Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spitsbergen" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPITSBERGEN ÎN POLONEZĂ

spitsbergen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SPITSBERGEN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spitsbergen» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Spitsbergen

Spitsbergen

Spitsbergen - cea mai mare insulă din Norvegia, situată în arhipelagul Svalbard, în Marea Arctică. Zona de 39 mii. km², de munte, în mare parte acoperite de ghețari. Descoperit în 1596 de Willem Barents. Populația de aproximativ 3 mii. locuitorii, pescuitul dezvoltat, o dată cu vânătoarea de balene. Cele mai mari orașe sunt Longyearbyen și Barentsburg. Pe insulă se află stația polară polară Hornsund. În numele său anterior, Spitsbergen sa referit la întregul arhipelag din Svalbard, a cărui cea mai mare insulă a fost numită atunci Spitsbergen West. Spitsbergen – największa wyspa Norwegii, położona w archipelagu Svalbard, na Morzu Arktycznym. Powierzchnia ok. 39 tys. km², górzysta, w dużej mierze pokryta lodowcami. Odkryta w 1596 roku przez Willema Barentsa. Populacja około 3 tys. mieszkańców, rozwinięte rybołówstwo, kiedyś wielorybnictwo. Największe miejscowości to Longyearbyen oraz Barentsburg. Na wyspie znajduje się Polska Stacja Polarna Hornsund. W dawniejszym nazewnictwie nazwa Spitsbergen określała cały archipelag Svalbard, którego największą wyspę nazywano wtedy Spitsbergenem Zachodnim.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spitsbergen» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPITSBERGEN


aborygen
aborygen
aglutynogen
aglutynogen
alergen
alergen
allerheiligen
allerheiligen
anafilaktogen
anafilaktogen
androgen
androgen
anlagen
anlagen
antyestrogen
antyestrogen
antygen
antygen
aulakogen
aulakogen
autogen
autogen
azotogen
azotogen
biogen
biogen
carcinogen
carcinogen
chromogen
chromogen
die verdammten fragen
die verdammten fragen
estrogen
estrogen
fellogen
fellogen
femigen
femigen
fibrynogen
fibrynogen

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPITSBERGEN

spisowac
spisowy
spisywac
spisywacz
spisywanie
spisz
spiszak
spiszanka
spitfire
spitrasic
spitsbergenski
spity
spiwor
spiworek
spiz
spiza
spizak
spizany
spizarenka
spizarka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPITSBERGEN

fosfagen
fosgen
gen
gestagen
glikogen
groningen
hagen
halogen
halucynogen
heksogen
hematogen
hemochromogen
histogen
homogen
jungingen
kancerogen
karagen
karcinogen
karcynogen
kolagen

Sinonimele și antonimele spitsbergen în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spitsbergen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPITSBERGEN

Găsește traducerea spitsbergen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile spitsbergen din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spitsbergen» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

斯匹次卑尔根
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Spitsbergen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

spitsbergen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्पिट्सबर्गेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سبيتسبرغن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Шпицберген
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Spitsbergen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

spitsbergen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Spitsbergen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Spitsbergen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Spitzbergen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スピッツベルゲン諸島
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

스발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

spitsbergen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Spitsbergen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஸ்பிட்ஸ்பெர்கன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

spitsbergen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Spitsbergen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Spitsbergen
65 milioane de vorbitori

Poloneză

spitsbergen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Шпіцберген
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Spitsbergen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Spitsbergen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Spitsbergen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Spitsbergen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Spitsbergen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spitsbergen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPITSBERGEN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spitsbergen» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spitsbergen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPITSBERGEN»

Descoperă întrebuințarea spitsbergen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spitsbergen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Spitsbergen:
Travel & holiday.
Andreas Umbreit, 2009
2
Recesja lodowców rejonu Kaffiøyry (Ziemia Oskara II - Spitsbergen) w ...
Wójcik G., Marciniak K., Przybylak R., 1983, Wilgotność powietrza w sezonie letnim na nizinie nadmorskiej Kaffiøyra i lodowca Waldemara (NW Spitsbergen), [w:] Polskie Badania Polarne 1970-1982, Mat. X Symp. Polar., UMK, Toruń, s. 87-99.
Krzysztof Roman Lankauf, 2002
3
The Spitsbergen (Svalbard) question: United States foreign policy, ...
Doctoral thesis. Prepared as a dissertation project at the Graduate School of International Studies, University of Denver, 1973-5.
Elen C. Singh, 1980
4
Greetings from Spitsbergen: Tourists at the Eternal Ice, 1827-1914
' Greetings from Spitsbergen traces their untold story and, with the use of many unpublished photographs and postcards from the author's own collection, presents a unique insight into the 'golden era' of arctic tourism, which lasted until ...
John T. Reilly, 2009
5
Svalbard: Spitsbergen with Franz Josef Land and Jan Mayen
Newly updated and amended, this edition reflects important recent changes in the archipelago, making it the perfect guide to a quintessential bucket-list destination.Possibly the most remote destination in the developed world, Svalbard is ...
Andreas Umbreit, ‎Roger Norum, 2017
6
Early Dutch and English Voyages to Spitsbergen in the Seventeenth ...
English Company. See Muscovy Company. English Fleet to Spitsbergen, 1613, 6; chase away all foreign whalers, 21; their success in 1613, 39, etc. English Haven (Fairhaven), Spitsbergen, 70, 130 English Leagues, 36 English State Papers, ...
Basil H. Soulsby, ‎J.A.J. de Villiers, ‎Sir W. Martin Conway, 2017
7
Spitsbergen Push Moraines: Including a translation of K. Gripp: ...
Spitsbergen Push Moraines, written, translated and edited by Jaap van der Meer, is the fourth volume in the Elsevier Book Series on Developments in Quaternary Science. This book consists of seven chapters dealing with glacial studies in ...
J.J.M. van der Meer, 2004
8
Fossils and Strata, Lower Ordovician Trilobites of the Kirtonryggen ...
Watts Bight Formation on the Portauport Peninsula, which are older than any proved from northern Spitsbergen. Further north, the trilobites first studied by Billings from the Catoche Formation in the vicinity of Port au Choix were redescribed by ...
Richard A. Fortey, ‎David L. Bruton, 2013
9
Spitsbergen: Legal Regime of Adjacent Marine Areas
The first analysis in Russian international legal doctrine of the legal status of the waters surrounding the Spitsbergen Archipelago, together with a consideration of the land territories of the various islands and related hydrocarbon and ...
Aleksandr Nikolaevich Vylegzhanin, ‎V. K. Zilanov, ‎W. E. Butler, 2007
10
Permanence in Diversity: Netherlands Ecological Research on Edgeoya, ...
After some fieldwork in Iceland Piet Oosterveld's Arctic career really started with a wintering spent on Edgeoya in 1968-1969. In this book Piet Oosterveld's companion Ko de Korte reports on this wintering.
Nienke Boschman, ‎Louwrens Hacquebord, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPITSBERGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spitsbergen în contextul următoarelor știri.
1
Wystawa dotycząca wyprawy „STARYM do Narwiku i na Spitsbergen
„STARYM do Narwiku i na Spitsbergen”. Ekspozycję świetnych zdjęć, ukazujących przebieg tegorocznej żeglarskiej wyprawy poza północny krąg polarny oraz ... «Zagle, Nov 15»
2
Wystawa "STARYM do Narwiku i na Spitsbergen"
Prezydent Miasta Szczecina Piotr Krzystek i Dyrektor Książnicy Pomorskiej Lucjan Babolewski oraz stowarzyszenie Żeglarski Szczecin zapraszają na otwarcie ... «Zagle, Oct 15»
3
Bydgoski jacht "Solanus" ruszył na Spitsbergen
W bieżącym roku żeglarze z LOTTO-Bydgostia postanowili zorganizować rejs na Spitsbergen, wzdłuż brzegów Norwegii. Celem głównym jest osiągnięcie ... «Zagle, Aug 15»
4
STARY dopłynął na Spitsbergen!
Załoga jachtu „Stary”, pod dowództwem kapitana Macieja Krzeptowskiego w niedzielę o godzinie 0.15 dotarła do Longyearbyen położonego na wyspie ... «Zagle, Iul 15»
5
"Stary" dotarł na Spitsbergen
Szczeciński jacht "Stary", po miesiącu podróży, dotarł na Spitsbergen. ... Zanim uczestnicy wyprawy dotarli na Spitsbergen, odwiedzili Narwik w 75. rocznicę ... «Radioszczecin.pl, Iul 15»
6
Gdynia: Statek szkoleniowy Akademii Morskiej "Horyzont II …
Statek szkoleniowy Akademii Morskiej "Horyzont II" wypłynął w piątek w kolejny rejs na Spitsbergen na Morzu Arktycznym. Jest to już 35 misja badawcza tej ... «Dziennik Bałtycki, Iun 15»
7
Rejs na Spitsbergen: Suzuki płynie na Svalbard
Wieloetapowy rejs na Spitsbergen to niesamowita wyprawa, zaczynając od przygotowania jachtu, poprzez przeprowadzenie go w rejon arktyczny, ... «Zagle, Iun 15»
8
Morskim szlakiem Polonii 2015 - rejs dookoła Spitsbergenu
W tym roku żeglarze z LOTTO-Bydgostia postanowili zorganizować rejs na Spitsbergen, wzdłuż brzegów Norwegii. Celem głównym jest osiągnięcie archipelagu ... «Zagle, Iun 15»
9
„Starym” do Narwiku i na Spitsbergen Pożegnanie nad Odrą
Dwa tygodnie temu na Bulwarze Piastowskim nad Odrą, w szczecińskiej Alei Żeglarzy, odsłonięte zostały trzy pamiątkowe tablice i pomnik niezapomnianego ... «Zagle, Mai 15»
10
Rosja nie przeprosi za lot na Spitsbergen i naruszenie praw Norwegii
Władze w Oslo twierdzą, że lądując na Spitsbergenie Dmitrij Rogozin naruszył sankcje wizowe, nałożone na niego przez kraje europejskie, w tym przez ... «GazetaPrawna.pl, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spitsbergen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spitsbergen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż