Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stalla" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STALLA ÎN POLONEZĂ

stalla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STALLA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stalla» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stalla

grajduri

Stalle

Stâlpi - bănci din lemn sau de piatră așezate în presbiterie. Deseori foarte bogat decorat în forme arhitecturale și plastic, prefixate la un singur loc. De obicei, aveau spătaruri mari, adesea cu un baldachin, și scaunele îngenuncheate în față. Acestea s-au răspândit în clădirile sacre de la începutul Evului Mediu până la baroc. Ele au fost concepute în primul rând pentru cler. Stalle se găsea cel mai adesea în biserici catedrale, monahale și colegiale. Stalle – drewniane lub kamienne ławki ustawione w prezbiterium. Często bardzo bogato zdobione w formy architektoniczno-plastyczne, poprzedzielane na pojedyncze siedziska. Miały zazwyczaj wysokie oparcia, często z baldachimem, klęczniki obudowane z przodu. Rozpowszechniły się w budownictwie sakralnym od początków średniowiecza do baroku. Przeznaczone były przede wszystkim dla duchownych. Stalle występowały najczęściej w kościołach katedralnych, klasztornych i kolegiatach.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stalla» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STALLA


alla
alla
de falla
de falla
falla
falla
halla
halla
kalla
kalla
karakalla
karakalla
palla
palla
viola da spalla
viola da spalla
walhalla
walhalla

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STALLA

stalinizacja
stalinizm
stalinowiec
stalinowski
stalistosc
stalisty
staliwnia
staliwny
staliwo
stalka
stalle
stallone
stalnica
stalny
stalochlonnosc
stalocieplnosc
stalocieplny
stalooszczedny
stalopalny
staloplat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STALLA

a capella
a cappella
abitella
amarylla
anguilla
apella
ave maris stella
banderilla
brighella
bugenwilla
bulla
bustarella
campanella
capella
carbonada criolla
cegiella
cella
centella
chlorella
coculla

Sinonimele și antonimele stalla în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stalla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STALLA

Găsește traducerea stalla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile stalla din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stalla» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

摊子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

puesto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

stall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दुकान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كشك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

киоск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tenda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

থামা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

stalle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gerai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ストール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

실속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kandhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gian hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फुले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ahır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

stallo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

stalla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кіоск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stand
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναβάλλω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stalletjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stalla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STALLA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stalla» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stalla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STALLA»

Descoperă întrebuințarea stalla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stalla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Fourth Stall
The humor of Diary of a Wimpy Kid meets a Godfather-like tale of crime and betrayal in this first book in Chris Rylander's The Fourth Stall Saga.
Chris Rylander, 2011
2
C'erano un cortile e una stalla...: Racconto di una bambina di campagna
la porta si sedeva sempre un poco su un pietrone che aveva messo apposta per raffreddarsi il culo che era stato al caldo nella stalla dei vitelli di lui a fare le sue cosine... la bellina doveva pur mostrare che fuori c'era un gran freddo e che lui ...
Luisa Parmeggiani, 2015
3
Horse Wise: Thinking Outside the Stall Other Lessons I Learned from ...
Horses teach life's great lessons--keep it simple/ learn to think differently/ lead by respect, not dominance/ consider the horse's (other person's) perspective. Horse Wise is full of horse sense and human common sense.
Cheryl Kimball, 2004
4
Red Resilience - Strona 74
I began to eat the waffle while waiting for Stalla to respond knowing that she likes to be the brains of our operations. The hotel's morning room service was sublime almost making me forget all of the troubling news from the other day. Since I ...
Manny Iggy, 2014
5
100 Cats Who Changed Civilization: History's Most Influential Felines
Cats who broaden the world's understanding of science, history, art, and religion. These are the subjects of 100 Cats Who Changed Civilization, and this book documents the extraordinary true tales of their contributions.
Sam Stall, 2007
6
Compressor Surge and Stall
Theoritical treatment is far from being well established, however, there are many approaches discussed in the literature. This book is a unique reference to the subject matter.
R. C. Pampreen, 1993
7
Down to This: Squalor and Splendour in a Big-City Shantytown
An astonishing account of birth, suicide, brawls, binges, tears, crazed laughter, good and bad intentions, fiendish charity and the sudden eloquence and generosity of broken souls, Down to This is Bishop-Stall’s iridescent love song to a ...
Shaughnessy Bishop-Stall, 2010
8
The Light Airplane Pilot's Guide to Stall/spin Awareness: Featuring ...
some basic factors affecting aircraft aerodynamics and flight should be reviewed with particular emphasis on their relation to stall speeds. (This AC is principally concerned with and discusses airplanes. However, much of the information is also ...
Rich Stowell, 2007
9
The Little Market Stall of Hopes and Dreams: A feel good novel of ...
Her stall was always a riot of colour. She was busy at the front of it, throwing items into the bargain basket. 'Good, thanks,' Sam fibbed and feigned a smile. 'You?' 'Not too bad, but it's all over so quickly, isn't it? One minute we're leaving here, ...
Marcie Steele, 2015
10
Advances in Simulation of Wing and Nacelle Stall: Results of the ...
In: Second Symposium “Simulation of Wing and Nacelle Stall”, June 22–23, DFG FOR 1066, Braunschweig, Germany (2010) 5. Hahn, D., Scholz, P., Radespiel, R.: Experimental evaluation of the stall characteristics of a two-element high lift ...
Rolf Radespiel, ‎Reinhard Niehuis, ‎Norbert Kroll, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STALLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stalla în contextul următoarelor știri.
1
Ballarò, cavallo da corsa nascosto in una stalla abusiva
Stalle abusive nel quartiere Ballarò. In vicolo Michele del Giudice gli agenti di polizia hanno trovato due vecchie strutture non autorizzate o comunque con ... «PalermoToday, Oct 15»
2
Latte alla stalla: le proposte di Coldiretti
È nota a tutti gli allevatori la crisi che sta attraversando il settore zootecnico. In particolare, con la fine delle quote latte, il prezzo alla stalla è a livelli inaccettabili, ... «TargatoCn.it, Oct 15»
3
Stalla in fiamme in centro ad Arbedo
ARBEDO-CASTIONE - Un violento incendio è divampato mercoledì sera, attorno alle 23, in una stalla adibita a deposito situata in via Fondo ad ... «Corriere del Ticino, Oct 15»
4
Stalla in fiamme a Trevignano, muoiono nel rogo 13 mucche
Un violentissimo incendio si è sviluppato dopo pranzo a Trevignano, all'interno di una stalla di via Borghi. Le fiamme si sono alzate alte, creando anche una ... «La Tribuna di Treviso, Oct 15»
5
Brucia casa con stalla, due bambini intossicati
L'incendio divampato in un'abitazione e in una stalla di Schiers nel Canton Grigioni, avvenuta ieri verso le 18.00, si è risolto tutto sommato bene. Due bambini di ... «tio.ch, Sep 15»
6
Incendio nella notte, le fiamme distruggono La Stalla e la pineta …
Incendio di vaste proporzioni tra la pineta Mugoni e la stalla, il fuoco ora si sposta, favorito dal maestrale. Sono in contatto continuo con il centro operativo della ... «Sardegna Live, Sep 15»
7
What we lost in Palmyra
What we lost in Palmyra. By Heidi Stalla. The destruction of Palmyra by ISIS is horrific. Behind the visible, what is the real thing that we mourn? «The Wilson Quarterly, Sep 15»
8
Fiamme a Cornalita Distrutta una stalla
Un vasto incendio ha completamente distrutto, nella notte tra sabato e domenica, un casale adibito a stalla (ma in quel momento non c'erano animali) e situato ... «L'Eco di Bergamo, Sep 15»
9
Taglio dei compensi per il latte alla stalla Coldiretti: danneggiati i …
Gli allevatori italiani hanno ricevuto notifiche di fattura per il mese di luglio in cui è stato comunicato unilateralmente il taglio dei compensi per il latte alla stalla. «L'Eco di Bergamo, Aug 15»
10
Zebra Mussels Confirmed In Lake Stalla In Meeker Co.
MINNEAPOLIS (WCCO) – Officials say zebra mussels have been confirmed in Lake Stella in central Minnesota. The Department of Natural Resources ... «CBS Local, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stalla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stalla>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż