Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grabka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRABKA ÎN POLONEZĂ

grabka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GRABKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grabka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gróbka

Gróbka

Gróbka (în aval de satul Krzeczów Grabka de la Krzeczów la Majkowice, Mlynowka. Stațiunii de Cercetare IGiGP Universitatea Jagiellone din Łazy aproape de Bochnia în publicațiile lor utilizează numele de "Old River". In trecut au fost folosite nume Grompka (1429), Brzesznycza (1470 -1480), Gropka (1527), Brzeznicza (1550. Piotr Galas scrie despre Gróbce „în Brzeźnica numesc acest flux de cea mai mare parte râu și sate suplimentare prin care curge“ râu Brzeźnicka“... acest nume este derivat din pădurea de mesteacăn, prin care curgea curentul, sau în care a avut sursa lui). - un râu din sudul Poloniei, afluent malul drept al râului Vistula Acesta curge din pantele nordice ale Foothills Wiśnickiego (zona Dołuszyc), cu o înălțime de aproximativ 400 m deasupra nivelului mării și direct de deschidere în Vistula (în sat.. deal) la 144 km desigur. lungimea sa Gróbki este 41 km, zona de captare este de 292 km. debitul mediu în Lazy în anii 1987-1995 a fost de 0,127 m / sec. curge inițial de piemonturi Wiśnicki, Sub râu, râul se varsă în poalele Bochnia, direcția acestui râu, în stadiul inițial, este la vest. Gróbka (w dolnym biegu, do wysokości miejscowości Krzeczów Grabka, od Krzeczowa do Majkowic ,Młynówka. Stacja Naukowa IGiGP UJ w Łazach koło Bochni w swych publikacjach używa nazwy "Stara rzeka". W przeszłości były używane nazwy Grompka(1429), Brzesznycza(1470-1480),Gropka(1527), Brzeznicza(1550. Piotr Galas tak pisze o Gróbce: "w Brzeźnicy nazywają ten potok przeważnie rzeką, a w dalszych wsiach, przez które płynie "Brzeźnicką rzeką"...nazwę tę wywodzi od brzozowego lasu, przez który płynął ten potok, lub w którym miał swe źródła.) – rzeka w południowej Polsce, prawobrzeżny dopływ Wisły. Wypływa z północnych zboczy Pogórza Wiśnickiego (okolic Dołuszyc), z wysokości ok. 400 m n.p.m. i bezpośrednio uchodzącym do Wisły (we wsi Górka) na 144 km jej biegu. Długość Gróbki wynosi 41 km, powierzchnia zlewni wynosi 292 km. Średni przepływ w Łazach w latach 1987 – 1995 wynosił 0,127 m/s. Płynie początkowo przez Pogórze Wiśnickie, a poniżej Rzezawy rzeka wpływa na Podgórze Bocheńskie. Kierunek tego cieku, w początkowym stadium, jest zachodni.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grabka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRABKA


antabka
antabka
arabka
arabka
babka
babka
cioteczna babka
cioteczna babka
ciuciubabka
ciuciubabka
drabka
drabka
gabka
gabka
golabka
golabka
kalibabka
kalibabka
kozlarz babka
kozlarz babka
obrabka
obrabka
oszwabka
oszwabka
pendzabka
pendzabka
porabka
porabka
prababka
prababka
praprababka
praprababka
przerabka
przerabka
slepa babka
slepa babka
stryjeczna babka
stryjeczna babka
trabka
trabka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GRABKA

grabieznik
grabieznosc
grabiezny
grabiezyc
grabina
grabini
grabinka
grabinowy
grabiowy
grabisko
grabki
grabkowy
grabla
grable
grablica
grabniak
grabnica
grabnicki
grabno
grabnowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRABKA

antybka
bibka
bombka
bubka
chorobka
dorobka
drobka
farbka
garderobka
gebka
grzybolubka
hubka
izdebka
jakubka
jubka
karaibka
kaszubka
sztabka
szwabka
zabka

Sinonimele și antonimele grabka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «grabka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRABKA

Găsește traducerea grabka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile grabka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grabka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Grabka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Grabka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Grabka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Grabka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Grabka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Грабка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Grabka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Grabka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Grabka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Grabka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Grabka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Grabka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Grabka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Grabka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Grabka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Grabka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Grabka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Grabka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Grabka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

grabka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

грабка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Grabka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Grabka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Grabka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Grabka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Grabka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grabka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRABKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grabka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre grabka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRABKA»

Descoperă întrebuințarea grabka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grabka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Counting the Poor: New Thinking About European Poverty ...
1984. “A Class of Decomposable Poverty Measures.” Econometrica 52 (3): 761-766. Frassdorf, Anna, Markus M. Grabka, and Iohannes Schwarze. 2008. “The Impact of Household Capital Income on Income Inequality-A Factor Decomposition ...
Douglas J. Besharov, ‎Kenneth A. Couch, 2012
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Grabka) GRABCZANKA Katarzina grapczanka 1590, 2/4, 275v; Katarzini grab- canki [...] Katarzinie grabczancze 1590, 2/4, 276; Katharzina grabczanka 1711, 3/5, 116; z [...] Zofia Grapcanką 1729, 4/2, 488; z [...] Zofia Grapconka 1732, 4/2, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1970
3
Die Verteilung der Vermögen in Deutschland: empirische ... - Strona 182
49(4), S. 513–537 Frick, Joachim R.; Grabka, Markus M. (2005): Item-non-response on income questions in panel surveys: incidence, imputation and the impact on inequality and mobility. In: Allgemeines Statistisches Archiv, Jg. 89/Heft 1, ...
Joachim R. Frick, ‎Markus M. Grabka, ‎Richard Hauser, 2010
4
Druga klątwa Urbana - Strona 52
Ja- kiz towar zabiega o to, zeby go nie kupowac? „Gazeta Wyborcza", obojçtna na doniosle przejawy korupcji po- dawane przez „NIE" dlatego tylko, ze bardziej nie lubi „NIE" niz korupcji — rozpçtala teraz afere Grabka. No i wszedzie czytamy, ...
Jerzy Urban, 2000
5
Almanach sceny polskiej - Strona 170
Serge Lifar, realiz. Krystyna Popławska, kier. muz. Andrzej Straszyński, scen. Andrzej Majewski. Obsada: K. Akucewicz, A. Białecka, D. Borzęcka, K. Cichorzewska, A. Grabka, E. Głowacka, I. Kowalczyk, B. Kryda, E. Kwiatkowska, J. Łubińska, ...
Edward Csató, 1989
6
Czwarta władza: najważniejsze wydarzenia medialne III RP - Strona 358
Chodziłem po sejmowych korytarzach, wystawałem w gabinetach, wysiadywałem w restauracjach i archiwach; wszystko po to, by zgłębić tajemnicę politycznej skuteczności żelatynowego magnata - Kazimierza Grabka. Jaką to nieznaną ...
Witold Bereś, 2000
7
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 130
Grom(b)ka, Grąbka, Grąbkowski 1 30 Na koniec dodać jeszcze trzeba, że na pojęcie gryf 'stwór mityczny' nałożyło się gryf 'uchwyt, trzonek, rękojeść' z niem. greifen 'chwytać' (ono też kształtowało niem. Greifgryf mityczny', jak zaświadcza ...
Edward Breza, 2004
8
Chemical and Functional Properties of Food Saccharides - Strona 56
Grabka, J., Separation of colloidal precipitates from flume water using coagulants and flocculants, in 1999 CITS Antwerpen Proceedings, Verlag Dr. Albert Bartens, Berlin, 1999, p. 375. 4. Grabka, J., and Baryga, A., Effect of removing sugar ...
Piotr Tomasik, 2003
9
Balladyna: Tragedia w 5 aktach - Strona 91
Dziewczyny. A żoneczka w złocistej smyknęła kolesie Cha ! cha ! cha ! Dzieci. Zeń się Grabku z miotłą czarownicy! Cha ! cha I cha! StarZeC. (bierze Grabka aa ręke) Chodź do karczmy, przy miodu szklanicy Ja ci wszystko opowiem (wjpmwid.
Juliusz Słowacki, 1839
10
Lehrbuch Versorgungsforschung: Systematik - Methodik - ... - Strona 179
Schnee 2007), wurde bei den StudienmitSOEP-DatenkeinEffektderPraxisge- bühr gefunden (Grabka et al. 2005; Augurzky etal. 2006; Schreyögg u. Grabka 2008). Auch bei der Messung sozial selektiver Effekte unterschieden sich die ...
Holger Pfaff, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRABKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grabka în contextul următoarelor știri.
1
DIW-Experte Markus Grabka: „Ungleichheit kann die Demokratie …
Die ungleiche Verteilung der Vermögen in Deutschland könne zu einem Problem für die Demokratie werden, warnt der Wirtschaftsforscher Markus Grabka. «Stuttgarter Zeitung, Aug 15»
2
Grabka przejechał się na Tarce?
Image Czy dużo interwencji w powiecie wschowskim odnotowano w związku z nieprawidłowościami w gospodarce odpadami? Czy i jak Wojewódzki ... «Panorama Leszczyńska, Iul 15»
3
Grabka umorzył Tarce podatki
Krzysztof Grabka, były burmistrz Wschowy umorzył w 2014 roku firmie Zbigniewa Tarki z Osowej Sieni ponad 22 tysiące złotych podatku. Zasadność tego ... «Panorama Leszczyńska, Iun 15»
4
Przedszkole będzie rozbudowane
Oczywiście nie byłoby to możliwe, gdybyśmy nie mieli na ten temat wcześniejszych przemyśleń – powiedział Krzysztof Grabka. - Zastanawialiśmy się nad ... «Kurier Południowy, Mar 15»
5
Szpital psychiatryczny. Rodzice: "Brak opieki i terapii"
O terapii mówi dr Marta Grancow-Grabka, ordynator oddziału: - Mamy zajęcia szkolne, jest terapia zajęciowa, zajęcia grupowe, indywidualne. Ale jeśli ... «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
6
Stary wójt, nowa rada
MICHAŁOWICE Przez najbliższe cztery lata urząd wójta Michałowic będzie sprawował Krzysztof Grabka, który w drugiej turze wyborów nieznacznie pokonał ... «Kurier Południowy, Dec 14»
7
Ponieście go na cały świat!
Jarosław Grabka, wikariusz parafii w Solcu nad Wisłą. W Kozienicach konferencję wygłosił ks. Piotr Popis, kapłan z naszej diecezji, który przygotowuje się do ... «Gość Radomski AVE, Nov 14»
8
Pomóż młodym spotkać się z Franciszkiem
Jarosław Grabka, koordynator akcji i wikariusz w parafii Wniebowzięcia NMP w Solcu ... Ks. Grabka zachęca księży i młodzież do włączenia się w akcję: - Jeśli ... «Gość Radomski AVE, Oct 14»
9
We wtorek burmistrz Wschowy Krzysztof Grabka odebrał dokument …
Burmistrz Wschowy Krzysztof Grabka na konferencji prasowej przekonywał, że zgodnie z informacjami, które uzyskał od IKEI, koncern jest jednak gotowy ... «Gazeta Lubuska, Sep 14»
10
Krzysztof Owoc, lokalny bloger, będzie kandydował na burmistrza …
Do tej pory deklaracje kandydowania na burmistrza zapowiedzieli także obecny włodarz Krzysztof Grabka, który rządzi już trzecią kadencję, a także Danuta ... «Gazeta Lubuska, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grabka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/grabka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż