Descarcă aplicația
educalingo
smiecisko

Înțelesul "smiecisko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SMIECISKO ÎN POLONEZĂ

smiecisko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SMIECISKO

bagnecisko · blocisko · bucisko · chruscisko · chwascisko · dziecisko · forcisko · gazecisko · gnacisko · gracisko · kacisko · kapuscisko · kieracisko · klopocisko · kobiecisko · kocisko · kogucisko · koscisko · liscisko · miescisko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SMIECISKO

smiec · smiecenie · smiech · smiechulska · smiechulski · smieciara · smieciarka · smieciarski · smieciarz · smiecic · smiecie · smieciowanie · smieciowaty · smieciowisko · smieciowy · smiecisty · smieciuch · smieciucha · smieciuszka · smieja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMIECISKO

andrusisko · artykulisko · babisko · bagnisko · bagrowisko · baranisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · moscisko · necisko · okrecisko · pistolecisko · plachcisko · plocisko · precisko · soldacisko · wariacisko · wykrocisko · zycisko

Sinonimele și antonimele smiecisko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «smiecisko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SMIECISKO

Găsește traducerea smiecisko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile smiecisko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smiecisko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

smiecisko
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

smiecisko
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

smiecisko
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

smiecisko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

smiecisko
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

smiecisko
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

smiecisko
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

smiecisko
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

smiecisko
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

smiecisko
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

smiecisko
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

smiecisko
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

smiecisko
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

smiecisko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

smiecisko
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

smiecisko
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

smiecisko
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

smiecisko
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

smiecisko
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

smiecisko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

smiecisko
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

smiecisko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

smiecisko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

smiecisko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

smiecisko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

smiecisko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smiecisko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMIECISKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smiecisko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smiecisko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre smiecisko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMIECISKO»

Descoperă întrebuințarea smiecisko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smiecisko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 2 - Strona 163
I nie czekając na odpowiedź, ciągnął dalej: – Albowiem: cóż to jest śmiecie?. jestto to, co na śmiecisku leży. A cóż jest śmiecisko? Zajrzyjcie do historyi 0nych sławnych Rzymian, co świat zdumiewali wiekopomnemi czynami ; przeczytajcie ...
Franciszek Waligorski, 1869
2
Przemowienie na zalobnem nabozenstwie ... za dusze 6. p. Seweryna ...
śmiecisko,. modlitwę swą i tren łzawej skargi goryczą rozpaczy czy zwątpienia chciał skalać. – „I pokądże takowe rzeczy mówić będziesz – Wołał mu natenczas W miłosnem Współczuciu druh Wierny, – azaż Bóg obali sąd, albo Wszechmocny ...
Antony Krechowiecki, 1876
3
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Śmiecisko «śmietnik»: „Twoje kości psom na śmiecisko wyrzucą" Prawn. I, 10; „Śmieciska Hryneńskie" ib. 132; „Nie robił sobie skrupułu najmniejszego w wyrzuceniu pozostałości po nich na śmiecisko" O/. 253. Ta sama forma Of. 188.
Witold Doroszewski, 1949
4
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Nie jeden surdut watowy, raglan lub talma składa się z cząstek jakichś starych, na gnój lub śmiecisko wyrzuconych wełnianych pończoch żydowskich. Materje na suknie damskie, tak zwane balzariny, orleany, alpaki, i t. p. wyrabiają z ...
Wojciech Maniecky, 1859
5
Ojeciec Nikon: powieść historyczna - Strona 104
I nie czekając na odpowiedź, ciągnął dalej: — Albowiem: cóż to jest śmiecie?... jest to to, co na śmiecisku leży. ... a przekonacie się, że śmiecisko jest nie czem innem, tylko domem rodzinnym, w którym człowiek urodził się, wyrósł i mieszka.
Teodor Tomasz Jeż, 1930
6
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 346
346 á M I Е С H L l W Y - S M I Е С I. SMIECISKO - SMIERC. Iadjeit , cine Rleinigfeit. Miecz ; nie to jest : To ogieñ ! i to jeszcze ámiechy. Bardi. Trag. 305. Widzi mu siç to smiech , ridiculum. Mqci. Smiechy, swe grzccliy. Rys. Ad. 63. Tu nie o ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 5 - Strona 65
Dziewczęta nieznacznie wyskakują na śmiecisko lub „drewutnię" t. j. miejsce gdzie drwa rąbią i wyrzucając ziemie wołają: '„Andriju, Andriju na tebe konopli siju; daj Boże znaty, z kim ja budu spaty". Posiawszy, dziewczęta powinny zawłóczyć ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1881
8
Janek : powiesc z czasow przelomowych na Slasku Cieszynskim
Trza go oknem na śmiecisko wyciepać. — Nabić mu! — Sprać łacha! — Chłapcy, hura na niego! I już kilka ramion wyprężyło się w stroną Wantuloka. Wmieszał się w ciżbę Janek: — Chłopcy, co wy robicie? — Tego feldwebla chcemy ...
Walenty Krzaszcz, 1921
9
Historia żółtej ciżemki:
Anny drewniany na góreczce tam stoi, a tuż śmiecisko straszne... Czy o tę ulicę waszej miłości chodzi?” – „Śmieciskoś zauważył, mądralo, a Collegium Maius4 wiesz gdzie?” – „Jakie kolegium?” – gadam ja. – „Ot, żeś matoł – gada on.
Antonina Domańska, 2016
10
Pogrobek
Ja się nie dam tak na śmiecisko wyrzucić! Książę ręką starał się ją usunąć na stronę, lecz nie ruszyła z miejsca. — Potrzebuję rozmówić się z wami! — dodała. — A ja nie chcę mówić z tobą! — zawołał Przemko. — Słyszysz! Niemka z bólu i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smiecisko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/smiecisko>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO