Descarcă aplicația
educalingo
sochocin

Înțelesul "sochocin" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOCHOCIN ÎN POLONEZĂ

sochocin


CE ÎNSEAMNĂ SOCHOCIN ÎN POLONEZĂ?

Sochocin

Sochocin este un sat din cartierul administrativ Gmina Sochocin, în județul Płońsk, Voievodatul Mazovia, în estul și centrul Poloniei. Satul este sediul municipalității Sochocin. Acesta a fost orașul regal al Coroanei Regatului Poloniei. Acesta se află în zonele joase, mai ales în preria râului Wry - altitudini absolute variază de la 85 m n.p.m. la 112 m n.p.m. Există un drum național 50. În Sochocin există o biserică istorică. Sf. Ioan Botezătorul. Sochocin găzduiește Clubul sportiv municipal Wkra Sochocin, care joacă în prezent în Liga District-Ciechanów-Ostrołęka. Meciurile lui sunt jucate la stadionul municipal din Sochocin, care poate găzdui 500 de persoane. ↑ Magazin für die neue Historie und Geographie Angelegt, vol. XVI, Halle, 1782, p.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOCHOCIN

ciechocin · ciocin · czarnocin · jarocin · krasocin · lutocin · niegocin · prandocin · szamocin · tykocin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SOCHOCIN

soc · soccer · socha · sochacz · sochaczew · sochaczewianin · sochaczewianka · sochaczewski · sochaczne · sochocinski · societas leonina · socjal · socjaldarwinizm · socjaldemokracja · socjaldemokrata · socjaldemokratka · socjaldemokratyczny · socjaldemokratyzm · socjalista · socjalistka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOCHOCIN

babcin · barcin · bodzecin · borzecin · colymycin · gricin · imoscin · jegomoscin · jicin · korycin · koszecin · krzecin · leoncin · mamcin · marcin · moskwicin · skorzecin · sulecin · szczecin · szczucin

Sinonimele și antonimele sochocin în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sochocin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOCHOCIN

Găsește traducerea sochocin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sochocin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sochocin» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Sochocin
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Sochocin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Sochocin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Sochocin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Sochocin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Sochocin
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Sochocin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Sochocin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Sochocin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Sochocin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Sochocin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Sochocin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Sochocin
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Sochocin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Sochocin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Sochocin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Sochocin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Sochocin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Sochocin
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sochocin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Sochocin
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Sochocin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Sochocin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Sochocin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Sochocin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Sochocin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sochocin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOCHOCIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sochocin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sochocin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sochocin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOCHOCIN»

Descoperă întrebuințarea sochocin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sochocin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Żydzi polscy w KL Auschwitz: wykazy imienne - Strona 194
ochocin, ost. inf. 24.02.1944 116768 Wolbrajch Sara ur. 27.11.1924, Sochocin, ost. inf. 21.04.1944 1 16779 Zryb Jakob ur. 20.03. 1916, Sochocin 116805 Taub Jakob ur. 11.03.1904, Sochocin 116806 Taub Moses ur.
Stanisław Ma̜czka, ‎Magdalena Prokopowicz, 2004
2
Ocena efektywności stosowania zanieczyszczonych wód powierzchniowych ...
mgO2/l mgNNH4/l mgNH3/l mgNO2/l mgP/l mgHOCl/l 8,142 0,527 0,0096 0,066 0,275 0,0723 10,4 1,1 0,026 0,171 0,49 0,204 3,7 0,13 0,0026 0,023 0,15 0,012 70 Raciążnica Sochocin Kol. 0,7 Sochocin płoński non Tlen rozp. Azot amonowy ...
Joanna Rakowska, ‎Bożenna Porycka, 2012
3
Leksykon wojny polsko-rosyjskiej 1919-1920 - Strona 448
Główne siły 5 A przystąpiły do natarcia z rubieży Wkry na odcinku Borkowo - Sochocin. 17 DP, 22 DOchotn. i XVIII BP pod d-twem gen. Osińskiego uderzyły na Nasielsk - Pułtusk, ale natarcie utknęło po ciężkich walkach z kontratakującym ...
Janusz Odziemkowski, 2004
4
The Encyclopedia of Jewish Life Before and During the Holocaust: ...
SOCHOCIN Warsaw dist., Poland. A permanent J. settlement began to develop in the late 18th cent. In the 19th cent. most Jews were artisans; they also gained control of trade, particularly in grain and wool. Jews owned a distillery and beer ...
Shmuel Spector, ‎Geoffrey Wigoder, 2001
5
Russian Eyewitness Accounts of the Campaign of 1807 - Strona 96
The night of the 11th was spent in commotion. An intense cannonade can be heard. On the 12th [24 December], our posts along the Wkra River were driven back. Field Marshal [Mikhail] Kamenski quickly arrived at Sochocin. He did not allow ...
Alexander Mikaberidze, 2015
6
A Tarnished Eagle: Napoleon's Winter Campaign In Poland, December ...
At the cost of 66 killed and over 500 wounded, Augereau secured the bridge at Sochocin and the main road from Plonsk to Ciechanow, thereby opening the Russian right to any flanking movement.{41} General Lasalle's Light Cavalry Division ...
Major Edward J. Murphy, 2014
7
Looking Forward, Looking Back: Images of Eastern European Jewish ...
The page comprises a drawing of Sochocin, Poland, the time span (1918-1921) and the text: “My family journeyed to America long before I was born. They came from a tiny town in Poland called Sochocin, and therein lies a tale” (Schanzer ...
Jana Pohl, 2011
8
"Regestr Diecezjów" Franciszka Czaykowskiego, czyli Właściciele ...
Dekanat Bodzanowski Parafia Blichowo wieí Badurki Sochocki Badurki Wolowski Begno Chawlowski Blichowo Zurawski Bronki Sochocino Sochocki Chlebowo Zurawski Czyzewo Bagenski Czyzewo Sochoccy Czyzewo Szymborski Czyzewo ...
Franciszek Salezy Czajkowski, ‎Sławomir Górzyński, ‎Krzysztof Chłapowski, 2006
9
Społeczność żydowska Mazowsza w XIX-XX wieku - Strona 103
Przyłączeniu do gminy Sochocin byli przeciwni koloniści - rolnicy żydowscy ze wsi Kuchary i Kadłubówka, z ich właścicielem Dawidem Po- snerem na czele, ponieważ:148 - taką samą odległość mieli do Sochocina, jak i do Płońska - w ...
Janusz Szczepański, 2005
10
W Łabie poiliśmy nasze konie - Strona 78
Zorganizowałem też wiec wyborczy w Sochocinie. Było to biedne miasteczko. Wiec odbywał się przed kościołem, kiedy ludzie wychodzili z nabożeństwa. Zebrani z dużym zainteresowaniem słuchali w ciszy mego wystąpienia, wznosząc ...
Stanisław Arkuszewski, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOCHOCIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sochocin în contextul următoarelor știri.
1
Kanada. Chciał podpalić oponę. Sam stanął w płomieniach …
Jarosław Kaczyński w Ostrołęce: Tutaj powinna kończyć się... Tęcza JBB lepsza od Wkry Sochocin. Zobacz zdjęcia i wideo. Korona pokonała Pełtę w Karniewie. «Tygodnik Ostrołęcki, Sep 15»
2
Powiat ostrowski: Nowe władze w izbie rolniczej. W zarządzie nie …
Sochocin (pow. płoński), Witold Wojciech Konarski z gm. Baranów (pow. grodziski) i Jan Wiktor Skup z gm. Siedlce (pow. siedlecki). Delegatem do Krajowej ... «Tygodnik Ostrołęcki, Iul 15»
3
Znamy terminarz okręgówki w nowym sezonie
W sezonie 2015/16 w lidze okręgowej zagrają: Żak Szreńsk, Żbik Nasielsk, Iskra Krasne, Korona Ostrołęka, Wkra Sochocin, Makowianka Maków Mazowiecki, ... «eOstrołęka, Iul 15»
4
Wkra Bieżuń z awansem, Tęcza JBB Łyse w barażach
Wysokie zwycięstwo 4:0 odnieśli z kolei piłkarze Tęczy JBB Łyse, którzy pokonali Wkrę Sochocin i zapisali na swoim koncie komplet punktów. Dwie bramki na ... «Tygodnik Ostrołęcki, Iun 15»
5
Tęcza Łyse zagra w barażach o IV ligę!
Podopieczni Dariusza Narolewskiego przystąpili do meczu z Wkrą Sochocin niezwykle zmotywowani, z rytmu nie wybiło ich nawet spóźnienie gości. «eOstrołęka, Iun 15»
6
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Jarosław Kaczyński w Ostrołęce: Tutaj powinna kończyć się... Tęcza JBB lepsza od Wkry Sochocin. Zobacz zdjęcia i wideo. Korona pokonała Pełtę w Karniewie. «Tygodnik Ostrołęcki, Ian 15»
7
Jeszcze wiele niewiadomych
W ostatnią niedzielę listopada powtórka z wyborów na wójta czeka mieszkańców gmin: Sochocin (Anna Zwierzchowska vs Andrzej Romatowski), Załuski ... «Gość Płocki, Nov 14»
8
Ostatni piłkarski weekend tej jesieni. Poznaj wyniki i końcowe tabele!
... Boruta Kuczbork 7:0, Wieczfnianka Wieczfnia Kościelna - Sona Nowe Miasto 1:5, Wkra Sochocin - Tęcza JBB Łyse 3:0, Mazowsze Jednorożec - Tęcza Ojrzeń ... «Tygodnik Ostrołęcki, Nov 14»
9
Kowboje w Krainie Brata Jana
Gonitwę o lisa wygrał Jarosław Gmurczyk ze stajni Sochocin — reprezentant Polski w Lidze Western i Rodeo. Odbył się również kowbojski bieg sprawnościowy. «Gazeta Olsztyńska, Oct 14»
10
Zwłoki w walizce. 15-latka zacierała ślady? "Motywem przejęcie …
Pomagać miała 15-letnia mieszkanka Sochocina, która przyjaźniła się z Moniką A. Po morderstwie A. miała przystąpić do realizacji kolejnej części planu ... «TVN Warszawa, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sochocin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sochocin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO