Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sprzysiezony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPRZYSIEZONY ÎN POLONEZĂ

sprzysiezony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRZYSIEZONY


ciemiezony
ciemiezony
dostrzezony
dostrzezony
kwas stezony
kwas stezony
mezony
mezony
najezony
najezony
naprezony
naprezony
niedosiezony
niedosiezony
niedostrzezony
niedostrzezony
niepostrzezony
niepostrzezony
nieprzezwyciezony
nieprzezwyciezony
niespostrzezony
niespostrzezony
niestezony
niestezony
niestrzezony
niestrzezony
niezwyciezony
niezwyciezony
oblezony
oblezony
obrzezony
obrzezony
osniezony
osniezony
przedsprezony
przedsprezony
przewezony
przewezony
roztwor stezony
roztwor stezony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPRZYSIEZONY

sprzyjac
sprzyjanie
sprzyjaznic
sprzyjazny
sprzykrzyc
sprzykrzyc sie
sprzymierzac
sprzymierzac sie
sprzymierze
sprzymierzenczy
sprzymierzenie
sprzymierzeniec
sprzymierzenski
sprzymierzyc
sprzymierzyc sie
sprzysiac sie
sprzysiegac sie
sprzysiezca
sprzysiezenie
spsialy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRZYSIEZONY

autobus przyspieszony
bialo upierzony
chodzony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
sprezony
sprzezony
stezony
strzezony
telefon zastrzezony
uciemiezony
wyprzezony
wytezony
zalezony
zaprzezony
zaprzysiezony
zasniezony
zjezony
zwezony
zwyciezony

Sinonimele și antonimele sprzysiezony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sprzysiezony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPRZYSIEZONY

Găsește traducerea sprzysiezony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sprzysiezony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sprzysiezony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

绘图
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

conspirar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

plotting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

साजिश रचने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بالتآمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

заговоре
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

plotagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চক্রান্তকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

traçage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

konspirator
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Plotten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

プロット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

플로팅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

conspirator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

âm mưu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சதிகாரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

komplocu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tramando
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sprzysiezony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

змові
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

complot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνωμοτούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

plot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

plottning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

plotting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sprzysiezony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRZYSIEZONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sprzysiezony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sprzysiezony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRZYSIEZONY»

Descoperă întrebuințarea sprzysiezony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sprzysiezony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sprzysiężenie Jakuba Jasińskiego - Strona 49
Ponadto sprzysiężeni powinni zawsze nosić przy sobie „sztukę złota" i Wypis, który mieli czytać co 5 dni i rozważać zawarte w nim myśli. To końcowe zalecenie służyło jednak chyba tylko jeszcze większemu zawoalowaniu treści książeczki, ...
Zdzisław Sułek, 1982
2
Słownictwo i frazeologia polskiej publicystyki okresu Oświecenia i ...
Sprzysiężenie w stosunku do s p i s k u występuje znacznie rzadziej, ale niemniej w omawianym okresie wykazuje dużą żywotność, a nawet, jak wskazują zebrane materiały, w publicystyce emigracyjnej znacznie rozszerza się zakres jego ...
Franciszek Pepłowski, 1961
3
Wizerunki polityczne dziejów Państwa Polskiego: Polska w kraju i za ...
Około tego czasu dwaj oficerowie mieli przynieść wiadomość na cmentarz garnizonowy, że środki przedsiewzięcia przez komendanturę wzięcie fortecy już uczyniły niepodobnem. « Wskutek tego rozpierzchli się sprzysiężeni i broń powrzucali ...
Leon Zienkowicz, 1864
4
Sprzysiężenie: powieść - Strona 368
powieść Stefan Kisielewski. str. 5 123 260 PQ7158.K49.S65 C.1 Sprzysiezenie : Stanford University Libraries 3 6105 036. SPIS RZECZY Część pierwsza , . Część druga Część trzecia .
Stefan Kisielewski, 1947
5
Sprzysiężenie Wysockiego i noc Listopadowa - Strona 116
Tak przedstawiały się warunki wyjściowe sprzysiężonych. Głównym celem sprzysiężonych musiało być wyzyskanie w pełni najważniejszej broni każdego powstania, tj. zaskoczenia. Trzeba było zaskoczyć siły główne, a równocześnie ...
Wacław Tokarz, 1925
6
Tygodnik polski dawniej Dziennik mod paryskich. Wydawany przez ...
Przymierze sprzysiężonych obywatelów ojczyzny. My prawowierny katolicko-rzymski naród polski, wolny i wierny bogu i kościołowi, królowi i kochanej ojczyźnie, uważając koniec nieszczęśliwy z tych strasznych środków gwałtownie przeciwko ...
Tomasz Kulczycki, 1849
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Sprzysiężony, adj. 13 geg;feitig gefömerem, jugef6mcreí. 2) perfd;m0rett. Spucham, s. nd. czę. I. . . ; d. i2d.2. infammet, beruhter pu: fen; fonf wid. untem. ' ' $* spuchlizna, fatt Puehlina, O f/5. Spuchły, adj. 9efdjmcHen, aufgeförvoKeit Ę ;* Ilà Ş int ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Wybór różnych gatunków mowy wolney z stosownymi uwagami
27o - C z ę ś ć I. - Po napiętych takowych sidłach na zgubę królowéy Szkockiéy, (/) dopiero poymani byli wszyscy sprzysiężeni w liczbie czternastu; a naypierwéy Ballard i Babington. Pośpieszono się z ich sądem, wszystkich potracono.
Paweł Chrzanowski, 1816
9
Postep: Pismo malownicze, oswiacie przemystowej, literaturze i ...
Drugim z czterech głównych sprzysiężonych jest arnauta Dżafer-Pasza. Pochodzi on z jednej z najdostojniejszych familii turekich, i wyszczególnił się jako wódz wojsk nieregularnych w bitwie pod Kalafat, za co go Omer Pasza godnością ...
Jozef Osiecki, 1860
10
Warszawa w powstaniu kościuszkowskim - Strona 81
W tej sytuacji Igelstróm, który nie pojmował, jak szerokie zaplecze społeczne posiadają sprzysiężeni w Warszawie, musiał ponieść klęskę. Jest rzeczą prawdopodobną, że Igelstrom zamierzał dokonać pacyfikacji miasta w Wielką Sobotę, ...
Andrzej Zahorski, 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sprzysiezony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sprzysiezony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż