Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bzdzina" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BZDZINA ÎN POLONEZĂ

bzdzina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BZDZINA


amperogodzina
amperogodzina
brodzina
brodzina
budzina
budzina
chudzina
chudzina
co godzina
co godzina
dziadzina
dziadzina
dziedzina
dziedzina
gadzina
gadzina
gazdzina
gazdzina
gladzina
gladzina
godzina
godzina
gradzina
gradzina
kilowatogodzina
kilowatogodzina
klodzina
klodzina
koniogodzina
koniogodzina
luksogodzina
luksogodzina
lumenogodzina
lumenogodzina
maszynogodzina
maszynogodzina
megawatogodzina
megawatogodzina
motogodzina
motogodzina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BZDZINA

bzdegolic
bzdet
bzdura
bzduranina
bzdurka
bzdurnie
bzdurnosc
bzdurny
bzdurstwo
bzdurzyc
bzdyczyc
bzdyk
bzdys
bzdziagwa
bzdziak
bzdzic
bziak
bziczek
bzik
bzikostwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BZDZINA

nadgodzina
najblizsza rodzina
niedzwiedzina
normogodzina
okladzina
opadzina
osobogodzina
podkladzina
podrodzina
podwojewodzina
polgodzina
posadzina
pracogodzina
przeciwdziedzina
przedzina
przekladzina
przykladzina
redzina
roboczogodzina
rodzina

Sinonimele și antonimele bzdzina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bzdzina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BZDZINA

Găsește traducerea bzdzina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bzdzina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bzdzina» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

放屁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pedo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पादना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضرطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пердеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

peidar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বাতকর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kentut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Furz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

おなら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

방귀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngentut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đánh rắm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अपानवायू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

osuruk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scoreggia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bzdzina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пердеть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

băși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κλανιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fjert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bzdzina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BZDZINA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bzdzina» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bzdzina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BZDZINA»

Descoperă întrebuințarea bzdzina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bzdzina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 306
AN BZDZINA czst Im Formy: Вфпа Dzier- iyslawice prud PlutaDzierz 20; D Im Ьфп Wrzawv tarnob; ~ В Im bzziny Zakopane Lud XVI 67. Znaczenia: I. 'smrodliwe gazy wypusz- czane z kiszki odbytowef: S„tego oica to sfinka, pyrdrie, ostavi ...
Mieczys·law Karaś, 1977
2
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 155
Por. buchwora, к ocia bula, byczak, bycze jajko, bzdzina, kobyla bzdzina, bzdzioch, bzdziocha, bzdziucb, kobyla bzdziucha, bzdziura, dymka, gebka, gçsi pçpek, kobyla bzdzina, kobyla bzdziucha, kocia bula , kurza pepa, kurzarka, kurzawka, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
3
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 214
Równo puszy Apollo madre i nieuki, Tylko íe róznym duchem, iu Apollina Jest natchnienie do wier- szów, znajdzie siç i bzdzina. Pot. Jow. 2, 14. Wziaf za pierdel bzdzinç. ib. 25. (jaka praca , taka placa). Kto ze strachu umiera , temu bzdzinami ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 105
Pizda; tpbzd- jak germ. fist- (por. nm. fisten 'bździeć', fist m 'bździna') chyba z *pi- -pad- : *ped-//*pdd-//*pad, por. łc. pedere (pedo. pe-pedi. peditus) 'bździeć' , peditum n 'bździna', pedor (też błędnie paedor)' 'smi6d',podex -dicis m 'otwór ...
Andrzej Bańkowski, 2000
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 119
bzykniçcie 119 bzdzina my]; rzeczownüc bzykniçcie; zob. nie- dokonany: bzykac; bzyknac jak, gdzie, kogа, dla znaczenia 1. laczy sie tyUco z podmiotem nieosobowym w 3. osobie; 1. „wydac dzwiçk podobny do slabego gwizdu": Wysoko nad ...
Halina Zgółkowa, 1995
6
Przysłowia i przymówiska ludowe ze Śląska Cieszyńskiego - Strona 165
Plyńcie sie jak bździna w latarni (C). 5646. Plyńcie sie jak bździna za wojskym (O). 5647. Plyńcie sie jak zło bździna (O). 5648. Płacz, Haniczko, płacz, bydymy ci grać; przidzie po cie czorne kocie, do ci pomuldać (D). 5649. Płakołbych, ale ni ...
Józef Ondrusz, 1960
7
Nowy Kaliban: notatki kibica z okresu fermentu - Strona 134
Pisali poematy krytyczne o niedołężnych spektaklach przedmiejskich, zaś uroczyste premiery zbywali zwrotem „bździna kostiumowa" (istniała jeszcze odmiana „bździna życiowa", tj. sztuka realistyczna, oraz „bździna chichotliwa"). Bardziej ...
Zygmunt Kałużyński, 1961
8
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 157
Bzdzina = glupslwo; bajka; siaba rzücz, np. 'slabe to, jak bzdzina' éwiçt. »0 cziowieku bezsilnym mówiij: 'moeny, jak bzdziny'« Pr. fil. IV, 804. Bzdzinki= » krze w, którego owoe czarnego koloru zupelnie do owo- cu porzeczki ogrodowej jest po- ...
Jan Karłowicz, 1900
9
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
{p} pierdzieć (p) pierdzący w wodę - głośne bulgotanie: bulczy, jagby do wody pierdzioł; {s} pryknięcie (s) utrzymuje się w gaciach: izduśiź kako prdac u gaćah; {p} bździna (p) jest słaba: słabe to j. B; zła śmierdzi odrażająco: śmierdzi j. zła B; ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
10
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
{p} pierdzieć (p) pierdzący w wodę - głośne bulgotanie: bulczy, jagby do wody pierdzioł; {s} p ryknięcie (s) utrzymuje się w gaciach: izduśiź kako prdac u gaćah; {p} bździna (p) jest słaba: słabe to j. B; zła śmierdzi odrażająco: śmierdzi j. zła B; ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bzdzina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bzdzina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż