Descarcă aplicația
educalingo
sredzina

Înțelesul "sredzina" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SREDZINA ÎN POLONEZĂ

sredzina


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SREDZINA

amperogodzina · brodzina · budzina · bzdzina · chudzina · co godzina · dziadzina · dziedzina · gadzina · gazdzina · gladzina · godzina · gradzina · kilowatogodzina · klodzina · koniogodzina · luksogodzina · lumenogodzina · maszynogodzina · megawatogodzina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SREDZINA

srednioterminowy · sredniotopliwy · sredniowarstwowy · sredniowieczczyzna · sredniowiecze · sredniowiecznie · sredniowiecznosc · sredniowieczny · sredniowieczyzna · sredniowiekowosc · sredniowiekowy · sredniowka · sredniowka meska · sredniowka zenska · sredniowkowy · sredniowysoki · sredniozamozny · srednioziarnisty · sredw · sredzki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SREDZINA

motogodzina · nadgodzina · najblizsza rodzina · niedzwiedzina · normogodzina · okladzina · opadzina · osobogodzina · podkladzina · podrodzina · podwojewodzina · polgodzina · posadzina · pracogodzina · przeciwdziedzina · przedzina · przekladzina · przykladzina · redzina · roboczogodzina

Sinonimele și antonimele sredzina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sredzina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SREDZINA

Găsește traducerea sredzina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sredzina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sredzina» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

sredzina
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sredzina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sredzina
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

sredzina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sredzina
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

sredzina
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sredzina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

sredzina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sredzina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sredzina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sredzina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

sredzina
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

sredzina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sredzina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sredzina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

sredzina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

sredzina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sredzina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sredzina
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sredzina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sredzina
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sredzina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sredzina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sredzina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sredzina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sredzina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sredzina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SREDZINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sredzina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sredzina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sredzina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SREDZINA»

Descoperă întrebuințarea sredzina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sredzina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Leśnictwo polskie: Przez Aleksandra Połujańskiego - Tom 6 - Strona 96
ułożone zaraz się zajmują i ogień idzie w górę mielerza, gdzie średzina za komin służy. Z początku mielerz prażą, to jest ogień tłumią i nie wiele robią oddechów; następnie, aby ogniem kierować i na dół go ściągnąć, przebijają w oponie ...
Aleksander Po·lujański, 1862
2
Polska dzieje i rzeczy jéj - Tom 5 - Strona 99
Sredzina Azji, nieraz takie klęski na ród ludzki zsyłała. Z początkiem XIII wieku, z tej średziny Azji, Tatarowie Moguły, rozpuszczając zagony, wszelkie wyrządzać poczęli łupieże i różne strony Azji ujarzmili. Podobne napaści zwróciły się na ...
Joachim Lelewel, 1863
3
Polska dzieje i rzeczy jej: Dzieje Litwy i Rusi aż do Unji z Polska
Sredzina Azji, nieraz takie klęski na ród ludzki zsyłała. Z początkiem XIII wieku, z tej średziny Azji, Tatarowie Moguły, rozpuszczając zagony, wszelkie wyrządzać poczęli łupieże i różne strony Azji ujarzmili. Podobne napaści zwróciły się na ...
Joachim Lelewel, 1863
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
In eurer - zgromadza na Konowasze Reprezentantów Aus unserer – z. pošrod nas, z pomiedzy nas; cf. šredzina; # rzecz w Sredzinie (sc. dokumenie wyrazona, RS. - - Ä mittler, super, mitteste, was in der Mitte ist, §redni, ia, ie; 2) ad Y Äröd, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części jednostki ...
/N♢Ngen/. Średzizna /średzina/ /statku/ 'ts.'. Mat.: 1 /Sl/ ♢ 1 /Um/. Der. sem. Terminy mieszczące się w wyodrębnionym polu nie należą do częstych. Jest to spowodowane zapewne tym, że chodzi tu o mało wyeksponowaną część kadłuba, nie ...
Edward Łuczyński, 1987
6
Piosnki wieśniacze z nad Niemna, Dniepra i Dniestra - Strona 31
IHej, hej, i t. d. Przypnę drogi fartuszek; Złotem tkany krajuszek, • A ze srébra średzina; Czyż nie kraśna dziewczyna? Hej, hej, i t. d. , Sobolowa szubeczka, Axamitna powleczka, Złote wkoło galony, A ze srébra zapony, Hej, hej, i t. d. § safianu ...
Jan Czeczot, 1845
7
Album na korzyść pogorzelców - Strona 20
Wprowadzony od xięży czeskich oprzeć się musiał na powiatowszczyznie choćby najmniej rozległej, która była średziną innych, a podobieństwem swojem do mowy naszych chrześciańskich nauczycieli wielce zbliżona. Chcieć więc, jakto ...
Józef Dunin Borkowski, 1844
8
Piosnki wiesniacze z nad Niemna, Dniepra i Dniestra. (Ländliche ...
[Anonymus AC10200229]. Kupię farby w niedzielę, Liczko sobie pobielę; -Czy nie znajdę młodziana, Czy nie będę kochana? Hej, hej, i t. d. Przypnę drogi fartuszek; Złotem tkany krajuszek, A ze srébra średzina; Czyż nie kraśna dziewczyna?
[Anonymus AC10200229], 1845
9
Przegląd literatury ludów wschodnich, poezyi greckiéj, ... - Strona 83
Przyroda wyposażyła ten kraj obfitością rozlicznych darów, i przyhrała powabem wystarczającym prawie bujnej mieszkańców wyobraźni, aby był, według ich wyrażenia, kwiatem i średziną, zbiorem i treścią całego świata. Żyzne płaszczyzny ...
Karol Mecherzyński, 1851
10
Polska, dzieje i rzeczy jéj: Dostojności i urze̜dy. Herby w ...
Sredzina ta świętości, kościół, był udziałem możniej- szych. Tym obyczajem pochowani byli Mieczysław 992, Bolesław wielki 1025 w kościele katedralnym poznańskim; podobnie 1034 Mieczysław II, 1058 Kazi- (2) Patrz mogiła Ruszczą ...
Joachim Lelewel, ‎Erazm Rykaczewski, 1856
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sredzina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sredzina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO