Descarcă aplicația
educalingo
splycic

Înțelesul "splycic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPLYCIC ÎN POLONEZĂ

splycic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPLYCIC

chwycic · chycic · dosycic · nasycic · obchwycic · ochwycic · pochwycic · pochycic · podchwycic · podsycic · przechwycic · przemycic · przesycic · przychwycic · rozchwycic · schwycic · sycic · szczycic · uchwycic · wychwycic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPLYCIC

spluwa · spluwac · spluwaczka · spluwak · spluwanie · splycac · splycanie · splycenie · splycic sie · splyciec · splynac · splyniecie · splyw · splywac · splywak · splywanie · splywnik · splywnosc · splywny · splywowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPLYCIC

balamucic · becic · bezczescic · blocic · bogacic · bracic · bydlecic · chachmecic · checic · chruscic · chrzcic · chrzescic · chwacic · cic · ciegocic · cucic · wysycic · zachwycic · zasycic · zaszczycic

Sinonimele și antonimele splycic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «splycic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPLYCIC

Găsește traducerea splycic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile splycic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «splycic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

减轻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aligerar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lighten
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

हल्का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أنار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

светлеть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

iluminar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

হালকা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

alléger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

meringankan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

aufhellen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

明るくします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

밝게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngenthengake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chiếu sáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒளியேற்றப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रकाशित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hafifletmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

alleggerire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

splycic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

світлішати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ușura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ελαφρύνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verlig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lätta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lysne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a splycic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPLYCIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale splycic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «splycic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre splycic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPLYCIC»

Descoperă întrebuințarea splycic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu splycic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish-English dictionary: - Strona 1050
(uprościć) to ovcr- simplify, to trivialize [problem, sprawę, charakterystykę postaci] UJ spłycić się — spłycać się (stać się płytszym) [zbiornik, koryto rzeki] to became shallow spły!nąć pf — spły wać impf (~nęła, — nęli — —wam) vi JJ (ściec) to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
spłycić 'sklecić, powiązać': Ja sam gdy pióro pochwycę, trzeźwy dwóch rymów nie spłycę (Syrokomla II 198). Trypućko (ib.) wiąże z błr. splytwać, spłytać 'wiązać, powiązać' od płyt 'tratwa'; SW oceniając wyraz jako gwarowy podaje znaczenie ...
Zofia Kurzowa, 1993
3
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 36
3.2), łatwiej też można znieczulenie pogłębić i spłycić dopasowując je do zmiennej intensywności bodźców chirurgicznych. Po przerwaniu podawania desfluran jest szybciej eliminowany i pacjent budzi się ze znieczulenia szybciej.
Reinhard Larsen, 2013
4
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 228
Kiedy z kolei podwyższa się płaszczyznę sieczną, często trzeba też podwyższyć zwarcie (spłycić zachodzenie zębów górnych na dolne), tak aby zarys kształtu przednich zębów nie był zmniejszony, co byłoby pogwałceniem podstawy zasad ...
Irwin M Becker, 2013
5
R - Z. - Strona 291
«ujmowaé, traktowaé coá powierzcho- wnie, przedstawiaé eos jako prostsze, mniej powazne niz jest w rzeczywistoáci; uprasz- czaé»: Splycaé problem, sprawç, zagadnienie. Splycaé dyskusjç. splycac siç — splycic siç «stawaé siç plytkim, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
6
Śnieg widmo
Zapisał sobie: Błękit – gniew Granat – strach Piwne – radość, komfort, rozluźnienie Jasna zieleń – zagubienie, niepewność, zdziwienie Ciemna zieleń – smutek, zmęczenie Bursztynowe – powaga, skupienie Pięknie. Spłycił ludzką psychikę ...
Patryk Fijałkowski, 2014
7
Zachód a świat islamu - Zrozumieć Innego - Strona 148
... A. Singh, BG. Johnson, Interviews with Edward W. Said, Mississippi 2004, s. 124 *AA. Hussein, Edward Said: Criticism and Society, Londyn 2004, s. 12-13 Orientu jest pewnego rodzaju nadużyciem i wypaczeniem. Spłyca się także 148.
Izabela Kończak, 2012
8
Senność
... wszystkich narządach: wątroba, nerki, jelita, płuca są teraz sercami, w każdym zakątku ciała gnieździ się serce i ciąży jak diabli, spowalnia kroki, spłyca oddech, odbiera apetyt, wszystkie wnętrzności, zamiast pełnić swoje pierwotne funkcje, ...
Wojciech Kuczok, 2008
9
Roztocze. Przewodnik - Strona 185
Przed nami skrzyżowanie trzech linii wysokiego napięcia. Idziemy prosto wzdłuż tej prowadzącej na płn. zach. Docieramy do wylotu drogi stromo opadającej w kolejny leśny wąwóz. Na jego dnie skręcamy w lewo. Wąwóz z czasem spłyca się.
Artur Pawłowski, 2011
10
Turnus
Że jestem. Tutaj. Sama. A tymczasem wąwóz pod nogami żyje, kręci się dalej, wikła się, dzieli, łączy, ścieśnia, otwiera, spłyca i pogłębia. I już samo południe, czyste niebo, pionowe słońce, nie widać stron świata. Gdzie to jest, skąd, dokąd idę, ...
Tomasz Łubieński, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPLYCIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul splycic în contextul următoarelor știri.
1
Koroniewska i Dowbor WEZMĄ ŚLUB?!
Rząd i massmedia chca nas oglupic, splycic i zagnac do ciezkiej pracy w zachodnich supermarketach na zachodni kapitał,nie dajmy sie Polacy. Odpowiedz. «Pudelek, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Splycic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/splycic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO