Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "slodownia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SLODOWNIA ÎN POLONEZĂ

slodownia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SLODOWNIA


acetylenownia
acetylenownia
aglomerownia
aglomerownia
agregatownia
agregatownia
amoniakownia
amoniakownia
aparatownia
aparatownia
apretownia
apretownia
asfaltownia
asfaltownia
bagazownia
bagazownia
bananownia
bananownia
benzolownia
benzolownia
besemerownia
besemerownia
betonownia
betonownia
bieznikownia
bieznikownia
bimbrownia
bimbrownia
blachownia
blachownia
blokownia
blokownia
bobrownia
bobrownia
bonderyzownia
bonderyzownia
borownia
borownia
brakownia
brakownia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SLODOWNIA

slodkooki
slodkoplynny
slodkorymny
slodkosc
slodkosci
slodkospiewny
slodkowodny
slodlin
slodowac
slodowanie
slodownictwo
slodowniczy
slodownik
slodowy
slodycz
slodycze
slodyczka
slodyczkowaty
slodyszek
slodyszek rzepakowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SLODOWNIA

brazownia
brykietownia
bunkrownia
cechownia
celulozownia
cementownia
cerownia
chlorownia
chromoniklownia
ciastownia
cieplownia
cukierkownia
cukrownia
cynkownia
cynownia
czatownia
czekoladownia
deszczownia
drenownia
drozdzownia

Sinonimele și antonimele slodownia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «slodownia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SLODOWNIA

Găsește traducerea slodownia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile slodownia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «slodownia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Słodownia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Słodownia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Słodownia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Słodownia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Słodownia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Słodownia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Słodownia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Słodownia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Słodownia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Słodownia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Słodownia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Słodownia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Słodownia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Słodownia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Słodownia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Słodownia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Słodownia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Słodownia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Słodownia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

slodownia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Słodownia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Słodownia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Słodownia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Słodownia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Słodownia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Słodownia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a slodownia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLODOWNIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «slodownia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre slodownia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLODOWNIA»

Descoperă întrebuințarea slodownia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu slodownia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wokół języka: - Strona 232
ozdownia (i oźdnica) 'suszarnia słodu, slodownia' (XV w. — XVII w.), piaskownia 'doły abo góry, gdzie piasek kopią' (XVII w. — XVII w.), prochownia 'miejsce, gdzie proch robią lub składają' (XVIII w. — XVIII w.), slodownia 'miejsce robienia ...
Mieczysław Szymczak, ‎Mieczysław Basaj, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1988
2
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 44
27 Obie te formacje majq tez znaczenie inne, „odrzeczownikowe", wskazane wyzej. 14.2. Krótka historia formacji na -ownia. W Slowniku staropolskim znany jest tylko wyraz ozdownia 'slodownia': „oszdownya vel slodownyq, vel myelczvch" (ok ...
Bogusław Kreja, 1996
3
Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 133
W Slow- niku staropolskim I- IX, 4 (A-Uczynic), 1953-1985 zostaly zanotowane 2 formacje na -ownia: wyraz slodownia (tez slodownica) 'budynek do przechowywania slodu' oraz ozdownia z 1500 r. (tez ozdnica) 'budynek do przygotowywania ...
Bogusław Kreja, 1999
4
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 257
... (л) nadlozia górn. rozluzowanie skal slaboprúdovy slabopradowy slad (m) slód ~,prazeny sllód palony sladit slodzic sladovña (/) spoz. slodownia ~, humnová slodownia klepiskowa ~, komorová slodownia skrzyniowa slama (/) sloma slanina ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
5
Kraków: zespół osadniczy proces lokacji mieszczanie do roku 1333
Walter Kapusta wraz z swoimi synami ustapil z domu, slodowni i gruntu kolo lazni Zygfryda laziebnika Hankowi synowi Winrycha496. W 1327 r. zapisano, ze Mikolaj slodownik ustapil z swej slodowni polozonej kolo Zygfryda laziebnika ...
Jerzy Rajman, 2004
6
Encyklopedia Warszawy - Tom 1 - Strona 455
MACHLEJD К., Browar Parowy i Slodownia, zal. 1855 na Grochowie przez piwowara Jana Jakuba Machleida. 0|ca Karola, potomka szkockiei rodziny osiadlej w pot. XVII w. w Polsce; 1869 Karol Machleid kupil browar Sommera przy ul.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1994
7
Przemysł spożywczy na tzw. wschodnich ziemiach wcielonych do Rzeszy ...
... fabryka liklerów browar slodownia wytwórnia wód mineralnych i rozlew- nia piwa mlyn browar platkarnia ziemniaków browar palarnia kawy i slodownia wytwórnia wód mineralnych i rozlew- nia piwa wytwórnia wód mineralnych i rozlew- nia ...
Ewangelina Twardowska, 1987
8
Obrazy z życia i podrózy - Tom 1 - Strona 161
Ale przed samym dworem dWa mlyny ogromne, tartak, slodoWnia, broWar z pompa ubi-ana W pokroWiec slomiany, Wolownia, chzarnia , hollendernia, ogród zasadzony W kWadi-aty, a Wél-ode hartotlami zasiany. Wrota mocne, nad kazdemi ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
9
Pięć wieków miasta Rzeszowa, XIV-XVIII.: Praca zbiorowa - Strona 260
Posadzka z kamieni wylozona. W tejze izbie znajdowala siç kadz do zlewu slodu, zaopatrzona w dwa oszklone okienka. W dwóch dalszych izbach slodowni piece kaflowe, mocno znisz- czone, z zewna.trz glina. polepione oraz murowany piec ...
Franciszek Błoński, 1958
10
Piwo we Wrocławiu: od średniowiecza po czasy współczesne : wystawa, ...
218. p " A. Klonder, Browarnictwo..., s. 50-51; tenże, Napoje fermentacyjne w Prusach Królewskich w XVI-XVII wie- g Au, Wrocław 1989, s. 23. 0 « Wymienione są tam w inwentarzu średniowiecznej slodowni, por.: W. Bunke, Das Brauwesen..., ...
Halina Okólska, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SLODOWNIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul slodownia în contextul următoarelor știri.
1
10 Urodziny SQ pres. Oliver Koletzki!
SQ Klub Stary Browar / Slodownia Poznań, ul. Półwiejska/42, +48 66 378 65 47. 22:00 Piątek, 9 października. od 25zł. Kup Bilet. Ticketpro Polska Sp. z o.o. - ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
2
Hi 5 - najlepsza ś́roda w mieście!
SQ Klub Stary Browar / Slodownia Poznań, ul. Półwiejska/42, +48 66 378 65 47. 22:00 Środa, 30 września. 5zł. Trzeci rok z rzędu Hi 5 udowadnia, że jest ... «NaszeMiasto.pl, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Slodownia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/slodownia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż