Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stacjonariusz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STACJONARIUSZ ÎN POLONEZĂ

stacjonariusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STACJONARIUSZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stacjonariusz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stacjonariusz

Stacjonariusz

Stacjonariusz

Staționar - un comerciant universitar medieval care, simultan, funcționează ca bibliotecar, contabil și editor pentru copii manuscrise. La sfârșitul Evului Mediu, dar înainte de epoca tipăririi, a existat o dezvoltare semnificativă a manuscriselor. Scriptoria apoi a venit în afara zidurilor mănăstiri și alfabetizare, precum și necesitatea de a început rapid de colectare de cărți powszednieć, se extinde în alte state decât înainte, cum ar fi. Burghezia. Acesta a fost cazul pentru dezvoltarea orașelor și, în consecință, pentru școlile superioare de laici - universități. Ofițerul staționar le-a furnizat studenților manuscrisele necesare studiului - prin închirierea lor cu taxă sau prin vânzarea lor. El a fost, de asemenea, responsabil pentru nivelul acestor manuscrise și disponibilitatea lor. Cu acordul și sub controlul universității, pe baza exemplarelor obținute supraveghează producția și distribuția, fiind astfel un editor, bibliotecar și librar. Stacjonariusz – średniowieczny handlarz uniwersytecki pełniący jednocześnie funkcje bibliotekarza, księgarza i wydawcy dla kopii ksiąg rękopiśmiennych. Pod koniec średniowiecza, ale jeszcze przed erą druku, nastąpił znaczący rozwój rękopiśmiennictwa. Skryptoria wyszły wtedy także poza mury zakonów, a umiejętność czytania i pisania, oraz potrzeba gromadzenia książek zaczęły gwałtownie powszednieć, rozszerzając się na inne stany niż dotąd, jak np. na mieszczaństwo. Przypadło to na okres rozwoju miast, a co za tym idzie także wyższych szkół świeckich - uniwersytetów. Stacjonariusz zajmował się udostępnianiem studentom odpowiednich rękopisów do nauki – wypożyczając je za opłatą lub także sprzedając. Był on również osobą odpowiedzialną za poziom tych rękopisów oraz ich dostępność. Za zgodą i pod kontrolą uczelni, na podstawie uzyskanych od niej egzemplarzy nadzorował wytwarzanie, jak i rozprowadzanie, będąc tym samym wydawcą, bibliotekarzem i księgarzem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stacjonariusz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STACJONARIUSZ


abecedariusz
abecedariusz
agrariusz
agrariusz
akcjonariusz
akcjonariusz
aktuariusz
aktuariusz
antyfonariusz
antyfonariusz
antykwariusz
antykwariusz
antytrynitariusz
antytrynitariusz
archiwariusz
archiwariusz
ariusz
ariusz
aukcjonariusz
aukcjonariusz
belizariusz
belizariusz
beneficjariusz
beneficjariusz
bestiariusz
bestiariusz
celibatariusz
celibatariusz
cesjonariusz
cesjonariusz
cezariusz
cezariusz
dariusz
dariusz
datariusz
datariusz
demetriusz
demetriusz
depozytariusz
depozytariusz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STACJONARIUSZ

stacja
stacja benzynowa
stacja bunkrowa
stacja dyskow
stacja elektroenergetyczna
stacja klimatyczna
stacja kopulacyjna
stacja kosmiczna miedzyplanetarna orbitalna
stacja pomp
stacja radiolokacyjna
stacja rozrzadowa
stacja telewizyjna radiowa
stacja transformatorowa
stacja wezlowa
stacjonarka
stacjonarny
stacjonata
stacjonowac
stacjonowanie
stacjonowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STACJONARIUSZ

dezyderiusz
diariusz
dietariusz
donatariusz
dromaderiusz
dyplomatariusz
emisariusz
feudatariusz
fideikomisariusz
funkcjonariusz
glosariusz
hipotekariusz
honoriusz
indosariusz
indosatariusz
instrumentariusz
itinerariusz
justycjariusz
karbonariusz
kartulariusz

Sinonimele și antonimele stacjonariusz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stacjonariusz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STACJONARIUSZ

Găsește traducerea stacjonariusz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile stacjonariusz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stacjonariusz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

stacjonariusz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

stacjonariusz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

stacjonariusz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

stacjonariusz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

stacjonariusz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

stacjonariusz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

stacjonariusz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

stacjonariusz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

stacjonariusz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

stacjonariusz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

stacjonariusz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

stacjonariusz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

stacjonariusz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

stacjonariusz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

stacjonariusz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

stacjonariusz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

stacjonariusz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

stacjonariusz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

stacjonariusz
65 milioane de vorbitori

Poloneză

stacjonariusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

stacjonariusz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stacjonariusz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

stacjonariusz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stacjonariusz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stacjonariusz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stacjonariusz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stacjonariusz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STACJONARIUSZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stacjonariusz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stacjonariusz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STACJONARIUSZ»

Descoperă întrebuințarea stacjonariusz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stacjonariusz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polacy w Watykanie: instytucje i urzędy oraz Polacy w nich pracujący ...
Wykształcenie: Wyższe Seminarium Duchowne Ojców Franciszkanów w Katowicach 1978-1984. Stacjona- riusz w Wieluniu, wikariusz w Rybniku i na Helu; stacjonariusz w Kobylinie; praca duszpasterska w Albanii 1983-1985; stacjonariusz w ...
Władysław Marian Zarębczan, 2004
2
Papież Urban 5. i powstanie Uniwersytetu w Krakowie w 1364 r
aby wiedzieć, czy są dobre i czytelne i prawdziwe, a takiemu, któremu przydarzyłoby się, ze nie posiada takich ksiąg, nie powinien zezwolić na to, aby był stacjonariuszem ani je wypożyczał scholarom, jeśliby nie zostały najpierw dobrze ...
Stanisław Szczur, 1999
3
Świat starych książek: antykwariat księgarski - Strona 16
Znane są przepisy regulaminowe dla stacjonariuszy Bolonii i Paryża (1259 r., 1275 r. i 1323 r.). I tak stacjonariusze byli zobowiązani do posiadania w odpowiednim zapasie poprawnie przepisanych dzieł i wypożyczania ich za określoną ...
Mieczysław Szymański, ‎Stowarzyszenie Księgarzy Polskich, 1989
4
Historia biblioteki Jagiellońskiej: 1364-1775, by Jerzy Zathey, Anna ...
We wczesnych okresach działalności uniwersytetów opieka nad zbiorami książek i ich udostępnieniem wiązała się niekiedy z produkcją książki uniwersyteckiej, pozostającą pod kontrolą uniwersytetu w rękach księgarzy, czyli stacjonariuszy ...
Jerzy Zathey, ‎Ignacy Zarȩbski, 1966
5
Historia biblioteki Jagiellońskiej - Tom 1 - Strona 5
We wczesnych okresach działalności uniwersytetów opieka nad zbiorami książek i ich udostępnieniem wiązała się niekiedy z produkcją książki uniwersyteckiej, pozostającą pod kontrolą uniwersytetu w rękach księgarzy, czyli stacjonariuszy ...
Uniwersytet Jagielloński, ‎Anna Lewicka-Kaminska, ‎Jerzy Zathey, 1966
6
Parafiańszczyzna - Strona 9
Francuzi nazywają ich stacjonariuszami 9. Oganiają się oni, czym mogą, jak od natrętnych bąków i komarów, od wszystkich nowych zmian, wiadomości i wynalazków. 7 iluminarz (właśc. luminarz) — człowiek wybitny, zasłużony, znakomitość.
Aleksander Dunin Borkowski, ‎Aleksander Dunin Borkowski (hrabia), ‎Kazimierz Pecold, 1972
7
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 579
STACJONARIUSZ, urzçdowy ksiçgarz w árednio- »Kcznym uníwersytecie. SIANDARYZACJA, ( normal izacja. ujednolicenie); 'prowadzcnie obowiqzujqcych przepisów w zakre- « pewnych czynnoáci, s'wiadczeri. prac itp. STASSANIZATOR ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
8
Zarys dziejow pisma lacinskiego - Strona 235
... 91 skytale 161, 199 Spencerian hand 201 spiritus asper 45 spiritus lenis 45 stacjonariusz, stacjonarius 1 12, 130 stado 55 stenogeometryczne pismo 206 stenografia 43, 74, 76, 206, 207, 209 stenotyp 209 typ LeutcharaSS fr l Tabl. 12 (4.1.1 ...
Aleksander Gieysztor, 1973
9
Przywileje drukarskie w Polsce - Strona 22
Wraz z upowszechnieniem się nowych zawodów typografa i księgarza oraz jednoczesnym zanikiem skryptora i stacjonariusza, właśnie na tych pierwszych przeniesione zostały przywileje przysługujące członkom Akademii. Stawali się nimi po ...
Maria Juda, 1992
10
Kto jest kim w Kościele: ekumeniczne "who is who" chrześcijaństwa w ...
Służba w Kościele: 1958-1959 - tzw. rok duszpasterski, 1975-1976 - kapelan sióstr służebniczek w Katowicach Piotrkowicach, 1 977- 1 978 - stacjonariusz w Rybniku (pomoc duszpasterska, rekolekcje, misje, spowiednik sióstr), od 1 978 - w ...
Grzegorz Polak, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STACJONARIUSZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stacjonariusz în contextul următoarelor știri.
1
Kiedy plagiat jest OK?
Wyznaczony przez władze uniwersyteckie człowiek – stacjonariusz – gromadził zatwierdzone i sprawdzone kopie wybranych dzieł. Część z nich pochodziła ... «O.O. Dominikanie, Apr 15»
2
Batalia o czytelnika
12 maja minie 650 lat od wprowadzenia zawodu stacjonariusza, czyli pierwowzoru dzisiejszego wydawcy, bibliotekarza i księgarza w jednej osobie. «Gazeta Universytecka, Apr 14»
3
Trzy konkursy MBP
... akt fundacyjny Studium Generale (późniejszy Uniwersytet Jagielloński) wymieniał wśród pracowników uczelni stacjonariusza, który organizował wytwarzanie, ... «Ostrowski Portal Internetowy, Mar 14»
4
Rok Czytelnika, stałe ceny książek, rozwój czytelnictwa
Właśnie sześć i pół wieku temu w Polsce pojawił się "stacjonariusz", czyli osoba, która pełniła zarazem trzy funkcje: wydawcy, księgarza i bibliotekarza. «Gazeta Wyborcza, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stacjonariusz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stacjonariusz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż