Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spitzbergen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPITZBERGEN ÎN GERMANĂ

Spitzbergen  [Spịtzbergen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPITZBERGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPITZBERGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spitzbergen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Spitzbergen în dicționarul Germană

Arhipelagul din Oceanul Arctic. Inselgruppe im Nordpolarmeer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spitzbergen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPITZBERGEN


Gynergen
Gynerge̲n
Jürgen
Jụ̈rgen
Morgen
Mọrgen 
allergen
allerge̲n 
beherbergen
behẹrbergen [bəˈhɛrbɛrɡn̩]
bergen
bẹrgen 
besorgen
besọrgen 
borgen
bọrgen 
entbergen
entbẹrgen 
herbergen
hẹrbergen
hypoallergen
hypoallerge̲n
morgen
mọrgen 
sorgen
sọrgen 
verbergen
verbẹrgen [fɛɐ̯ˈbɛrɡn̩]
verborgen
verbọrgen [fɛɐ̯ˈbɔrɡn̩]
versorgen
versọrgen 
verzwergen
verzwẹrgen
vorsorgen
vo̲rsorgen 
wergen
wẹrgen
zergen
zẹrgen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPITZBERGEN

Spitzahorn
Spitzbart
spitzbärtig
Spitzbauch
Spitzbein
spitzbekommen
Spitzbogen
Spitzbogenfenster
spitzbogig
Spitzbohrer
Spitzbub
Spitzbube
Spitzbubenstreich
Spitzbüberei
Spitzbübin
spitzbübisch
Spitzdach
spitze
Spitzel
Spitzeldienst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPITZBERGEN

Dienstagmorgen
Donnerstagmorgen
Freitagmorgen
Geldsorgen
Mittwochmorgen
Montagmorgen
Samstagmorgen
Sankt Märgen
Siebenbürgen
Sommermorgen
Sonntagmorgen
abwürgen
rgen
entsorgen
geborgen
heute Morgen
kargen
verbürgen
rgen
übermorgen

Sinonimele și antonimele Spitzbergen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spitzbergen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPITZBERGEN

Găsește traducerea Spitzbergen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spitzbergen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spitzbergen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

斯匹次卑尔根
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Spitsbergen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Spitsbergen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्पिट्सबर्गेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سبيتسبيرجين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Шпицберген
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Spitsbergen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Spitsbergen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Spitsbergen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Spitsbergen
190 milioane de vorbitori

Germană

Spitzbergen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スピッツベルゲン島
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스피츠 베르겐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Spitsbergen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Spitsbergen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்பிட்ஸ்பெர்கன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Spitsbergen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Spitsbergen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Spitsbergen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Spitsbergen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Шпіцберген
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Spitsbergen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Spitsbergen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Spitsbergen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Spetsbergen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Spitsbergen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spitzbergen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPITZBERGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spitzbergen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spitzbergen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spitzbergen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPITZBERGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spitzbergen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spitzbergen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spitzbergen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPITZBERGEN»

Descoperă întrebuințarea Spitzbergen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spitzbergen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spitzbergen
Schilderung einer Reise im Jahr 1912 zur B reninsel und nach Spitzbergen. Nansen verfasste dieses Werk 1921. Nachdruck des Originals von 1921.
Fridtjof Nansen, 2011
2
Spitzbergen-Handbuch
Mit Spitzbergen wird eine Inselgruppe im Nordatlantik und Arktischen Ozean bezeichnet, die 1596 von dem niederl ndischen Seefahrer Willem Barents entdeckt wurde.
Reichs-Marine-Amt, 2012
3
Von Hamburg nach Spitzbergen und Grönland
Im Jahre 1671 bereiste Friedrich Martens das Nordmeer ber Spitzbergen nach Gr nland.
Friedrich Martens, 2009
4
Die Schwedischen Expeditionen Nach Spitzbergen und ...
Die drei schwedischen Expeditionen in die Polarregion um Spitzbergen und die Baren-Inseln zwischen 1861 und 1868 dienten in erster Linie der Erforschung des Seegebietes und der Seewege der Region.
Nils-Gustav Nordenskjöld, 2012
5
Mit Zeppelin Nach Spitzbergen
Bilder von der Studienreise der deutschen arktischen Zeppelin-Expedition, im Original 1911 erschienen.
A. Miethe, H. Hergesell, 2012
6
Über Island nach Spitzbergen: Polarfahrt
Nachdruck des Originals von 1913 ber die Polarfahrt auf dem "D. Gro er Kurf rst" des Norddeutschen Lloyd im Jahr 1913 von Bremerhaven ber Island nach Spitzbergen. Mit zahlreichen Abbildungen.
L. Gerstenberger, 2011
7
Von Spitzbergen zur Sahara: Stationen eines Naturforschers ...
Stationen eines Naturforschers in Spitzbergen, Lappland, Schottland, der Schweiz, Frankreich, Italien, dem Orient, Aegypten und Algerien Charles Martins. die Meteorologen den Kältepol der nördlichen Halbkugel verlegt, der keineswegs mit ...
Charles Martins, 1872
8
Tollkühne Männer in der weißen Hölle: Walfang im 18. ...
Es war ein blutiges Geschaft.
Johann Beerens, 2011
9
Heikos unglaubliche Reise: ein Abenteuer auf Spitzbergen
Der 13-jährige Heiko reist in den Sommerferien mit seinem Vater nach Spitzbergen im nördlichen Eismeer.
Eberhard Strauch, 2010
10
Erzählung der Begebenheiten vier russischer Matrosen in ...
Acht ganze Tage hindurch hatte dieses Fahrzeug einen günstigen Wind, aber am neunten anderte sich derselbe. Anstatt die westliche Seite von Spitzbergen zu erreichen > wohin sich die Schiffe der Holländer und anderer Nationen , welche  ...
Pierre Louis Le Roy, 1768

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPITZBERGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spitzbergen în contextul următoarelor știri.
1
Spitzbergen: Klimawandel lässt Rentiere schrumpfen
Liverpool – Laut einer aktuellen Studie werden Rentiere auf der norwegischen Inselgruppe Spitzbergen seit Jahren stetig leichter und kleiner, gleichzeitig ... «derStandard.at, Dec 16»
2
Wärmste Jahr seit 1889: Forscher registrieren Hitzewelle am Nordpol
Oslo - Auf der norwegischen Inselgruppe Spitzbergen wird der Klimawandel immer stärker spürbar. "2016 wird dort das wärmste Jahr seit Beginn der ... «Abendzeitung, Nov 16»
3
Spitzbergen im Hochsommer: Abkühlung am Isfjord
Svalbard, die Hauptinsel von Spitzbergen, liegt nur gut vier Flugstunden von Hamburg entfernt – näher als die Kanaren also. Wer sich für den Norden ... «Berliner Morgenpost, Sep 16»
4
Roland Neuber von der Forschungsstation auf Spitzbergen
INTERVIEW mit Roland Neuber von der Forschungsstation des Alfred-Wegener-Instituts auf Spitzbergen, die seit 25 Jahren besteht. «Badische Zeitung, Aug 16»
5
Deutsche Arktis-Station auf Spitzbergen wird 25
Ny-Ålesund auf Spitzbergen ist ein kleiner, auf den ersten Blick unscheinbarer Ort mitten in der norwegischen Arktis. Im Sommer leben hier rund 200 Menschen, ... «NDR.de, Aug 16»
6
Zooplankton gesucht! Erste Stationsarbeiten und Spitzbergen
Der Klimawandel beeinflusst den Arktischen Ozean besonders stark durch steigende Lufttemperaturen und schrumpfendes mehrjähriges Meereis. Besonders in ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, Aug 16»
7
Klimawandel: Eisbären auf Spitzbergen haben sich vermehrt
Der Klimawandel bedroht den Lebensraum zahlreicher Tiere in der Arktis. Doch nun haben Forscher auf Spitzbergen und in Gebieten der Barentssee mehr ... «DIE WELT, Iul 16»
8
Bier aus Spitzbergen: So also schmeckt der Nordpol
Bier aus Svalbard, aus Spitzbergen also, kurz vor dem Nordpol, gebraut in einem Nest, das sich knapp 2000 vermutlich latent suchtgefährdete Einwohner teilen ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
9
Spitzbergen – Im Reich der Eisbären
... tiefen Fjorden und mächtigen Gletschern. Spitzbergen ist die Heimat von Eisbären, Walrossen, Rentieren, Walen und riesigen Vogelkolonien. E-Mail. Email. «suedostschweiz.ch, Iul 16»
10
Einsatz in Spitzbergen: Aus diesem traurigen Grund säubert ...
Es könnte so schön sein: ein kilometerlanger Strand – das Meer, die Wellen. Die norwegische Insel Spitzbergen könnte richtig toll sein. Wäre da nicht der völlig ... «Berliner Kurier, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spitzbergen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spitzbergen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z