Înțelesul "spojrzec" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SPOJRZEC ÎN POLONEZĂ

spojrzec

TRADUCEREA SPOJRZEC

Găsește traducerea spojrzec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spojrzec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spojrzec» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 看看
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: mirar
• Traducător din Poloneză - Engleză: to look
• Traducător din Poloneză - Hindi: देखने के लिए
• Traducător din Poloneză - Arabă: لينظر
• Traducător din Poloneză - Rusă: искать
• Traducător din Poloneză - Portugheză: olhar
• Traducător din Poloneză - Bengali: দেখুন
• Traducător din Poloneză - Franceză: à regarder
• Traducător din Poloneză - Malaeză: untuk melihat
• Traducător din Poloneză - Germană: sehen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 検索します
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 보고 하기
• Traducător din Poloneză - Javaneză: kanggo katon
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: nhìn
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பார்க்க
• Traducător din Poloneză - Marathi: पाहणे
• Traducător din Poloneză - Turcă: bakmak
• Traducător din Poloneză - Italiană: guardare
• Poloneză: spojrzec
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: шукати
• Traducător din Poloneză - Română: să se uite
• Traducător din Poloneză - Greacă: για να δούμε
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: om te kyk
• Traducător din Poloneză - Suedeză: att titta
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: å se

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOJRZEC»

Descoperă întrebuințarea spojrzec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spojrzec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Na chwilę spojrzeć wstecz--: 1981-1983 - Strona 33

Był rozdrażniony, rzucał mi spojrzenia nieżyczliwe i — widziałam to wyraźnie — szukał pretekstu do wszczęcia wymiany zdań, którą potocznie nazywa się kłótnią. — Czy ta twoja maszyna do pisania — zapytał z. 3 — Na chwilę spojrzeć ...

Agnieszka Liwska, 1984

Anafielas. Pieśń I. Witolorauda

215. chrósty — dziś popr. pisownia: chrusty. 216. wreście — dziś popr. pisownia: wreszcie. 217. myśliwcóm — dziś popr. forma C. lm: myśliwcom. 218. spójrzeć — dziś popr. pisownia: spojrzeć. 219. spójrzeć — dziś popr. pisownia: spojrzeć.

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Anafielas

215. chrósty — dziś popr. pisownia: chrusty. 216. wreście — dziś popr. pisownia: wreszcie. 217. myśliwcóm — dziś popr. forma C. lm: myśliwcom. 218. spójrzeć — dziś popr. pisownia: spojrzeć. 219. spójrzeć — dziś popr. pisownia: spojrzeć.

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Anafielas. Pieśń II. Mindows

219. spójrzeć — dziś popr. pisownia: spojrzeć. uciecze — dziś popr. forma: ucieknie. Miedziojna (litew. Medeina) — bogini lasów. męzki — dziś popr. pisownia: męski. wałunda (z litew.) — godzina. [przypis autorski] ku lasu — dziś popr. forma ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli

T 1506 A teraz stoisz w przerażeniu przed tym, na co przysiągłeś, że nigdy nie spojrzysz. Spuszczasz oczy pamiętając, co obiecałeś swoim „przyjaciołom”. „Śliczność" grzechu, subtelny urok winy, „święta" figura woskowa śmierci i lęk przed ...

Anonimowy, 2006

Metonimia i metafora w strukturze semantycznej szwedzkich ...

Połączenia se / titta någon (rakt) i ansiktet [spojrzeć / patrzeć komuś (prosto) w twarz] oznaczają szczerość i odwagę, zwłaszcza w sytuacji, w której trzeba coś wyznać lub przyznać się do czegoś. Men hon måste vara modig och hon såg ...

Grażyna Pietrzak-Porwisz, 2007

Kosmetyka stosowana - Strona 179

Ćwiczenia gałki ocznej przy otwartych oczach: • spojrzeć w dół, • spojrzeć do góry, • spojrzeć w lewo, • spojrzeć w prawo. 2. Ruchy okrężne gałką oczną. 3. Oczy szeroko otwarte, spojrzeć w górę (dłoń należy położyć na czole, aby zapobiec ...

Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009

Umarli mają głos. Prawdziwe historie

niezwykej dugo9ci palców. #. z wyZej wymienionego zdjęcia ze zdjęciem zeszkieletowanych palców kobiety NN, proszę spojrzeć na zdjęcie numer pięćdziesiąt dwa, pozwala wyciągnąć wniosek,. Ze. kobieta NN i Dorota Wojtkiewicz to jedna i ...

Marek Krajewski, 2015

Rozmównik polsko-angielski

spojrzeć Spójrz na to. Pozwól, że na to spojrzę Spójrz na mnie. Spojrzałem w lusterko. pytające/znaczące spojrzenie Zależy od tego, jak na to spojrzysz. Nie mógłbym mu spojrzeć w oczy. have/take/cast a look, glance Take a look at this, pot.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Łza i morze

Pan ma wątpliwości? Oczywiście ma pan do nich prawo. Osobiście uważam, że nasza kultura znalazła się w fazie regresu, który przejawia się tym, że z braku Boga kochamy samo kochanie. Proszę spojrzeć za okno na tych ludzi przytulonych ...

Marcin Nowak Lubecki, 2014