Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "somnambulicznie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOMNAMBULICZNIE ÎN POLONEZĂ

somnambulicznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOMNAMBULICZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SOMNAMBULICZNIE

somatyzacja
somatyzm
sombrero
somia
somianecki
somianka
somity
somma
sommelier
somnambuliczka
somnambuliczny
somnambulik
somnambulista
somnambulizm
somnolencja
somonino
somoninski
somosierra
sompolenski
sompolno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOMNAMBULICZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Sinonimele și antonimele somnambulicznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «somnambulicznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOMNAMBULICZNIE

Găsește traducerea somnambulicznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile somnambulicznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «somnambulicznie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

somnambulicznie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

somnambulicznie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

somnambulicznie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

somnambulicznie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

somnambulicznie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

somnambulicznie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

somnambulicznie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

somnambulicznie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

somnambulicznie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

somnambulicznie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

somnambulicznie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

somnambulicznie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

somnambulicznie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

somnambulicznie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

somnambulicznie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

somnambulicznie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

somnambulicznie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

somnambulicznie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

somnambulicznie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

somnambulicznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

somnambulicznie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

somnambulicznie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

somnambulicznie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

somnambulicznie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

somnambulicznie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

somnambulicznie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a somnambulicznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOMNAMBULICZNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «somnambulicznie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre somnambulicznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMNAMBULICZNIE»

Descoperă întrebuințarea somnambulicznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu somnambulicznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historja naturalna zastosowana do potrzeb życia praktycznego i do ...
swojem objawiają, i na wzór czerstwych śpiących niemowląt somnambulicznie się nią do przytomnych osób uśmiechają: co na ludziach chorych i nie używających nigdy siły swojej fizycznej, czyli nie practi- jących mechanicznie, nie daje się ...
Wojciech Bogumił Jastrzębowski, 1854
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 256
somnambulicznie przyslów. od somnambuliczny Poruszac sic somnambulicznie. somnambuliczny ~ni «dotyczacy somnambub- zmu. somnambulików»: Somnambuliczny stan. tram sen. somnambulik m 111, DB. -a, N. ~kiem: ¡m M. ~icy DB.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Dolina Nicości - Strona 88
Chorowali Warski i Tor- ka. Brakowało ludzi do prowadzenia gazety. Właściwie nie wiadomo było, kto panował nad całością, bo chyba nie Wilczycki, somnambulicznie przemierzający pomieszczenia redakcji. Dziennikarze schodzili mu z drogi ...
Bronisław Wildstein, 2008
4
Najsłynniejsze Duchy Świata - Strona 189
Gdy panna Jourdain zbliżała się do tego miejsca, znowu ogarnęło ją poczucie nierzeczywistości, jakby somnambulicznie przechadzała się w czyimś Domek zbudowany dla Marii Antoniny w rozległych ogrodach Wersalu jako 1 Złe przeczucia.
Paul Roland, 2009
5
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Upojeni absyntem, rozmyci w oparach haszyszowego dymu, somnambulicznie uciekali oni w przerafinowaną przestrzeń „sztucznych rajów" - do świata „na wspak", który, paradoksalnie, pełen był niepokojącego, zgubnego zamętu.
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 634
Na plażę nosiła meksykańskie sombrero. somnambuliczny, ni. Słowo książkowe. Somnambuliczny to taki, który 1 dotyczy som- nambulików lub jest dla nich charakterystyczny. Portrety malowane w somnambulicznym transie podobały się ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Spotkania z Czechowiczem: - Strona 368
zył tylko somnambulicznie w życiu to, co już się stało, gdy o zmierzchu leżał nieruchomo na łóżku, przymrużywszy oczy. Wtedy w brzmieniu układających się w umyśle wierszy słyszał zapewne plusk wody, jak później, gdy tonął, ...
Seweryn Pollak, 1971
8
W kręgu konserwatywnej utopii: struktura i przemiany rosyjskiego ...
Ludy pierwotne działały jakby „„somnambulicznie", dysponowały ogromną siłą instynktu, która osłabła jednak wskutek rozwoju cywilizacji; do ostatecznego zniszczenia instynktu przyczynił się zwłaszcza racjonalizm cywilizacji rzymskiej.
Andrzej Walicki, 1964
9
Literatura i cywilizacja: eseje i studia - Strona 89
Rozstrzygający go człowiek, Scobie, sprawia wrażenie, jakby życie konkretne, realne, przeżywał somnambulicznie, pochłonięty całkowicie tą najważniejszą, w jego wnętrzu nieustannie rozgrywającą się sprawą. Jest tu jednocześnie ...
Aleksander Rogalski, 1956
10
"Dziady" w inscenizacji Leona Schillera: partytura i jej wykonanie
partytura i jej wykonanie Jerzy Timoszewicz. wuje się halucynacyjnie, somnambulicznie, „nigdy nie zwraca się en tace do rozmówcy, gdy wykonuje gest, to zamiera w pół ruchu". Wszystkie gestysą „szkicowe", jakby senne. Nie patrzy na zegar, ...
Jerzy Timoszewicz, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOMNAMBULICZNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul somnambulicznie în contextul următoarelor știri.
1
Co Wyspiański mówi o współczesnej Polsce?
A kiedy słowa wszystkie już wybrzmią – nie ma zbiorowego portretu "pośniętych”, kolebiących się somnambulicznie w gorzkiej ciszy. Nieobecny Jasiek niczego ... «Polskie Radio, Ian 14»
2
Wszystko takie niezałatwione
Jest internetowo, somnambulicznie, telewizyjnie: witryna wielkomiejskiego świata. Tamtego dnia, mówi właścicielka Nautiliusa, dyskoteki nie było. Tylko stoliki ... «Polityka, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Somnambulicznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/somnambulicznie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż