Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solilokwium" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLILOKWIUM ÎN POLONEZĂ

solilokwium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOLILOKWIUM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solilokwium» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

soliloc

Solilokwium

Soliloquium sau soliloquium - conversație scenică cu voi, un monolog al gândirii și al reflecției nerostite, al cărui scop este de a vă determina propria atitudine. Cel mai adesea folosit în drama. St Soliloquia este considerat un model al acestei forme. Augustin. Solilokwium albo soliloquium – sceniczna rozmowa z samym sobą, monolog niewypowiedzianych rozmyśleń i refleksji, których celem jest określenie własnej postawy. Stosowany najczęściej w dramacie. Za wzór tej formy uznawane są Soliloquia św. Augustyna.

Apasă pentru a vedea definiția originală «solilokwium» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLILOKWIUM


aluwium
aluwium
deluwium
deluwium
dyluwium
dyluwium
eluwium
eluwium
iluwium
iluwium
impluwium
impluwium
kolokwium
kolokwium
kompluwium
kompluwium
kwadrywium
kwadrywium
triwium
triwium
trywium
trywium

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLILOKWIUM

solidarystyczny
solidaryzm
solidaryzowac sie
solidaryzowanie sie
solidnie
solidnosc
solidny
solidogen
solidoid
soliflukcja
solina
solingen
solinski
solion
solipsysta
solipsystyczny
solipsyzm
solirod
solista
solistka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLILOKWIUM

ab iove principium
abditorium
absolutorium
absolutum dominium
ad initium
adagium
adverbium
adwerbium
afelium
akcesorium
akroterium
akwarium
akwatorium
alodium
alpinarium
aluminium
ambulatorium
antepedium
anterydium
anturium

Sinonimele și antonimele solilokwium în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «solilokwium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLILOKWIUM

Găsește traducerea solilokwium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile solilokwium din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solilokwium» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

独白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

soliloquio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

soliloquy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्वगत भाषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مناجاة النفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

монолог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

solilóquio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্বগতোক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

soliloque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perbualan seorang diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Selbstgespräch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

独り言
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

혼잣말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

soliloquy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người nói một mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மனவொலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

soliloquy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

monolog
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

soliloquio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

solilokwium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

монолог
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

monolog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μονόλογος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

monoloog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

soliloquy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

monolog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solilokwium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLILOKWIUM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solilokwium» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre solilokwium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLILOKWIUM»

Descoperă întrebuințarea solilokwium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solilokwium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Beyond Sounds and Words / Poza dźwięki i słowa: Volume in Honour of ...
aktor go udający!) robi uwagę w stosunku do właśnie odgrywanej sceny – długiego solilokwium. Hamlet często ironizuje i posługuje się sarkazmem, szczególnie w stosunku do osób, którymi pogardza. Sam też nie potrafi od tego uciec.
Anna Niżegorodcew, ‎Maria Jodłowiec, 2009
2
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w teorii i ...
1) ustalonego tableau, 2) naturalnej codziennej aktywności, 3) rozmowy-komunikatu, 4) napięcia emocjonalnego i akcji w scenach z kilkoma postaciami, 5) solilokwium gestycznego. Kompozycja kadru we wczesnych filmach Biographu ...
Piotr Skrzypczak, 2009
3
Między niebem a sceną: przestrzeń i czas w teatrze - Strona 209
Zauważmy, jak bardzo pasują do naszej interpretacji słowa Królewicza o „czasie, który wypadł z zawiasów": w sensie teatralnym również i czas tej właśnie wypowiedzi sam w sobie jest czasem, który - jako fragment solilokwium - wypadł z ...
Jerzy Limon, 2002
4
Trzy teatry: scena--telewizja--radio - Strona 279
76 Konwencja solilokwium w teatrze scenicznym polega na tym, że postać wygłasza na głos swoje myśli, a widz wie, że to nie jest objaw choroby umysłowej, tylko rodzaj umownej wypowiedzi, rozumie, że głos postaci jest de facto znakiem ...
Jerzy Limon, 2003
5
Solilokwia i rozmowy - Strona 1
Wojciech Zalewski, Jan Kaja. Wojciech Maria Zalewski Solilokwia i rozmowy Galeria Autorska, Bydgoszcz 2010 Poezja antytez Poeta rozmawia z samym sobą i z czytelnikiem.
Wojciech Zalewski, ‎Jan Kaja, 2010
6
Pół wieku Teatru Wybrzeże: przedstawienia : (1946-1996) - Strona 374
konfiguracjach postaci na scenie, przez co - by podac wymowny przyklad - sb/nne solilokwium „Byc" albo nie byc" staje siç monologiem, wyglaszanym w obecnosci aktorów, Rosencrantza, Guildensterna i innych. Wszystkie ...
Jan Ciechowicz, 1998
7
Estetyka i Krytyka - numer specjalny (2/2010): - Strona 73
I kilka zdań dalej na tej samej stronie: Czy wobec tego, to co Austin wyklucza jako anomalię, wyjątek – mówienie „nie na serio”, cytat (na scenie, w wierszu czy w solilokwium) – nie stanowi aby określonej modyfikacji jakiejś ogólnej cytatowości ...
Maciej Kałuża, ‎Katarzyna Barska, ‎Żaneta Oczkowska, 2010
8
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli późnej lewicy:
W końcu po co dyskutować, jeśli do przekazania ma się proroctwo (w takim rejestrze duchowym dialog, o ile w ogóle się pojawia, przyjmuje postać solilokwium)? Tym bardziej że intelektualna rzetelność posiada wymierną cenę. Studiując ...
Bartosz Kuźniarz, 2011
9
Malczewski. Obrazy i słowa - Strona 1848
... dzieciństwa Malczewskiego w Wielgiem i w Gardzienicach, korzystają wyłącznie z tych wypisów, tymczasem w Muzeum Narodowym w Poznaniu przechowywany jest oryginał.9 Tekst o charakterze wyraźnie przypominającym solilokwium ...
Dorota Kudelska, 2012
10
Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria narracji a ...
Najczęściej bywa nim protagonista, lecz forma ta może odnosić się także do narratora ukazanego w innej fazie swej biografii (autobiograficzna przeszłość) lub specyficznym momencie autorefleksji (jak w przypadku solilokwium). Wówczas ...
Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLILOKWIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solilokwium în contextul următoarelor știri.
1
Bałtycki Teatr Tańca na VII Dniach Sztuki Tańca
Nagranie "Kaprysu" Paganiniego w wykonaniu Julii Fischer dostarcza dodatkowych emocji do finałowego solilokwium Haruny-Kondrackiej grającej rolę tej ... «e-Teatr.pl, Nov 15»
2
Niesiołowski: Znaczy co?! Platforma sfałszowała nagrania?
... panoramą ibsenowskiej ontyki w starciu z najskrajniejszą modłą wątpliwości kartezjańskich zaprawionych szczyptą solilokwium bliższego rezystencjalistom. «Wiadomosci 24, Apr 15»
3
Dobrze zmęczeni
To wspaniale wejść, wraz z Psalmistą w to solilokwium naszego Boga. Mówi On o nas, swoich kapłanach, swoich księżach, ale w istocie nie jest to solilokwium, ... «Wiara.pl o papiestwie, Apr 15»
4
Wenecja: Horror żałobnika
solilokwium. ~solilokwium - 04.09.2013 (18:11). Kogo zastanowiło, czemu ten artykuł nazwano "Ofiara przemocy domowej". Czyżby interia przy okazji chciała ... «Interia, Sep 13»
5
Z Chuckiem Palahniukiem rozmawia Michał Hernes
... w powojennej Polsce, wyszło z tego jednak solilokwium, z którego więcej możemy się dowiedzieć o psyche autora niż o jakichkolwiek zawirowaniach historii, ... «Krytyka Polityczna, Ian 12»
6
Seryjni mordercy, kazirodztwo i kraciaste koszule: 20 lat "Ten" Pearl …
... tym razem w formie solilokwium, czyli - za Wikipedią - "monologu niewypowiedzianych rozmyślań i refleksji, których celem jest określenie własnej postawy". «Interia, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solilokwium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/solilokwium>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż