.pl, Dec 14»
9
Historia jako szmira
"Morfina" na scenie to slapstickowy raut, w trakcie którego kolejni bohaterowie wykolejają się z bezlitosnym impetem - każdy w inny sposób. To gonitwa myśli na ... «e-Teatr.pl, Nov 14»
10
Uczłowieczanie poprzez uteatralnianie
... (chociaż przy rezerwacji biletów on-line miejsc wolnych było znacznie mniej) i reagowała śmiechem wielokrotnie zarówno na humor slapstickowy, jak i słowny ... «POLTERGEIST, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Slapstickowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/slapstickowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO