Descarcă aplicația
educalingo
spokojniutki

Înțelesul "spokojniutki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOKOJNIUTKI ÎN POLONEZĂ

spokojniutki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOKOJNIUTKI

biedniutki · bladziutki · bledziutki · blekitniutki · bliziutki · chudziutki · ciasniutki · ciemniutki · cieniutki · czarniutki · czysciutki · delikatniutki · drobniutki · gesciutki · gladziutki · glodniutki · glupiutki · gotowiutki · grubiutki · grzeczniutki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOKOJNIUTKI

spojrzze · spokladac · spoko · spokoic · spokoj · spokojnica · spokojnie · spokojnik · spokojniutenki · spokojniutenko · spokojniutko · spokojnosc · spokojny · spokorniec · spokrewniac sie · spokrewnic · spokrewnic sie · spokrewnienie · spokrewniony · spokusic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOKOJNIUTKI

jasniutki · jednakowiutki · kazdziutki · kiepsciutki · kochaniutki · krociutki · ksiutki · kusiutki · ladniutki · lagodniutki · latwiutki · leciutki · ledziutki · lysiutki · maciutki · marniutki · mieciutki · mizerniutki · mlodziutki · naiwniutki

Sinonimele și antonimele spokojniutki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spokojniutki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOKOJNIUTKI

Găsește traducerea spokojniutki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spokojniutki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spokojniutki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

spokojniutki
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

spokojniutki
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

spokojniutki
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

spokojniutki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

spokojniutki
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

spokojniutki
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

spokojniutki
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

spokojniutki
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

spokojniutki
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

spokojniutki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

spokojniutki
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

spokojniutki
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

spokojniutki
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

spokojniutki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

spokojniutki
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

spokojniutki
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

spokojniutki
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

spokojniutki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

spokojniutki
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spokojniutki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

spokojniutki
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

spokojniutki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

spokojniutki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spokojniutki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spokojniutki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spokojniutki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spokojniutki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOKOJNIUTKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spokojniutki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spokojniutki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spokojniutki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOKOJNIUTKI»

Descoperă întrebuințarea spokojniutki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spokojniutki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 275
Drzewa szumiary spokojnie. spokojniutki ~tcy, forma zdr. o odcieniu intensyw- nym od spokojny a) w zn. I: Spokojniutki cztowiek. Mówié spokojniutkim glosem. b) w zn. 2: Morze byto spokojniutkie. c) w zn. 3: Spokojniutki kolorek. spokojniutko ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Kultura - Wydania 502-507 - Strona 116
A Michaił Gorbaczow spokojniutki. Ściślej mówiąc — prawie zawsze spokojniutki. 13 października generalny sekretarz zebrał naczelnych redaktorów gazet i czasopism, kierowników agencji prasowych, radia i telewizji — jak zwykł co jakiś ...
Jerzy Giedroyć, 1989
3
Affix Ordering Across Languages and Frameworks - Strona 252
... (noun) → spokojny “calm (adjective)' – spokojniutki 'very calm' – spokojniutko 'very calmly' Very rare 349 2–1 e.g. arz-HK(a)2+k(a)d KARCZMA 'inn' — karczmarz 'innkeeper' — karczmarka 'female inn-keeper' — karczmareczka 'dim. female ...
Stela Manova, 2015
4
Dla każdego inny raj
W tym momencie Dumitrescu, który od pewnego czasu taki był cichutki, spokojniutki, że w ogóle nikt nie zwracał na niego uwagi, gwałtownie, jak gdyby podrzuciła go jakaś potężna sprężyna, zerwał się z fotela i niczym młody, zapalczywy ...
Janusz Szablicki, 2015
5
Podniebni żołnierze
Spokojniutki, grzeczniutki, cichutki. Szanowaliśmy go. Ożenił się z Rozalią, która nareszcie znalazła swoją miłość. Któregoś dnia z Raptusem odwiedziliśmy Rozalię w kiosku, by z podziwem oglądać jej powiększający się brzuszek. Od tego ...
Eugeniusz Toman, 2015
6
Nowe pisemko - Strona 36
... Mógłbym się z Panem Franciszkiem pokłucić Lub na innego rywala przycinek, Wyzwać, by stawał wraz na pojedynek, Na śmierć narażać żywot człeka krótki, A teraz sobie jestem spokojniutki ; Jak ona piękna niech się dziwią młodzi, A mnie ...
Antoni Gorecki, 1860
7
Bracia Karamazow
Ale gdzieZ tam, wprost przeciwnie, ca kiem, proszę pana, spokojniutki, tylko niech szanowny pan z nim zad ugo nie rozmawia...# poprosi a Maria Kondratjewna. Iwan Fiodorowicz otworzy drzwi i wszed do izby. Napalone by o tak ...
Fiodor Dostojewski, 2014
8
Osioł na ósmym piętrze:
Bardzo spokojniutki ten Wiedeń. Tak późno, a mimo to nie kręcą się żadne żule po ulicy. Czy to tu normalne? – Normalne. Ale nie wszystko, co normalne, jest fajne. – Mimo to zazdroszczę ci. Dobrze ci się tu mieszka. Mimo kłopotów nie ...
Radek Knapp, 2017
9
Listy i zapomniane wywiady
profesor, który wchodzi do pracowni drugiego profesora, się z nim nie przywita. Ja muszę takie praktyki napiętnować! I to mówi w stronę Kantora. A Kantor stoi taki spokojniutki, jakgaz, itakim zimnym gosem mówido Rzepi"skiego: Proszę pana, ...
Jerzy Nowosielski, 2015
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 653
Panowie, tylko spokojnie, nie róbmy awantur. 6 Zob. tez spokojny. spo koj niut ki, ty. Spokojniutki znaczy bardzo spokojny. Słowo wyrażające emocję pozytywną. 0 spo koj niut ko Żyły sobie spokojniutko obok siebie. spo koj ny . ni, -niej szy.
Mirosław Bańko, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPOKOJNIUTKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spokojniutki în contextul următoarelor știri.
1
Zbigniew Ziobro, nowy minister sprawiedliwości: "Dlatego jestem w …
Budzi się co trzy godziny. Gdy dostanie butelkę albo znajdzie pierś mamy, jest spokojniutki. To zupełnie inaczej niż ja i Patrycja – z rozmów z naszymi rodzicami ... «Party.pl, Nov 15»
2
Duda: Siądę z gejami przy jednym stole, bo są ludźmi takimi jak ja …
"Jeśli ktoś myśli, że jestem spokojniutki i grzeczniutki, to się myli" - rzuca w pewnym momencie Duda. Wspomina spotkanie z Tomaszem Lisem, który w swoim ... «Wiadomości Gazeta.pl, Mai 15»
3
Duda dla "Rz": Nie jestem spokojniutki i grzeczniutki
Duda opowiadał, że wbrew swojemu wizerunkowi nie jest "spokojniutki i grzeczniutki". Kiedy Mazurek powątpiewał, odpowiedział: - No to szkoda, że mnie pan ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
4
Jedna strona dezawuuje państwo. Druga okazuje arogancję. A …
Po co Prawu i Sprawiedliwości Jarosław Kaczyński · Duda dla "Rz": Nie jestem spokojniutki i grzeczniutki · Andrzej Duda odebrał uchwałę o wyborze na ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
5
Zabawa z kostuchą na deskach Kotłowni
był taki spokojniutki, na co druga odpowiada "skąd pani może wiedzieć, co on tam naprawdę robił". Jak to u Mrożka, nawet o śmierci nie jest poważnie. «Ostrowski Tygodnik Powiatowy, Ian 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spokojniutki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spokojniutki>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO