Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spojrzec sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPOJRZEC SIE ÎN POLONEZĂ

spojrzec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOJRZEC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOJRZEC SIE

spojler
spojnia
spojnie
spojnik
spojnik laczny
spojnik przeciwstawny
spojnik rozlaczny
spojnik wynikowy
spojniki podrzedne
spojniki wspolrzedne
spojnikowy
spojnosc
spojnosc fal
spojny
spojowka
spojowkowy
spojrzec
spojrzenie
spojrzonko
spojrzze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOJRZEC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele spojrzec sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spojrzec sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPOJRZEC SIE

Găsește traducerea spojrzec sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile spojrzec sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spojrzec sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

看在八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mirar en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

to look in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में देखने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

للنظر في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

искать в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

a olhar em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দেখুন আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

de regarder en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ogos untuk melihat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

im August sehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に検索します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 보고 하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Agustus kanggo katon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhìn trong tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பார்க்க ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पाहणे ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bakmak Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

a guardare nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

spojrzec sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шукати в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

să se uite în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

για να δούμε τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om te kyk in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att titta i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å se i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spojrzec sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOJRZEC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spojrzec sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spojrzec sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOJRZEC SIE»

Descoperă întrebuințarea spojrzec sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spojrzec sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Spojrzeʹc na Eurudykę: szkice literackie - Strona 156
do sprawy Ferdynanda Goetla orga- nizacja zawodowa bedzie sie musiala ustosunkowac po zakoñczeniu postepowania s^dowego. Zeznalem wszystko.48 Jak sic zdaje, nigdy nie doniesiono o zakoñczeniu postepowania przeciw Goetlowi.
Jacek Trznadel, 2003
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 275
Spojrzec w lustro. Spojrzeé w okno. Spojrzeé z okna. Spojrzeé z ciekawoáciq, z letóem, z obrzy- dzeniem. Spojrzeé z podziwem, z wyrzutem. O fraz. Gdzie, gdziekolwiek spojrzeé, со spojrzeé «dookola» O Baé sie, nie ámieé spojrzeé komuá ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 499
Nie spodziewac sie po kims niczego «uwazac, ze ktos nie jest zdoiny do niczego dobrego»: Nie spodziewa sie po nim ... Spojrzec po sobie «spojrzec jeden na drugiego porozumiewawczo, przyjrzec sie sobie wzajemnie»: W pewnej chwili tuz ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Historja literaturny niepodległej Polski (965-1795) - Strona 201
Strach im kości przenikał, jeden ich sto gonił, Aż Febus z złotym wozem w ocean sie skłonił. ... niebogi Wilk, głodem wysuszony, prześladuje srogi, Jedna sie k drugiej tuląc, cicho w kupie stoją, A ku tej stronie, gdzie wilk, i spojrzeć sie boją.
Ignacy Chrzanowski, 1930
5
W połowie wędrówki - Strona 146
Wezbrana. wiosna. dusil sie Slawinek. koñ niewidoczny przy dyszlu zaparskal, leniwy chlopski glos i wozu skrzyp i cieply kurz i z karczmy ... Kto raz w zrenice trwogi spojrzec sie osmieli, kto raz poczuje w ustach gorzki piach zwalonej wiary.
Józef Łobodowski, 1972
6
Trzeba spojrzeć pod nogi - Strona 41
Jak się przewiduje, także w najbliższej perspektywie, tj. do 2000 roku, trudno będzie spodziewać się jej przekroczenia. Tak więc ogromna liczba 2,7 mld ton zmniejszyła się już do 1,9 mld ton, choć i to dla tak zwanego, „zwykłego zjadacza ...
Andrzej Grzegorz Chmielewski, ‎Krzysztof Fronczak, 1986
7
Dzieła literackie - Tom 2 - Strona 535
a on czoła nie podźwignie i weń spojrzeć sie, nie ośmieli. Stąpa ciągle przed carową: iskry kagańca sypią mu się na rękę, on ich otrząsnąć nie raczy. Zaduch wilgoci i zgnilizny wokoło, tu i owdzie odrywają się od ścian wyziewy i ciągną nad ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Paweł Hertz, 1973
8
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
wszystkich, ìe czujq sie do obowiazkn wypelníenia ollary, jakiéj wymaga po mnic. .lego spokojnosé i szczeérie pragnq ... oczy utkwione w talerz; podnosil' je niekiedy aby spojrzec' ukradkiem na ione, a w tém spojrzeniu malo-waly. sie przykre, ...
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
9
Poezje - Strona 214
Kto raz w zrenice trwogi spojrzec sie osmieli, kto raz poczuje w ustach gorzki piach zwalonej wiary... Kiedysmy siç wzieli za ml ode rece, aby isc na przeiaj, bezglowa Nike znowu lot podjela w groznym protescie póznych wnuków i czyny zbyt ...
Józef Łobodowski, ‎Józef Zięba, 1990
10
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z popiersiami autorów
Wstaje. Wstydzac sie tego zblnkania Juz siç niewazç spojrzec na jego przyczynç, Kiedykolwiek smiem tylko rzucic na niç oczy, Çomieszanie czujç nowe; Serce drzy, oko sie mroczy, I bojazo zawraca glowç. Z przykva ironia,. Ba.dz-ze mçznym ...
Szymon Szymonowicz, 1837

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spojrzec sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spojrzec-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż