Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sodalit" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SODALIT ÎN POLONEZĂ

sodalit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SODALIT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sodalit» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sodalit

sodalit

Sodalit

Sodalitul - un mineral din clasa silicatelor, clasificat ca un feldspat. Acesta aparține unor minerale rare, care se găsesc numai în unele părți ale Pământului. Numele derivă din "sodă", referindu-se la sodiu, o componentă importantă a acestui mineral și gr. lithos = piatră, stâncă. Sodalit – minerał z gromady krzemianów, zaliczany do skaleniowców. Należy do minerałów rzadkich, rozpowszechnionych tylko w niektórych rejonach Ziemi. Nazwa pochodzi od „soda”, nawiązuje do sodu, ważnego składnika tego minerału oraz gr. lithos = kamień, skała.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sodalit» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SODALIT


agalit
agalit
alit
alit
astralit
astralit
eudialit
eudialit
fajalit
fajalit
galalit
galalit
halit
halit
hialit
hialit
hopkalit
hopkalit
kalit
kalit
karnalit
karnalit
krystalit
krystalit
krystobalit
krystobalit
kwadralit
kwadralit
megalit
megalit
nitrokalit
nitrokalit
oksalit
oksalit
polihalit
polihalit
rongalit
rongalit
rotalit
rotalit

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SODALIT

sod
soda
soda kalcynowana
soda kaustyczna zraca
soda oczyszczona
soda rodzima
sodalicja
sodalicja marianska
sodalis
sodaliska
sodka
sodoku
sodoma
sodoma i gomora
sodomia
sodomita
sodomitka
sodomski
sodowany
sodowiarka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SODALIT

adamelit
aerolit
agalmatolit
akaustobiolit
akrolit
aktynolit
amfibolit
amfolit
antofilit
antofyllit
antropolit
antymetabolit
aplit
apofilit
ryzalit
synhalit
tantalit
teralit
tonalit
uralit

Sinonimele și antonimele sodalit în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sodalit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SODALIT

Găsește traducerea sodalit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sodalit din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sodalit» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

方钠石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sodalita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sodalite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

sodalite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سوداليتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

содалит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sodalita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

sodalite
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sodalite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sodalite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sodalith
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

方ソーダ石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

소달 라이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sodalite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sodalite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

sodalite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

sodalite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sodalit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sodalite
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sodalit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

содаліт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sodalit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σοδαλίθου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sodalite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sodalit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sodalite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sodalit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SODALIT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sodalit» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sodalit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SODALIT»

Descoperă întrebuințarea sodalit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sodalit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Christiani Gottlob Haltavs Philos. Mag. Scholae Nicol. Rectoris Et ...
PHILOS. MAG. SCHOLAE NICOL. RE—CTORIS ET SODALIT. LL. AA. LIPS. MEMB. HON. 'G'LOSSARIVM GERMANICVM MEDII AEVI MAXlMAM PARTEM E DIPLOMATIBVS MVLTl-S PRAETEREA ALus MONIMENTIS * TA'M EDITIS (LVA'M ...
Christian Gottlob Haltaus, ‎Johann Gottlob Böhme, 1758
2
Sprawozdania - Tom 1,Wydania 1-2 - Strona 6
Nakoniec godna uwagi jest okoliczność, że skład sodalitu zależy od tego, czy kaolinian tworzył się dopiero w stopie, czy też był gotowy. 4. Kaubówna Anda : Syntezy pirogenetycznych sodalitów siarczanowych. Doświadczenia autorki polegały ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1921
3
Sprawozdania Towarzystwa Naukowe we Lwowie - Tomy 1-2 - Strona 6
Z doświadczeń tych wynika, że słuszna jest reguła Weyberga o zależności składu sodalitu od zasadowości stopu. Potwierdza się również zdolność kaolinianu sodowego do rozkładania węglanu i przyłączania tlenku. Nakoniec godna uwagi ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1922
4
Charakteristik der felsarten: abth. Ungleichartige gesteine - Strona 124
Montdor in Auvergne. Sodalit; grau; xllinische Theile; mitunter sehr vorwaltend; begleitet von Magneteisen, dessen kleine rundliche Massen zuweilen von einer Sodalit–Rinde umzogen erscheinen, von schwarzem, dem S. eingewachsenen, ...
Karl Cäsar von Leonhard, 1823
5
Prace Towarzystwa Naukowego Warszawskiego: Nauk ...
Opisana synteza sodalitu bromolitowego wydaje mi się godna uwagi z tego względu, że dotąd nie znany nam był bezpośrednio otrzymany sodalit litowy. Oddawna znany dwusiarczek sodalitu litowego otrzymany został przez topienie ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1908
6
Speculum Regium, E Sacro Codice Depromptum: Serenissimo Ac ...
ction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
7
Sprawozdania z posiedzeń wydziału I.-VI. - Strona 133
HaO -f 20Na2CrO4 traktowane było zupełnie tak samo, jak w doświadczeniu opisanem poprzednio. Rezultat również był jakościowo ten sam, lecz skład otrzymanego sodalitu wyraża się wzorem 2 (Na2Al2Si208) . Na20r04, jak to wykazuje ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1908
8
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: Matematyczno-przyrodniczy. ...
Dopiero po upływie tego czasu, poczęły się pojawiać żółte, przezroczyste ziarenka sodalitu. Po czterech godzinach od początku doświadczenia nie było już resztek kaolinu, więc wyjęłam tygiel z ognia i raptownie ostudziłam go zimną wodą ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1922
9
Sprawozdania z posiedzen - Tom 5 - Strona 105
morfozami. Półokrągłe lub też nerkowate luki, pozostałe po wyługowanym nefelinie, wypełnione zostały współśrodkowemi warstewkami sodalitu, tomsonitu i analcymu. Pewności, czy rzeczone minerały w istocie powstały z nefelinu, niema.
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1911
10
Physiographie: mit 31 Kupfertafeln - Strona 248
Der Sodalit begreift die weißen und grauen, meistens krystallisirten, der Haüyn die heller - und dunkler blauen, meistens körnigen Abänderungen, an welche sich der Lasurstein anschließt, der selten in regelmäßigen Gestalten, gewöhnlich in ...
Franz Xaver Maximilian Zippe, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SODALIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sodalit în contextul următoarelor știri.
1
Uobličite svoju snagu zapisanu u zvijezdama uz pomoć predivnog …
Citrin predstavlja Sunce, hematit Merkur, unakit Veneru, azurit primjerice Zemlju, Mjesečev kamen Mjesec, karnelijan Mars. Nadalje, sodalit je Uran, lapis lazuli ... «Slobodna Dalmacija, Aug 15»
2
„Knack dir eine Geode“
„Es ist eine neue Herausforderung für mich, Messer mit Begonia-Granit-, Jaspis-, Schneeflockenobsidian- oder Sodalit-Griffen zu fertigen. Es werden daraus ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Mar 15»
3
Se kran sætte 8,5 tons tung skulptur på plads
8,5 tons vejer skulpturen i delvist poleret namibisk sodalit, som fredag blev hejst på plads i det store grønne område ved IBC Innovationsfabrikken i den tidligere ... «JydskeVestkysten, Aug 14»
4
Doğal taşlardan kişiye özel takı tasarlayan Zehra Bertaş, bu takıların …
Sodalit: Hava ve toprakla uyumludur. Uyumlu olduğu şakra üçüncü göz, boğaz ve alındır. Sodalit taşıyla boğaz ağrılarınızı giderebilirsiniz. Yolculuk sırasında ... «Kıbrıs Gazetesi, Iul 14»
5
Liečivé šperkové kamene a znamenia zverokruhu
22.11.) – hematit, obsidian, karneol, sodalit, jaspis, malachit, ametyst, granát. STRELEC (23.11. – 21.12.) – záhneda, ametyst, tyrkys, lazurit, heliotrop, avanturin, ... «Webnoviny.sk, Iun 14»
6
Astrologia LUNARA: Influenta lunii in zodia ta
Memorii redescoperite Regina Maria a Romaniei: Capitole tarzii din viata mea.... 132,00 ron Colier argint cu pietre de sodalit i piatra lunii. 44,73 ron GRADINILE ... «Kudika, Mai 14»
7
Horoscopul lunii aprilie
132,00 ron Colier argint cu pietre de sodalit i piatra lunii. 44,73 ron GRADINILE LUNII. Mai multe produse recomandate din fictiune literatura de divertisment » ... «Kudika, Mar 14»
8
CHAT čarodejnice Hydys: Pomocí magie vám pomůže najít práci a …
Noste u sebe Křišťálek a modrý kámen ( lapis, sodalit, akvamarin ) nebo šperk s tímto kamínkem, vždy když si na problémy vzpomenete vemte je do ruky, ... «iSport.cz, Ian 14»
9
Novoroční chat s čarodějnicí Hydys: Co vás čeká tento rok?
Noste u sebe Sodalit nebo Lapis... potřebuje více uvolnit 5.Čakru. Vše co je pro vás v nynější době negativní pramení z nepochopení. Více by jste měla hovořit a ... «Blesk.cz, Ian 14»
10
BURCUNUZA AİT SİMGE, GEZEGEN VE RENK HANGİSİ …
YAY: Sodalit, Sitrin, Sardoniks, Güneş Taşı, Sarı Safir, Altın Topaz, Aventurin ve Ay Taşı kristallerini kullanabilirler. Kadim uygarlıklarda Topaz iki şekilde ... «Hürriyet Aile, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sodalit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sodalit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż