Descarcă aplicația
educalingo
soliterka

Înțelesul "soliterka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOLITERKA ÎN POLONEZĂ

soliterka


CE ÎNSEAMNĂ SOLITERKA ÎN POLONEZĂ?

Soliterka

Soliterka - cărucior pentru o singură persoană. Vehicul ecvestru pentru plimbări scurte și plimbări. La modă în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLITERKA

ankieterka · babysitterka · bileterka · bohaterka · buchalterka · ceterka · cysterka · dezerterka · elektromonterka · esterka · fotoreporterka · frankfurterka · froterka · gastarbeiterka · heterka · kleterka · kmoterka · kolporterka · kwaterka · literka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLITERKA

solidogen · solidoid · soliflukcja · solilokwium · solina · solingen · solinski · solion · solipsysta · solipsystyczny · solipsyzm · solirod · solista · solistka · solistyczny · solistyka · soliter · soliterek · soliton · solitony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLITERKA

luterka · magisterka · majsterka · ministerka · monterka · muterka · niterka · panterka · pasterka · polkwaterka · poniterka · poterka · prezenterka · reporterka · rozterka · salaterka · seterka · sprinterka · telemarketerka · transporterka

Sinonimele și antonimele soliterka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «soliterka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOLITERKA

Găsește traducerea soliterka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile soliterka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soliterka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

soliterka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

soliterka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

soliterka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

soliterka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

soliterka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

soliterka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

soliterka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

soliterka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

soliterka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

soliterka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

soliterka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

soliterka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

soliterka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

soliterka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

soliterka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

soliterka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

soliterka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

soliterka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

soliterka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

soliterka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

soliterka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

soliterka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

soliterka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

soliterka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

soliterka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

soliterka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soliterka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLITERKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soliterka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soliterka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre soliterka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLITERKA»

Descoperă întrebuințarea soliterka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soliterka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W kręgu badań nad sztuką polską: studia z historii sztuki i kultury
Soliterka lub dezobliżantka, lekka, nieduża kareta na jedną osobę, zwana jest również egoistką. Orgelbrand zaznacza, że była „używana w Polsce w XVIII w. do spacerów i nieoficjalnych wyjazdów, przeważnie przez kobiety". O soliterkach ...
Karol Majewski, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Oddział Lubelski, 1983
2
Paradne pojazdy w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 224
II. 59. Soliterka saska, 1751. B.B. Canaletto Stary Rynek w Dreznie. ol. pt., fragm. (Drezno. Gemäldegalerie). IL. 60. Soliterka saska. 1750, B.B. Canaletto Rynek Przedmiescia Neustadt w Dreznie, ol. pl., fragm. (Drezno. Gemäldegalerie). II. 61.
Teresa Żurawska, 1989
3
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 430
W handlu antykwa- ryczno-jubilerskim s. nazywa się osobno o- prawiony diament dużych rozmiarów. soliterka, karetka o jednoosobowym pudle używana w Europie w 2 poł. XVIII w. solium (rzym.), fotel z oparciami tylnym ł bocznymi, tron ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
4
Na tropie słów i rzeczy - Strona 132
Dla świętej zgody wprowadzono wówczas soliterki (inaczej egoistki, franc. so- litaire: samotny), czyli karetki na jedną osobę. Wygodne to było, prawda, ale w tym sęk, że można było so- literką przejechać się tylko w pojedynkę, a szlachcic ...
Leon Przemski, 1962
5
Przyklady i wzory z najcelniejszych poetow i prozaikow polskich (etc.)
... wierność obywatelów i ich współczucie. (Do str. 380) Z Powieści p. n. Starosta Hołobucki ZYGMUNTA KACZK®WSKIEGO. Posłuchanie u króla. 0 samém południu zajechała soliterka *) pana Węgierskiego *) przed pomieszkaniem Jacka*), ...
Karol Mecherzynski, 1874
6
Bibliografia Polska: stólecie XVIII.. spis chronologiczny
Kraków. So literka. Zabawka samotna, gra. Sposób śpiewania podczas mszy Sw., tudzież litanie. Berdyczów, Karmelici. Stacewicz Marc. $ Zebranie ciekawości za panow. Jana Kaz. i M. Wiśniowieckiego, z J. Chrapowickiego wyjęte w Wilnie.
Karol Estreicher, 1888
7
Dworzec Mego Dziadka - Strona 66
Wiersz wzięty z Sejmu Wiślickiego, Woroniacz. certament = wallka, spór. unanimiter = jednogłośnie. taradajka = prosta, zwykła kolaska, powozik. soliterka = pojazd na jedną osobę. desoblizantka = rodzaj powozu krytego na 1 lub 2 osoby.
Franciszek Morawski, 1892
8
Warszawa XVIII [i.e. osiemnastego] wieku - Tom 2 - Strona 158
Przy domostwie Gagatkiewiczów były: 6 koni w stajni, kareta na dwie osoby i kareta soliterka ***. Należy pamiętać, że biblioteka Gagatkiewicza stanowiła jedną z większych, dokładnie znanych bibliotek miasta Starej Warszawy za panowania ...
Jerzy Kowecki, ‎Hanna Szwankowska, ‎Andrzej Zahorski, 1973
9
Dzieła wybrane: Komediantka - Strona 218
Co! to mam soliterka... widziała pani? — Widziałam i... nie mogę jeszcze stłumić oburzenia. — I... głupstwo! — Wiele już rzeczy zrozumiałam z trudem w teatrze i wytłumaczyłam sobie, jak mogłam, ale takiej sceny nie potrafię. 218 Wł. St.
Władysław Stanisław Reymont, 195
10
Tihi Tat - Strona 61
Ćopavi uplašeno diže glavu i otvorenih usta gleda u mladića kojeg ne poznaje. »Vozi u ,Ra- ketu'«, kaže Tihi Tat i počinje da se smeje ONA JE VELIKA GOSPOJA Mica Soliterka je uvek bila u crnini. Svakog dana su Mile Klema, Ćopavi i ona, ...
Nebojša Jevrić, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLITERKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soliterka în contextul următoarelor știri.
1
Амбасадор Немачке: Запад Русији никад неће опростити Крим …
Soliterka. Pa Krim je i bio ruski i red je da se vrati Rusima sve što je rusko a Srbima KiM i sve što je srpsko. Pazi oni nešto da ne praštaju...nekome i to Rusima. «Руска реч, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soliterka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/soliterka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO