Descarcă aplicația
educalingo
spryciarz

Înțelesul "spryciarz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPRYCIARZ ÎN POLONEZĂ

spryciarz


CE ÎNSEAMNĂ SPRYCIARZ ÎN POLONEZĂ?

ambuscat

Writer - 1993, regia Stephan Elliott.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRYCIARZ

alimenciarz · anegdociarz · asfalciarz · baciarz · bufeciarz · bukieciarz · cemenciarz · chalaciarz · charciarz · cinkciarz · czysciarz · dluciarz · druciarz · dzieciarz · dziegciarz · efekciarz · fanciarz · farciarz · flirciarz · frachciarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPRYCIARZ

sprycha · spryciara · spryciarka · spryciarski · sprycik · sprymitywizowac · spryng · spryskac · spryskac sie · spryskanie · spryskiwac · spryskiwacz · spryskiwanie · sprysnac · spryszczenie · spryt · sprytnie · sprytniutki · sprytnosc · sprytny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRYCIARZ

funciarz · gazeciarz · geszefciarz · gnaciarz · gonciarz · graciarz · grafficiarz · grunciarz · gwinciarz · hafciarz · kabareciarz · kanciarz · karciarz · kiciarz · kobieciarz · kociarz · komplemenciarz · koncepciarz · kosciarz · krawaciarz

Sinonimele și antonimele spryciarz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spryciarz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPRYCIARZ

Găsește traducerea spryciarz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spryciarz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spryciarz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dodger
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dodger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चालबाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المراوغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ловкач
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

trapaceiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চতুর দুর্বৃত্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

resquilleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pengelak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dodger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ペテン師
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

파도 막이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dodger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tinh quái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஏமாற்றுபவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कावेबाज मनुष्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

vurguncu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

furbacchione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spryciarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спритник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

șmecher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποφεύγων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dodger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dodger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Dodger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spryciarz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRYCIARZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spryciarz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spryciarz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spryciarz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRYCIARZ»

Descoperă întrebuințarea spryciarz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spryciarz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Oblicza prawdy - Strona 51
Spryciarz raz byl taki, szukal dobrobytu, Musial uzyc wlasnie diabelskiego chwyto. Spryciarz lezal, dumal cichutko jak kot, Cos we snie wymyslil, ma pomysry do psot. Spryciarz lyka Шок;, zmarszczyl malpia. twarz, Ty bedziesz moja. ofiarç, ...
Zdzisław Najmrodzki, 1990
2
Dawny humor ludowy Pomorza Zachodniego - Strona 123
zkal gospodarz. Zwano go Spryciarzem, a sprytny byl nie- wa.tpliwie. Pewnego dnia przybyl do niego z miasta rzeznik i powiada: „Czy masz cielaka na sprzedai?" „Mam" — odpowiedzial Spryciarz. „He chcesz za niego?
Wojciech Łysiak, 1993
3
Płytkie nacięcie
Wiedział, że brzmi to trochę jak przechwałka dawnego, pewnego siebie Spryciarza, ale nie mógł sobie darować. – A co na to twoje karty? Odkryła kilka kolejnych i przez chwilę im się przyglądała, wydymając lekko wargi, po czym zebrała je i ...
Karin Slaughter, 2013
4
Robokalipsa
#Spryciarz. dobazy. Szyb pięćset jedena9cie...Pu apka. Wodpowiedzi gos z maego pudeka skrzeczyz w oskim akcentem: #. Przyją em. Tu Leo. Wracaj. Jeste9 potrzebny przy szybie cinque dodici. ZnaleXli9my co9. Tu naprawdę dzieją się ...
Daniel Wilson, 2011
5
Czerwony Byk
... mu się ocalić z Tarbagana. – Opowiadał mi historyjki o Tarbaganie. – O kim? – Wierciła się na twardej, zbitej byle jak z ledwo oheblowanych desek ławce. – O kim? – powtórzył jak echo. – Ach! – Uśmiechnął się. – Taki stepowy. spryciarz ...
Mirosław M. Bujko, 2007
6
Kroniki Ellie 2. Nieuleczalna
... towszystko trwa o tylkopó minuty. Krowy nadal pędziyze wszystkich stron, ale większo9ćstada byajuZ daleko. Sysza am motorGavina, naszą farmerską yamahę, ale hondyHomera juZ nie.Yamaha jechaawstronę gór. Spryciarz. z tego Gavina ...
John Marsden, 2013
7
Amerykański przekręt
TA8MA NUMEROSIEM Weinberg (natemat poręczenia): Kiedy spotykasz kogo9, ktoobraca sięw9ród spryciarzy, aty chcesz go bliZej poznać, musisz podać nazwiska jakich9 ludzi, którychon zna. Na przyk ad pytasz go,czy jest z Brooklynu.
Robert W. Greene, 2014
8
W krupniku rozstrzygnięć - Strona 119
Co powiecie o takich spryciarzach? Wiadomo, że jest typ człowieka, który spełnia się w pełni tylko dzięki owej karierze, gdyż mają tacy ludzie dużo sprytu i do sprytu w zasadzie sprowadza się ich wartość (o ile wartością może być zdolność ...
Marek Słyk, 1986
9
Inferno:
Na twarzy przewodnika pojawił się niespodziewanie chytry uśmieszek, jakby zrozumiał właśnie, o co może chodzić. – Spryciarz z pana. Wielki spryciarz! – stwierdził, grożąc Langdonowi palcem. – Słucham? – zdziwił się Langdon. – Bez obaw ...
Dan Brown, 2016
10
Modrzejewska. Życie w odsłonach
Jak tu pracować w tym mieście, przypadek rządzi terminami, cały miesięczny repertuar Teatru Wielkiego wykoleił się, bo zjechał tu jakiś spryciarz podający się za „amerykańskiego tragika”, niejaki Maurice Neville, po prostu Moryc Grossmann, ...
Józef Szczublewski, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPRYCIARZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spryciarz în contextul următoarelor știri.
1
Moich słow kilka - ad Rehm
Spryciarz Pistorius, którego protezy eksperci IAAF uznali za ewidentny doping techniczny, wystąpił do Sportowego Trybunału Arbitrażowego w Lozannie, gdzie ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»
2
10-leni podrywacz i niezły spryciarz
Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, Oct 15»
3
Tydzień Baby: O wyższości Stanleya nad Stanisławem
Spryciarz taki. Helena siódmą walizę dopychała właśnie, co Stanley szukając ósmej skomentował, że kobiety tak już mają. I poprosił tylko, żeby w tej ostatniej ... «Głos Wielkopolski, Oct 15»
4
Kamil Stoch o swoim przyjacielu: nie gotuje, nie maluje paznokci
Największy spryciarz, niezastąpiony na skoczni i prawdziwy przyjaciel także poza nią. Wytrzymały za kierownicą, odporny na stres, zawsze ma swoje zdanie. «Polskie Radio, Mar 15»
5
Miejski spryciarz - Test Suzuki Celerio
Suzuki Celerio to typowe auto miejskie, którym łatwo manewruje się w ciasnych miejscach. Jednocześnie dzięki wysokiej karoserii udało się wygospodarować ... «Auto Świat, Ian 15»
6
Zobacz, jak przeliczyl się 19-letni złodziej Michał P.
Spryciarz wiedział, że jeśli zostanie zatrzymany z towarami za taką kwotę, może najwyżej dostać mandat. Plan zadziałał kilkakrotnie. Jednak w końcu gagatek ... «fakt.pl, Dec 14»
7
Tak poseł PiS oszukiwał Kancelarię Sejmu. Spryciarz!
To cud prawdziwy, a jeśli nie, to piramidalny przekręt! Bohater afery madryckiej poseł Mariusz Antoni Kamiński (36 l.) – obecnie już niezależny, a jeszcze ... «Sfora, Dec 14»
8
Złodziej w Żorach kradł buty...po jednym
Fakt.pl · Wydarzenia · Polska · Katowice; Złodziej w Żorach kradł buty...po jednym. 23.09.2014 14:40, aktualizacja: 23.09.2014 15:06. A to spryciarz! «fakt.pl, Sep 14»
9
Tusk - spryciarz i rekordzista
Pierwsze expose, wygłoszone przez Donalda Tuska było rekordem - trwało ponad 3 godziny. Potem szef rządu bił kolejne rekordy, przez 6 lat, 9 miesięcy i 23 ... «rmf24.pl, Sep 14»
10
Filmy za darmo: Tactical Unit, Spryciarz oraz... Włącz eskaGO! [VIDEO]
Już teraz odpal nową platformę VoD i oglądaj za darmo policyjny kryminał Tactical Unit, czarną komedię Spryciarz oraz niesamowity dokument Niebezpieczna ... «Radio Eska, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spryciarz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spryciarz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO