Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "slepa babka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SLEPA BABKA ÎN POLONEZĂ

slepa babka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SLEPA BABKA


antabka
antabka
arabka
arabka
babka
babka
cioteczna babka
cioteczna babka
ciuciubabka
ciuciubabka
drabka
drabka
gabka
gabka
golabka
golabka
grabka
grabka
kalibabka
kalibabka
kozlarz babka
kozlarz babka
obrabka
obrabka
oszwabka
oszwabka
pendzabka
pendzabka
porabka
porabka
prababka
prababka
praprababka
praprababka
przerabka
przerabka
stryjeczna babka
stryjeczna babka
sztabka
sztabka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SLEPA BABKA

slep
slepa arkada
slepa ciemna kuchnia
slepa latarka
slepa sciana slepy mur
slepak
slepawy
slepe okno
slepeczek
slepek
slepiac
slepic
slepica
slepie
slepiec
slepien
slepienie
slepieta
slepik
slepiota

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SLEPA BABKA

antybka
bibka
bombka
bubka
chorobka
dorobka
drobka
farbka
garderobka
gebka
grzybolubka
hubka
izdebka
jakubka
jubka
karaibka
kaszubka
szwabka
trabka
zabka

Sinonimele și antonimele slepa babka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «slepa babka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SLEPA BABKA

Găsește traducerea slepa babka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile slepa babka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «slepa babka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

盲奶奶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

abuela cegamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

blinding grandmother
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चकाचौंध दादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جدة المسببة للعمى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ослепление бабушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

avó cegueira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আচ্ছন্নকারী নানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

grand-mère aveugle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

nenek pembutaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Verblindung Großmutter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

まばゆいばかりの祖母
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

맹검 할머니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mbah blinding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bà nội mù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தெரியாமல் செயல்படுவது பாட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आंधळे करणारे आजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

körleme büyükanne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nonna accecante
65 milioane de vorbitori

Poloneză

slepa babka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

осліплення бабуся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bunica orbire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τύφλωση γιαγιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verblinding ouma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bländande mormor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blinding bestemor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a slepa babka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLEPA BABKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «slepa babka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre slepa babka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLEPA BABKA»

Descoperă întrebuințarea slepa babka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu slepa babka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 40
H. Cieszy siç wnuczkami; sïodkie jéj to imiç babki. Teat. 30. 6. 125. Szlachcic po babee. Cn. Ad. 1142. (nie prawdziwy; bo szlache- ctwo idzie za mieczem, nie za kadziela). 3, Zmruzek, mzyk, mzytek, slepa babka, ciuciu babka, gra dziecinna, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 315
11 , 139, Slov. slepe siíestí. (Vind. fe mu je vflepilu , naflepilu ... 490. ciemna, niewidoma, eine ftit« ¡íere Sîddji. álepa babka, gra , ob. Ciuciu babka, Dltitbe Яш); ... babke graé z ludzmi lubi , Oziesiçciu minie, jednego u/api. Mon. 70, 623. — g.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Miłość jest ślepa: Opowiadanie fantasy - Strona 6
Wasza babka może powinna już udać się na spoczynek – zagadnął delikatnie jeden z braci. – To nie babka. To moja żona – odparł młodzieniec i z miłością w oczach spojrzał na staruchę. Obaj bracia znieruchomieli, lecz zachowali powagę.
Halina Bajorska, 2014
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Laka.- śledziowy, adj. pering8. • Slep, m. id. Oślep, felt.;. Slep, g. pią, "; $;"; * ś obs. lép, g. pia, m.eig bać?(age, verätbtí. $$$$$$ $ # gęś, $d5(idjęć ?luge; bef,im ... Ślepa Babka, bie ślimbe $u%, ein Egiel. - Sléy, Sleia, vid. Szléy. Sleyka, wid. ib.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Gestapo: edycja polska
Proszę sobie wyobrazić, że bawimy się w ślepą babkę. Cały pluton skręcał się ze śmiechu. Od tej chwili egzekucje nazywali zawsze „ślepą babką”. Taki był ten Unterscharführer Bock. Teraz siedział z przodu, obok kierowcy, i jak przewodnik ...
Sven Hassel, 1963
6
Tradycyjna zabawy ludowe - Tom 145 - Strona 73
D. Po omacku 25. Slepa babka /wieś Laskowa/ "Babce" wybranej wyliczanką zawiązuje się oczy, ktoś chwyta ją od tyłu za ramiona, okręca kilkakrotnie - żeby straciła orientację, a dokoła niej biegają i krążą dzieci, które babka stara się chwycić ...
Lidia Michalikowa, 1977
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Blendiaterne, f. die, latarnia Slepa, Tr, Franz, lantern sourde. Blendleder, n. das, kapturek. ... B. bez knli; ein blinder Schuß slepy wystrzak oder – na wiatr bez kuli, B. Die blinde Kuh slepa babka, ciuciubabka, "mzyk, "zmrujok. Er fortuna w slepa ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Dzieci i młodzież wsi śląskiej: przemiany w tradycjach wychowawczych ...
Ślepa babka" W czasie zabawy toczy się dialog : Dzieci: Ślepa babko kajżeś była? Ślepa babka: W piecu gruszki łobierała. Dzieci: A dosz mi tyż? Ślepa babka: A dom! Dzieci: A wiela? Ślepa babka podnosi ręce i pokazuje na palcach: A tyla!
Ludwik Dubiel, 1973
9
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Te zaś igraszki były: ślepa babka, gdy jedna osoba z zawiązanemi oczami, póty musiała biegać po izbie, póki drugiéj z kompanii grających nie złapała. Ci zaś wszyscy, którzy grali rozpierzchnąwszy się po izbie, powinni byli jękiem odzywać ...
Edward Raczyński, 1841
10
Wiersze wybrane: 1954-1979 - Strona 136
Ślepa babka Ślepa babka. Zakręcili mną. Szukaj szukaj gdzie twój świat? Gdzie dom? Gdzie przy rynku spięta mostem rzeka? Sklep miodowy? Ślazowa apteka? Dokąd babciu? Do miasta. Po co? Po kawałek ciasta. Ślepa babka ślepa ślepa ...
Joanna Kulmowa, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Slepa babka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/slepa-babka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż