Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dziedzina" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DZIEDZINA ÎN POLONEZĂ

dziedzina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DZIEDZINA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dziedzina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

câmp

Dziedzina

▪ domeniu - set de definiții de relații ▪ domeniu - set de argumente de funcții; Câmpul întregilor - câmpul schimbării - domeniul domeniului - câmpul căruia îi cadă elementul corpului sau inversul său - domeniul complet închis - un câmp care este egal cu apropierea sa completă în fracțiunile corpului său ▪ câmpul cu cel mai mare divizor comun - domeniul în care fiecare dintre cele două elemente are cel mai mare divizor comun ▪ domeniul cu distribuția neechivocă - domeniul în care fiecare element se descompune într-un produs de elemente nedecomodabile Dedekinda - un câmp în care fiecare ideal non-trivial propriu se descompune în produsul idealurilor primului ... ▪ dziedzina – zbiór określoności relacji ▪ dziedzina – zbiór argumentów funkcji; w tym dziedzina naturalna, czyli największy podzbiór dziedziny, dla której wzór funkcji ma sens ▪ dziedzina – pierścień bez dzielników zera ▪ dziedzina całkowitości – dziedzina przemienna ▪ dziedzina waluacyjna – dziedzina, do której należy element jej ciała ułamków lub jego odwrotność ▪ dziedzina całkowicie domknięta – dziedzina, która jest równa swemu domknięciu całkowitemu w swoim ciele ułamków ▪ dziedzina z największym wspólnym dzielnikiem – dziedzina, w której każde dwa elementy mają największy wspólny dzielnik ▪ dziedzina z jednoznacznością rozkładu – dziedzina, w której każdy element rozkłada się na iloczyn elementów nierozkładalnych ▪ dziedzina Dedekinda – dziedzina, w której każdy nietrywialny ideał właściwy rozkłada się na iloczyn ideałów pierwszych...

Apasă pentru a vedea definiția originală «dziedzina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIEDZINA


amperogodzina
amperogodzina
brodzina
brodzina
budzina
budzina
bzdzina
bzdzina
chudzina
chudzina
co godzina
co godzina
dziadzina
dziadzina
gadzina
gadzina
gazdzina
gazdzina
gladzina
gladzina
godzina
godzina
gradzina
gradzina
kilowatogodzina
kilowatogodzina
klodzina
klodzina
koniogodzina
koniogodzina
luksogodzina
luksogodzina
lumenogodzina
lumenogodzina
maszynogodzina
maszynogodzina
megawatogodzina
megawatogodzina
motogodzina
motogodzina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIEDZINA

dziedzic
dziedzicowy
dziedzictwo
dziedziczenie
dziedziczka
dziedzicznie
dziedzicznosc
dziedziczny
dziedziczyc
dziedzierzawa
dziedzincowy
dziedzinczyk
dziedziniec
dziedzinny
dziegciarnia
dziegciarz
dziegciowac
dziegciowy
dziegiec
dziegiel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIEDZINA

nadgodzina
najblizsza rodzina
niedzwiedzina
normogodzina
okladzina
opadzina
osobogodzina
podkladzina
podrodzina
podwojewodzina
polgodzina
posadzina
pracogodzina
przeciwdziedzina
przedzina
przekladzina
przykladzina
redzina
roboczogodzina
rodzina

Sinonimele și antonimele dziedzina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziedzina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DZIEDZINA

Găsește traducerea dziedzina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dziedzina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziedzina» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

branch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

शाखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فرع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

филиал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ramo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

branche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bidang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Niederlassung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブランチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

분기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lapangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chi nhánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

துறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फील्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tarla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ramo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dziedzina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

філія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ramură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υποκατάστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziedzina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIEDZINA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dziedzina» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziedzina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIEDZINA»

Descoperă întrebuințarea dziedzina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziedzina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przedsiębiorczość, głupcze! Jak wejść na drogę do bogactwa?:
Jest to kolejny dowód na to, że problemy z transferem technologii na linii nauka – biznes mają charakter systemowy i są nie do rozwiązania za pomocą prostych, szybkich metod. ▫ dziedzina nauk inżynieryjnych i technicznych dziedzina nauk ...
Piotr Dardziński, ‎Michał Dulak, ‎Magdalena Jelonek, 2014
2
Słownik pojęć filozoficznych Romana Ingardena - Strona 30
> PRZEDMIOTOWA I. OKREŚLENIE DZIEDZINY Dziedzina przedmiotowa jest pewną wielością przedmiotów. Można ją rozważać „albo jako całość sumatywną o częściach efektywnych, albo też jako przedmiot wyższego rzędu, ...
A. J. Nowak, ‎Leszek Sosnowski, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DZIEDZINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dziedzina în contextul următoarelor știri.
1
Uczciwość według Volkswagena
PRINCETON – Kiedy ktoś używał terminu „etyka biznesu” w latach 70., gdy ta dziedzina dopiero zaczynała się rozwijać, zwykle pytano: „Czy to nie oksymoron?”. «naTemat, Oct 15»
2
Spotkanie rodziny dawcy i biorcy organów to zawsze trudna relacja
Transplantologia to jedyna dziedzina medycyny, gdzie społeczeństwo pomaga sobie nawzajem. Lekarz jest tu tylko narzędziem - mówi doktor Maciej Głyda, ... «Głos Wielkopolski, Sep 15»
3
Oto dowód na to, że nawet najnudniejsza dziedzina fotografii może …
Przyznam szczerze, że dotychczas zdjęcia packshotowe wydawały mi się nudną dziedziną fotografii, która ma więcej wspólnego z rzemiosłem, niż sztuką. «Spider's Web, Iul 15»
4
Maszkowice. Romska osada pod okiem kamer. Nie będą palić …
Nawet jeśli zostanie ukarana, problemu toksycznego dymu, który co chwilę unosi się nad romską osadą, to nie rozwiązuje - zaznacza Jan Dziedzina, wójt gminy ... «Gazeta Krakowska, Iun 15»
5
Gdański Festiwal Tańca jak pudełko czekoladek
Taniec to niezwykle piękna dziedzina sztuki. Poprzez ruch i ciało wyrazić można niemal wszystko. Przekonać się o tym będzie można podczas siódmej odsłony ... «trojmiasto.pl, Iun 15»
6
Stypendia dla młodych twórców
Ostatecznie wsparcie finansowe dostanie pięć z nich. Stypendyści: 1. Krzysztof Suchowierski – Dziedzina: literatura – Projekt pn. „Pasja do Syberii” – 8 000 zł. «Radio Akadera, Mai 15»
7
Przejmująca opowieść pasażerki ze Szczekocin. "Ostre hamowanie …
​"Ta katastrofa to moje drugie urodziny" - mówi Aneta Dziedzina z Krakowa. Była jedną z najciężej rannych osób w kolejowym wypadku pod Szczekocinami. «rmf24.pl, Mar 15»
8
Je suis Nigerien
Ortograficzny wybryk redaktora Dziedziny (i to w tytule!) jest wyjątkowo obrzydliwą kpiną z ... przywiązaniem do swej mowy. Monsieur Dziedzina, je suis Silésien! «Gość Niedzielny, Ian 15»
9
Tam jestem u siebie
O narodzinach w środku ziemi, syndromie jerozolimskim i Biblii na bazarze informacji z ks. prof. Waldemarem Chrostowskim rozmawia Jacek Dziedzina. «Gość Niedzielny, Dec 14»
10
Kosmos zamiast leków? Bieńkowska zachwycona
Początkowo dziedzina ta miała być przypisana do teki komisarza ds. transportu. Juncker ogłosił ... Dziedzina ta nadal będzie podlegać komisarzowi ds. zdrowia. «wPolityce.pl, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziedzina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziedzina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż