Înțelesul "splaszczony" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SPLASZCZONY ÎN POLONEZĂ

splaszczony

TRADUCEREA SPLASZCZONY

Găsește traducerea splaszczony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile splaszczony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «splaszczony» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 扁平
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: aplanado
• Traducător din Poloneză - Engleză: flattened
• Traducător din Poloneză - Hindi: चपटा
• Traducător din Poloneză - Arabă: بالارض
• Traducător din Poloneză - Rusă: сплюснутый
• Traducător din Poloneză - Portugheză: achatado
• Traducător din Poloneză - Bengali: চেপটা
• Traducător din Poloneză - Franceză: aplatie
• Traducător din Poloneză - Malaeză: diratakan
• Traducător din Poloneză - Germană: abgeflacht
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 扁平な
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 평평하게하는
• Traducător din Poloneză - Javaneză: flattened
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: phẳng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: தட்டையான
• Traducător din Poloneză - Marathi: चपटा
• Traducător din Poloneză - Turcă: basık
• Traducător din Poloneză - Italiană: appiattito
• Poloneză: splaszczony
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: сплюснутий
• Traducător din Poloneză - Română: turtit
• Traducător din Poloneză - Greacă: ισοπέδωσε
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: plat
• Traducător din Poloneză - Suedeză: tillplattad
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: flatet

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPLASZCZONY»

Descoperă întrebuințarea splaszczony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu splaszczony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Prace - Wydania 3-4 - Strona 117

9. Paciorek z przezroczystego żółtego szkła. Kształt kulisty, spłaszczony. Wymiary: dł. 0,2 cm, średn. 0,7 cm. Dom 7. Nr inw. 1949/259. 10. Paciorek z przezroczystego niebieskiego szkła. Kształt kulisty, spłaszczony. Wymiary: dł. 0,5 cm, średn.

Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Archeologiczna, 1960

Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...

Owoc splaszczony, >plaski, czesto sŕrzydelŕowaty; ратушу rozmaite. 175. Ulsseniec, Selinum. Owoc bardzo plaski, owalny, z brzegiem blonkowatym; ìebra grzbietowe trzy malo wydllne; miçdzyìebra i szew kresowate; pokrywy obiedwie. 176.

Józef Jundziłł, 1830

Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 34

sny, wyciety, u doiu zgrubiaty i wydrç- zony; w tém wydra,zeniu wisi na dosyé dlugim sznurku pcpkowym nasienie nie- co splaszczone, téy wielkoici co wydraie- nie. Nasienie ma kolor rdzawy, pokrycie skórkowate a iadro bialawe, które sie z ...

Michał Szubert, 1827

Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 35

Podobne zmiany obserwuje się na guzku stawowym, który jest spłaszczony i ma nieregularny kształt. Fazę pośrednią załamania rozpoznaje się najczęściej po bólu i trzeszczeniach (umiarkowanych doznacznych). W fazie końcowej choroby ...

Irwin M Becker, 2013

Śluzowce: (Mycetozoa) - Strona 179

S.pil a. — Zarodnic siedzace, nieforcmuc, katowate, splaszczone, latwo zlewajace siç lub przechodzace w splaszczone, zylowate pierwoszczowocnie, kredowo-biale. Seianka zewnçtrzna skorupiasta, krucha, latwo odpadajaca, wewnçtrzna od ...

Józef Tomasz Rostafiński, 1875

Monglia - spinning, tajmienie i... szczury - Strona 18

Długa, mocno spłaszczona głowa charakteryzuje się silnie wyciętym pyskiem sięgającym tylnej krawędzi oka. Ten ogromny łeb przypomina trochę amura, jest tylko nieco bardziej spłaszczony. Gdy tajmień — aby połknąć przynętę — szeroko ...

Bolesław Uryn, 2009

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 272

splakany ~ni «zmçczony dtugim placzem»: Splaka- ne dziecko. sptaszczac p. sptaszczyé. splaszczenie nil. rzecz. od splaszczyc. 2. Im D. ~eñ «splaszczone miejsce, sptaszczony teren» splaszczyc dk VIb, ~czç, ~czysz, spiaszcz, ~czyl, ~czony ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Opisanie drzew i krzewów leśnych królestwa Polskiego - Strona 254

... >Wcechach gromady opisano, {бака i skrzydelka do chorqgiewki sq zbliìone, днищ owocowy iest szypulkowaty, splaszczony, szyika do góry zakrzywiona,` na boku идиша,“ bliznq iest zakończona,c ìupina iest splaszczona Wielonasienna.

Michał SZUBERT, 1827

Opisanie roślin w Litwie, na Wołyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...

Owoc splaszczony, plaski, brzeg zgrnbialy; ìebra grzbietowe 5, tif-pe; kwiaty pomieszano-plciowe; pokrywy rozmaite. 18o. ритм, Angelica. Owoc splaszczony zbrzegiem skrzydelkowatym; ìebra grzbietowe 5, estre, prawie skrzydelkowate; ...

Joźef JUNDZIŁŁ, 1830

Cmentarzyska z Polski i ziem osciennych - Strona 5

Cechy kranioskopijne ujajem w zestawienia tabelaryczne i ozna- czylem symbolami, których znaczenie podajc ponizej: Masada nosa — normalna — lekko splaszczona — silnie spiaszczona Szczeka górna — prognatyczna — lekko ...

Brunon Miszkiewicz, 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPLASZCZONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul splaszczony în contextul următoarelor știri.

Lubert i jego żona w erotycznej sesji

No photo ~OrekUżytkownik anonimowy. ~Orek : No photo ~OrekUżytkownik anonimowy. tylek A co ona ma z tylkiem? Jakis taki splaszczony... 26 mar 14 17:32 ... «fakt.pl, Mar 14»