Descarcă aplicația
educalingo
staroszlachetczyzna

Înțelesul "staroszlachetczyzna" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STAROSZLACHETCZYZNA ÎN POLONEZĂ

staroszlachetczyzna


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STAROSZLACHETCZYZNA

aktorszczyzna · amatorszczyzna · amerykanszczyzna · angielszczyzna · antonowszczyzna · antybohaterszczyzna · arabszczyzna · babimojszczyzna · balagulszczyzna · barszczyzna · beriowszczyzna · bialoruszczyzna · bialostocczyzna · biskupszczyzna · bohaterszczyzna · bojarszczyzna · bulgarszczyzna · cerkiewszczyzna · chelmszczyzna · chinszczyzna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STAROSZLACHETCZYZNA

staroscina · staroscinski · staroscinstwo · starosciunio · staroskandynawski · staroslawny · staroslowianski · staroslowianszczyzna · starosta · starosta grodowy · starostka · starostowac · starostowanie · starostwo · staroswiecczyzna · staroswiecki · staroswiecko · staroswieckosc · staroszlachecki · starota

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAROSZLACHETCZYZNA

chmielnicczyzna · chorwacczyzna · ciesielszczyzna · ciszyzna · cudzoziemczyzna · cudzoziemszczyzna · czestochowszczyzna · czeszczyzna · daleczyzna · daremszczyzna · dluzyzna · dolnoluzycczyzna · dostojewszczyzna · drozyzna · dulszczyzna · dworszczyzna · dziczyzna · dziennikarszczyzna · europejszczyzna · flamandczyzna

Sinonimele și antonimele staroszlachetczyzna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «staroszlachetczyzna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STAROSZLACHETCZYZNA

Găsește traducerea staroszlachetczyzna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile staroszlachetczyzna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «staroszlachetczyzna» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

staroszlachetczyzna
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

staroszlachetczyzna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

staroszlachetczyzna
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

staroszlachetczyzna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

staroszlachetczyzna
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

staroszlachetczyzna
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

staroszlachetczyzna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

staroszlachetczyzna
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

staroszlachetczyzna
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

staroszlachetczyzna
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

staroszlachetczyzna
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

staroszlachetczyzna
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

staroszlachetczyzna
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

staroszlachetczyzna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

staroszlachetczyzna
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

staroszlachetczyzna
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

staroszlachetczyzna
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

staroszlachetczyzna
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

staroszlachetczyzna
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

staroszlachetczyzna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

staroszlachetczyzna
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

staroszlachetczyzna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

staroszlachetczyzna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

staroszlachetczyzna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

staroszlachetczyzna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

staroszlachetczyzna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a staroszlachetczyzna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAROSZLACHETCZYZNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale staroszlachetczyzna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «staroszlachetczyzna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre staroszlachetczyzna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAROSZLACHETCZYZNA»

Descoperă întrebuințarea staroszlachetczyzna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu staroszlachetczyzna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozwoj́ przekonań demokratycznych w narodzie polskim: Wyklady, ...
... to wszakże dla rozwoju myśli polskiej przedstawiała ona wówczas wielce niekorzystne warunki: pomijając uciążliwą cenzurę, staroszlachetczyzna, panująca w pojęciach myślącego ogółu, wytwarzała przygniatającą umysły atmosferę.
Bolesław Limanowski, 1906
2
Ignacy Krasicki: Monografia literacka - Strona 41
Król coraz wyraźniej uważa Krasickiego za niewdzięcznika i samoluba; z drugiej strony fanatyczna staroszlachetczyzna i pewne sfery kościelne pomawiają go o indyferentyzm i robienie interesu na Kościele. Właściwa Krasickiemu tolerancja ...
Mieczysław Piszczkowski, 1969
3
Roczniki biblioteczne: organ Naukowy Bibliotek Szkoł Wyższych
W dziale powieści i powiastek prym wiedzie staroszlachetczyzna. Są tu echa starej sarmackiej tradycji : junakeria, fortele, burzliwe sejmiki, pojedynki, ciągłe waśnie między sobą, porwanie ubóstwianej kobiety71. Ale odzywają się głosy krytyki.
Antoni Knot, 1967
4
Jan Śniadecki: Polak i Europejczyk - Strona 19
Jeáli zaá chodzi o formç walki ze staroszlachetczyzna, to akademik krakowski z atencja. wspomina, ze „Ks. Franciszek Jezierski (...) pisarz w rodzaju satyrycznym, naganial (...) wady rzadowe, kiedy to bylo potrzebne i pozyteczne". W swej zaá ...
Józef Żuraw, 1995
5
Demokracja kościuszkowska: z wstępem Bolesława Limanowskiego
... który przed sejmem jeszcze przypuszczał ewentualność, że droga kompromisu może nie doprowadzić do celu, który trafnie przewidywał, że mimo największego naszego umiarkowania, może zajść sytuacja, że staroszlachetczyzna i koalicja ...
Adam Próchnik, 1946
6
Od czasów najdawniejszych do wystąpienia Mickiewicza - Strona 445
Ciemnota umysłu, zacofanie i staroszlachetczyzna były też często celem jego pocisków. Dodać wreszcie potrzeba, że Bohomolec był także twórcą tekstu do pierwszej naszej operetki: „Nędza uszczęś/izuiona" (muzyka Macieja Ka- mińskiego), ...
Piotr Chmielowski, 1915
7
Jana Majorkiewicza koncepcja filozofii praktycznej - Strona 9
Potępionej literaturze XVIII wieku została przeciwstawiona staroszlachetczyzna i pisarze okresu kontrreformacji, zwłaszcza Piotr Skarga. 17 H. Kamieński, Pamiętniki..., op.cit., s. 74. 18 E. Dembowski, Filozoficzność i pani Ziemięcka, Czas ...
Władysław Lewandowski, 1978
8
Francja i Polska w latach 1789-1794 - Strona 169
... który przed Sejmem jeszcze przypuszczał ewentualność, że droga kompromisu może nie doprowadzić do celu, który trafnie przewidywał, że mimo największego naszego umiarkowania może zajść sytuacja, że staroszlachetczyzna i koalicja ...
Adam Próchnik, ‎Krzysztof Dunin-Wa̧sowicz, 1964
9
Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim
Ma ten sam optymizm, co mury przebija, to samo umiłowanie szlachetczyzny (...). Pol.kryt.T.lV,167-168. staroszlachetczyzna -obyczaje, przywary, cechy staroszlacheckie- [Henryk Rzewuski] wychowywał się w atmosferze przepojonej kultem ...
Roxana Sinielnikoff, 1982
10
Koncepcje programowe Polskiego Stronnictwa Ludowego w latach 1945-1947
"Z zakr, u polskiej kultury należy radykalnie usunąć wszystko to, co jest staroszlachetczyzna i przeżytkiem. Tylko wprowadzenie mas chłopskich i robotniczych do świata dóbr kulturalnych , toruje drogę do stworzenia demokracji kulturalnej" ...
Andrzej Słowakiewicz, 1989
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staroszlachetczyzna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/staroszlachetczyzna>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO