Descarcă aplicația
educalingo
somalijka

Înțelesul "somalijka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOMALIJKA ÎN POLONEZĂ

somalijka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOMALIJKA

anatolijka · apulijka · australijka · azalijka · bachanalijka · balijka · banglijka · brasilijka · brazylijka · chilijka · delijka · familijka · galijka · kanalijka · kastylijka · kigalijka · konwalijka · kornwalijka · lilijka · malijka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SOMALIJKA

soma · somacja · somali · somalia · somalijczyk · somalijski · soman · somasema · somato · somatogeniczny · somatogenny · somatografia · somatologia · somatopsychiczny · somatotonik · somatotropina · somatotyp · somatycznie · somatyczny · somatyzacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOMALIJKA

abuzabijka · alaskijka · alofijka · antwerpijka · apijka · armijka · arubijka · bakijka · bamakijka · bangijka · bangkokijka · baskijka · begonijka · belgijka · boliwijka · nowalijka · przytulijka · sycylijka · talijka · walijka

Sinonimele și antonimele somalijka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «somalijka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOMALIJKA

Găsește traducerea somalijka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile somalijka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «somalijka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

索马里
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

somalí
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Somali
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सोमाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الصومالية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сомалийский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

somali
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সোমালী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Somali
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Somali
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Somali
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ソマリ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

소말리어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Somali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Somali
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சோமாலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सोमाली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Somalili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

somalo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

somalijka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Сомалійський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Somaliei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

της Σομαλίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Somaliese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Somalia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Somali
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a somalijka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOMALIJKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale somalijka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «somalijka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre somalijka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMALIJKA»

Descoperă întrebuințarea somalijka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu somalijka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Śmierć słowika:
I że tego opakowania nikt już nie otworzy, ponieważ Somalijka, dla której było przeznaczone, nie mieszkała już w ośrodku. Zamknęła na chwilę oczy. Mała błękitna tabletka. Dziesięć miligramów. Tyle by wystarczyło, żeby strach zniknął.
Lene Kaaberbol, ‎Agnete Friis, 2016
2
Perspektywy świata arabskiego w kontekście Milenijnych Celów Rozwoju
Jedną z najbardziej znanych przeciwniczek islamu jest Ayaan Hirsi Ali, holenderska parlamentarzystka, z pochodzenia Somalijka, która obecnie przebywa w USA. Rozgłos zyskała przede wszystkim jako obrończyni praw kobiet w islamie oraz ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2007
3
Dryland
To Somalijka z Kanady, ale ona przecież całego miasta nie obsłuży. Są lekarze z Etiopii, lepiej jednak, żeby były to kobiety, bo do mężczyzn kobiety idą tylko wtedy, kiedy muszą – mówi doktor Halima. – I pewnie teraz zapytasz o obrzezanie, ...
Konrad Piskała, 2014
4
Helikopter w ogniu:
Wtedy żołnierz podszedł bliżej i oddał jeszcze trzy strzały w stronę leżącego. W tym momencie z niewielkiej uliczki za domem wybiegła otyła Somalijka. Niemal wpadła na żołnierza, a ten, przestraszony, nacisnął spust. Kobieta upadła.
Mark Bowden, 2013
5
Slovenska imena držav - Strona 118
... iz arabskega izraza zämla v pomenu »govedo« kar se nanaša na razvito živinorejo. Somalec/Somalijec Somalca/Somalijca Somalka/Somalijka Somalke/Somalijke Somalci/Somalijsci Somalcev/Somalijcev standardizirano slovensko kratko ...
Drago Kladnik, ‎Drago Perko, 2013
6
Kobiety i młodzież w migracjach - Strona 51
Największą grupę stanowią Somalijki (62 wnioski), które wnioski składały przede wszystkim w l. 1995-1997. W znacznej większości podróżowały albo z mężami albo do mężów. Somalijki nie podawały powodów opuszczenia kraju innych niż ...
Jan E. Zamojski, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Mazowiecka Wyższa Szkoła Humanistyczno-Pedagogiczna, 2005
7
Ostatnie tango z Roksaną - Strona 63
Ja sam przepracowałem w wojsku sporo lat. Podczas wojny w Wietnamie dmuchaliśmy Wietnamki, Tajki i Filipinki. Podczas interwencji w Somalii dmuchaliśmy Somalijki, na Haiti Haitanki, podczas wojny o Granadę - dziewczyny z Granady.
Zbigniew Lewandowski, 1999
8
Nasi w Legii Cudzoziemskiej - Strona 55
Somalijki. Podchmielone towarzystwo aż zamilkło z wrażenia. — No, co jest, chłopaki? — rzucił Deprer uśmiechając się pod nosem. — Zabawimy się. Kobiety nie krzyczały, nie wyglądały nawet na specjalnie przestraszone, legioniści doszli ...
Andrzej Talaga, 1999
9
Dziesięć rozdziałów - Tom 1 - Strona 120
czerwonego perkaliku dźwigała się szyja, osadzona na ramionach pełnych i gładkich jak szlifowany agat — a tuż przed oczami miałem roześmianą głowę Somalijki, nieco skośną i nieco skośnooką, o szczękach i wargach wysuniętych do ...
Jerzy Broszkiewicz, 1974
10
Milczenie Owieczek: Rzecz O Aborcji - Strona 21
Nie jesteśmy w tak nieszczęśliwym położeniu jak Somalijki czy Afganki, ale nie łudźmy się, że nasz kraj spełnia standardy cywilizacji zachodnich. Na tle państw europejskich katolicka i postkomunistyczna Polska jest raczej osobliwym, ...
Kazimiera Szczuka, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOMALIJKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul somalijka în contextul următoarelor știri.
1
Zrozumieć Barnevernet
Zastrzeżenia może budzić fakt, iż była to Somalijka i do końca nie wiemy, czy my otrzymalibyśmy identyczne wsparcie. Podczas spotkania poruszono także ... «Moja Norwegia, Nov 15»
2
Tysiące uchodźców napływają do Niemiec
"Jestem szczęśliwa, że uciekliśmy z piekła" - mówi PAP Somalijka okutana mimo pięknej pogody w gruby niebieski płaszcz i czerwoną chustę. "Robię to dla ... «Bankier, Sep 15»
3
Szwecja też kiedyś przeżyła falę lęku przed przybyszami. Dziś …
Ci spoza Europy mówią, że Szwecję cenią za edukację dla dzieci (Afganka), wolności obywatelskie (Kurd), rynek pracy dla kobiet (Somalijka; równość płci na ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
4
"Daily Mail": Mo Farah unikał testów narkotykowych
Urodzony w Somalii 32-letni Farah (ojciec Brytyjczyk, matka Somalijka) jeszcze nie podjął decyzji, czy w sierpniowych mistrzostwach świata w Pekinie ... «Polskie Radio, Iun 15»
5
SUDBINA IH SPOJILA U KRNjAČI Izbeglice iz SFR Jugoslavije i …
U sobičku izbegličkog kampa u Krnjači mama povija svoju bebu rođenu pre mesec dana. Mlada Somalijka Salija, koja je tek prešla dvadesetu godinu, stigla je u ... «Вечерње Новости, Mar 15»
6
Taniec zawładnął sceną w Bartoszyckim Domu Kultury
... Waris Dirie (i filmie nakręconym w oparciu o nią), która opowiadała o drodze, jaką przeszła ta Somalijka, by stać się jedną z czołowych modelek świata. «Gazeta Olsztyńska, Ian 15»
7
Norwegia to utopia i komunistyczne piekło
A Somalijka? Jeśli Somalijka pójdzie do pracy, czy Ty wiesz jaki to jest wstyd dla rodziny? Jej ojcu nikt ręki nie poda, a mężowi nieomal pod nogi plują. «Moja Norwegia, Ian 15»
8
Ayaan Hirsi Ali: Islam kwitnie dzięki polityce ustępstw
One wypowiedziały nam wojnę, a my po prostu na nią reagujemy - mówi Ayaan Hirsi Ali Gdy Somalijka i naturalizowana Holenderka Ayaan Hirsi Ali po raz ... «Polska The Times, Ian 15»
9
Somalia: islamiści ukamienowali kobietę za cudzołóstwo
Somalijka została skazana na śmierć przez sąd ustanowiony przez dżihadystów z ugrupowania Al-Szabab. Do egzekucji doszło w mieście Barawa na południu ... «Polskie Radio, Sep 14»
10
Gdzie się podziały siostry feministki? Konformistki i hipokrytki
... czy prezenterka World Service BBC, Zainab Badawi, także Somalijka. Sposobów kontrolowania kobiet przez społeczeństwa muzułmańskie czy hinduistyczne, ... «wPolityce.pl, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Somalijka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/somalijka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO