Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spadochroniarz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPADOCHRONIARZ ÎN POLONEZĂ

spadochroniarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SPADOCHRONIARZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spadochroniarz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
spadochroniarz

parașutism

Spadochroniarstwo

Parachuting - un sport bazat pe parașute, unde, în funcție de disciplină, se evaluează o componentă a saltului, de exemplu, acrobație în aer liber, acrobație în aer liber sau precizie de aterizare. Parasutarea este un sport tânăr. Pe măsură ce atleții au acumulat tot mai multe aptitudini și experiență, au îmbunătățit regulile concurenței sportive în parașutism, au sporit dificultățile disciplinelor pe care le-au dezvoltat sau le-au introdus noi. Regulamentul de pregătire a parașutelor a avut, de asemenea, un impact major asupra designului sportului cu parașute. Spadochroniarstwo – sport polegający na wykonywaniu skoków spadochronowych, w których - zależnie od dyscypliny - ocenie podlega element składowy skoku, np. wykonywanie akrobacji w swobodnym spadaniu, wykonanie akrobacji na otwartej czaszy lub precyzja lądowania. Spadochroniarstwo jest sportem młodym. W miarę zdobywania przez skoczków coraz większych umiejętności i doświadczenia doskonalono zasady rywalizacji sportowej w spadochroniarstwie, zwiększano stopień trudności w uprawianych dotąd dyscyplinach lub wprowadzano nowe. Duży wpływ na zmiany regulaminów zawodów spadochronowych miało także doskonalenie konstrukcji spadochronu sportowego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spadochroniarz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPADOCHRONIARZ


arcypiesniarz
arcypiesniarz
balaganiarz
balaganiarz
baloniarz
baloniarz
baraniarz
baraniarz
basniarz
basniarz
bawelniarz
bawelniarz
bebeniarz
bebeniarz
bebniarz
bebniarz
berliniarz
berliniarz
betoniarz
betoniarz
bielizniarz
bielizniarz
bikiniarz
bikiniarz
bochniarz
bochniarz
bocwiniarz
bocwiniarz
bursztyniarz
bursztyniarz
ceremoniarz
ceremoniarz
chlodniarz
chlodniarz
cykliniarz
cykliniarz
delfiniarz
delfiniarz
doliniarz
doliniarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPADOCHRONIARZ

spadkowo
spadkowy
spadlac
spadly
spadniecie
spadochron
spadochroniarka
spadochroniarnia
spadochroniarski
spadochroniarstwo
spadochronik
spadochronik pilotowy wyciagajacy
spadochronista
spadochronowy
spadomierz
spadowy
spadz
spadziodajny
spadziowy
spadziscie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPADOCHRONIARZ

draniarz
dywaniarz
dzwoniarz
faryniarz
faszyniarz
felietoniarz
fletniarz
galganiarz
garkuchniarz
gilotyniarz
gliniarz
gobeliniarz
godziniarz
gowniarz
grzebieniarz
harpuniarz
jarzyniarz
jeleniarz
kajdaniarz
kamieniarz

Sinonimele și antonimele spadochroniarz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spadochroniarz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPADOCHRONIARZ

Găsește traducerea spadochroniarz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile spadochroniarz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spadochroniarz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

伞兵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

paracaidista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

paratrooper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पैराट्रूपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مظلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

десантник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

soldado pára-quedista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্যারাশূট বাহিনীভুক্ত সৈনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

parachutiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

payung terjun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Fallschirmjäger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

空挺部隊員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

낙하산 병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

penerjun payung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhảy dù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாரசூட் வீரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

paratrooper
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

paraşütçü asker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

parà
65 milioane de vorbitori

Poloneză

spadochroniarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

десантник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

parașutist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αλεξιπτωτιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

valskermvlerkies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

paratrooper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fallskjermjeger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spadochroniarz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPADOCHRONIARZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spadochroniarz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spadochroniarz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPADOCHRONIARZ»

Descoperă întrebuințarea spadochroniarz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spadochroniarz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polscy spadochroniarze w II wojnie światowej: Wrzesień 1939
Polscy spadochroniarze: 1 - spadochroniarz za spadochronem plecowym Polski lrvin o powierzchni nośnej 57 m2, 2 - spadochroniarz ze spadochronami ćwiczebnymi Polski lrvin - spadochron główny, jak wyżej, spadochron pomocniczy ...
Adam Jońca, 1994
2
Związek Polskich Spadochroniarzy: zarys historii : praca zbiorowa
W pracach swoich dążymy, aby możliwości SPK, jeśli chodzi 0 spadochroniarzy, powiększyć o nasze własne możliwości. Zanim jednak cel ten zrealizujemy nie widzimy powodów, dla których nie mielibyśmy korzystać z uprawnień, które nam ...
T. S. Roy Rojewski, 1996
3
First Polish Reader for Beginners: Bilingual for Speakers of English
Przy samolocie widzą zespół spadochroniarzy. Podchodzą do dowódcy zespołu. Dowódca jest ubrany w czerwone spodnie i czerwoną kurtkę. “Cześć Maciek”, mówi Mike, “Alexandr i Marcin pomogą przy sztuczce ratunku życia.“ “Dobrze.
Paula Wojcik, 2010
4
Spadochroniarze - Strona 229
Udział w walkach 3 polskich spadochroniarzy. 21 sierpnia Surkonty na Nowogródczyźnie — starcie zbrojne oddziału AK z oddziałami NKWD. Ginie 3 polskich spadochroniarzy, m.in. ppłk dypl. M. Kalenkie- wicz. 25/26 sierpnia Lot do Francji, ...
Jędrzej Tucholski, 1991
5
Zlikwidować Paryż: edycja polska
Połamany i krwawiący spadochroniarz Robert Piper został zabrany do siedziby żandarmerii polowej przy ulicy Saint– Amand. – Masz dwanaście godzin na powiedzenie wszystkiego – Oberluetnant Brűhner zwięźle poinformował pojmanego.
Sven Hassel, 1967
6
Saper. Prawdziwa opowieść o najbardziej ryzykownym zawodzie świata
Kevin Ivison. Szeregowy Lee Ellis, spadochroniarz (dzięki uprzejmo9ci rodziny Ellisów) Kapitan Richard Holmes, spadochroniarz (dzięki uprzejmo9ci rodziny Holmesów) 8ciana pamięci.
Kevin Ivison, 2013
7
Decydujące Bitwy Ii Wojny Światowej - Strona 171
Dywizji Taktycznej Sił Powietrznych USA zapewniało bezpośrednie wsparcie powietrzne. O świcie 24 marca brytyjska 2. Armia przeprawiła się przez Ren. W tym czasie brytyjscy spadochroniarze opuścili już swoje bazy w południowej Anglii.
Nigel Cawthorne, 2009
8
Płk Roman Polko - Gromowładny: o GROM-ie, MON-ie, Rangersach i ...
Wiem, że pan ma urlop. Proszę się pakować" . Chciał, żebym się szkolił. Dysponował moim wolnym czasem i jestem mu za to wdzięczny. W Bydgoszczy wtedy byli najlepsi spadochroniarze świata. Mogłem się od nich uczyć, no i razem z nimi ...
Roman Polko, ‎Magdalena Łukaszewicz, 2005
9
Turnus
Powiedzmy, kredkowana scena, gdy kobieta w długiej czarnej sukni rozłupuje tasakiem łeb spadochroniarza. Widać wyraźnie tasak już w połowie czaszki. Tasaki, również młotki, widły w gablocie. Jako broń. Hełm, taki sam jak ten, do którego ...
Tomasz Łubieński, 2012
10
Wojskowa Formacja Specjalna GROM im. Cichociemnych - Spadochroniarzy ...
Cichociemni - legendarni spadochroniarze Armii Krajowej. Wywiad niemiecki, działający w Anglii, nigdy nie natrafił na ich ślad. Nigdy wszyscy, a było ich 316 (w tym jedna kobieta), nie stanęli obok siebie na jednej zbiórce. Przygotowywali się ...
Hubert Królikowksi, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPADOCHRONIARZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spadochroniarz în contextul următoarelor știri.
1
Inowrocławski spadochroniarz został Mistrzem Polski
Chcieliśmy się pochwalić sukcesami naszych spadochroniarzy - mówi prezes drukarni Pozkal, Artur Chęsy, który wspiera zawodnika w startach w zawodach. «Express Bydgoski, Sep 15»
2
Polscy spadochroniarze skoczyli po rekord
Polscy spadochroniarze dołączyli do elitarnego Klubu 100, czyli krajów, których narodowe drużyny skoczków zbudowały na niebie stuosobową formację. «Newsweek Polska, Aug 15»
3
Spadochroniarz z Lublina skoczy po nowy rekord. Razem z 99 …
Stu polskich skoczków połączy się na niebie, tworząc wielką flagę w narodowych barwach. W tej ekipie znajdzie się również skoczek z Lublina. «Kurier Lubelski, Aug 15»
4
Dramatyczne chwile na pokazie lotniczym. Spadochroniarz uratował …
Dramatyczne chwile przeżyli dwaj skoczkowie z wojskowej grupy spadochronowej Red Devils, podczas pokazu w angielskim Whitehaven. Jeden z nich miał ... «Gazeta Pomorska, Iun 15»
5
Żołnierzowi nie zadziałał spadochron, w powietrzu uratował go kolega
Spadochron kaprala Mike'a Frencha nie otworzył się prawidłowo po tym, jak wyskoczył z samolotu. W powietrzu złapał go inny spadochroniarz, kapral Wayne ... «TVN24, Iun 15»
6
Wypadek spadochroniarza w Bielsku-Białej. Prawdopodobnie …
Na lotnisku w Bielsku-Białej Aleksandrowicach wypadkowi uległ 18-letni spadochroniarz. Najprawdopodobniej splątały się linki zarówno głównej, jak i ... «TVN24, Iun 15»
7
18-letni spadochroniarz trafił do szpitala. Spadł z tysiąca metrów
Tragiczny wypadek w Bielsku-Białej. W pobliżu lotniska w Aleksandrowicach runął na ziemię 18-letni skoczek spadochronowy. Chłopak, w ciężkim stanie, trafił ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
8
Spadochroniarz zginął podczas pierwszego skoku. Jest wyrok za …
35-letni spadochroniarz - kursant - zginął podczas pierwszego w swoim życiu skoku. Nie otworzył się ani spadochron główny, ani zapasowy. Biegli badający ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
9
Zmarł spadochroniarz, który 11 maja miał wypadek w okolicach...
Spadochroniarz z Wielkopolski zmarł w szpitalu w Zielonej Górze. Mimo wysiłków lekarzy nie udało się uratować życia 33-letniego mężczyzny. «Gazeta Lubuska, Mai 15»
10
Spadochroniarz z Przylepu walczy o życie w zielonogórskim szpitalu …
Do wypadku spadochroniarza doszło w poniedziałek 11 maja około godz. 16. Mężczyzna przeżył upadek, ale w ciężkim stanie został przewieziony do ... «Gazeta Lubuska, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spadochroniarz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spadochroniarz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż