Descarcă aplicația
educalingo
starszy podoficer

Înțelesul "starszy podoficer" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STARSZY PODOFICER ÎN POLONEZĂ

starszy podoficer


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STARSZY PODOFICER

mlodszy oficer · mlodszy podoficer · oficer · picer · pierwszy oficer · podoficer · radiooficer · starszy oficer · sztabsoficer · tapicer

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STARSZY PODOFICER

stars and bars · stars and stripes · starszak · starszawy · starszenski · starszenstwo · starszosc · starszowac · starszy · starszy oficer · starszy szeregowy · starszyna · starszynski · starszyzna · start · start lotny · start niski · start wysoki · starter · startmaszyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STARSZY PODOFICER

amfimacer · avancer · cer · chaucer · freelancer · karcer · mercer · reproducer · sekwencer · sequencer · soccer · spacer · spancer · spencer · szancer · sznaucer · szpencer · szprycer · sztucer · zecer

Sinonimele și antonimele starszy podoficer în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «starszy podoficer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STARSZY PODOFICER

Găsește traducerea starszy podoficer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile starszy podoficer din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «starszy podoficer» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

高级士官
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

alto suboficial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

senior non-commissioned officer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वरिष्ठ गैर कमीशन प्राप्त अधिकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضابط صف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

старший унтер- офицер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oficial sênior não-comissionados
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জ্যেষ্ঠ সার্জেন্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

officier supérieur non -officiers
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sarjan kanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Senior- Unteroffizier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

上級下士官
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

선임 하사관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Sersan senior
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sĩ quan , hạ sĩ quan cấp cao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மூத்த சார்ஜென்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वरिष्ठ इन्स्पेक्टरच्या हाताखालील पोलीस अधिकारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

üst düzey çavuş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

anziano sottufficiale
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

starszy podoficer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

старший унтер- офіцер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

senior subofiter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανώτερος υπαξιωματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

senior onderoffisier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

senior underofficer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

senior underoffiser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a starszy podoficer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STARSZY PODOFICER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale starszy podoficer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «starszy podoficer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre starszy podoficer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STARSZY PODOFICER»

Descoperă întrebuințarea starszy podoficer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu starszy podoficer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...
1 lipca 1831. w Warszawie (dokończenie) ozdobieni zostają Krzyżem Srebrnym W korpusie artylery: Sierzant starszy ... W pułku 4 piechoty, Sierzant starszy Zdebel Woyciech, Podoficerowie: Kruszyński Józef, Nowakowski Stanisław, Żak ...
Adam-Tomasz Chledowski, 1831
2
Ruch oporu w Rejencji Katowickiej, 1939-1945: - Strona 29
... Żywiec Andrychów starszy podoficer Schindler starszy podoficer Mitschke młodszy podoficer Lenz młodszy podoficer Riedel starszy podoficer Knorr starszy podoficer Rogon starszy podoficer Flechter starszy podoficer Grun starszy podoficer ...
Zofia Boda-Krężel, 1972
3
Oliwa 1627 - Strona 58
W jego dziale było dwóch starszych podoficerów (starszy bosman i bosman), a także młodsi podoficerowie, bosmat i kilku matów (w tym również 3 sterników). Bosman troszczył się o takielunek masztu głównego — grot- masztu, bosmat ...
Eugeniusz Koczorowski, 2002
4
Kronika Emigracii Polskiej: Tom drugi - Strona 79
Antoni Wierzbicki, Podoficer z pułku strzelców pieszych J. C. K. M. Nr. 1 b. woyska polskiego, ze szkoły Podchorążych piechoty, rodem ze wsi Niedźwiad X. Poznańskiego. 98. Michał Mystkowski, Sierzant starszy z puł. strzelców pieszych b.
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
5
Ziemia zawierciańsko-myszkowska w latach okupacji hitlerowskiej ...
W dniu 18 listopada rozkazem dowódcy policji Prowincji Śląskiej w sprawie uzupełnienia sił policyjnych na wschodnich obszarach Górnego Śląska, powołano starszego podoficera Knorra i podoficera Rogona do organizowania sił policyjnych ...
Józef Kijowski, 1999
6
Stalingrad
witający Niemców chlebem i solą jako wyzwolicieli zostali obrabowani z caego inwentarza i zboZa. Widok uchodXców móg wywoać dziwne i mieszane uczucia, jak ujawni to mimowolnie starszy podoficer z 295. Dywizji Piechoty w li9cie do ...
Antony Beevor, 2015
7
Hayden War. Tom 2. Narodziny Walkirii:
... żołnierzy przeciwnika wykopujących się z ruin i biegnących do lasu pod dowództwem postaci znajdującej się w centrum. – Jak myślisz, Top, oficer? Sorilla z oddalenia przyjrzała się postaci. – Na to wygląda, a co najmniej starszy podoficer.
Evan Currie, 2016
8
Man of War: Honor to my
Starszy podoficer uśmiechnął się i usiadł obok młodzieńca. – Nie jest to rzecz, którą robimy codziennie. Pokażę ci, jak to trzeba wykonać. Wprowadzanie poleceń testu trwało około pół minuty. – No dobra. Zaczynamy. Zielony napis rozpocząć ...
H. Paul Honsinger, 2015
9
Klasztor della Barbara:
Oberwańcy. — Sierżancie, zróbcie ztym porządek! To wasz obowiązek! Podoficer, starszy wiekiem, puszczał mimo uszu słowa swych żołnierzy, ale kiedy spostrzegł, że kilku z nich zaczyna podnosić sięna nogi, zatrzymał ich ruchem ręki isam ...
Karol May, 2014
10
Strażacka wierność: z dziejów strażackiego antyhitlerowskiego ruchu ...
Tadeusz Wilhelmi — oficer liniowy dzielnicy Praga — od 9 września adiutant komendanta WSO; ppor. poż. Maria Wilczyńska — kwatermistrzostwo; mgr Halina Chęcińska — Komenda; st. ogn. Szczepan Kotański — starszy podoficer dyżurny; ...
Augustyn Jaworski, ‎Jacek Edward Wilczur, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STARSZY PODOFICER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul starszy podoficer în contextul următoarelor știri.
1
Polscy żołnierze w Ghazni "zwijają" bazę. Przeprowadzka jest już na …
mówi starszy podoficer specjalista z grupy kontroli st. chor. Rafał Stawicki. Ma to ogromne znaczenie w transporcie powietrznym, gdzie niewłaściwe rozłożenie ... «wPolityce.pl, Apr 14»
2
"Ocalony" jak "Helikopter w ogniu"
Starszy podoficer był medykiem operacji Czerwone Skrzydło, a także członkiem 10. Zespołu Navy SEALs, który stacjonował na lotnisku Bagram w Afganistanie. «Interia, Mar 14»
3
VIII Pomorski Bieg Niepodległości w Wicku (zdjęcia)
... mjr mgr Beata Leśna-Lewandowska - szef sekcji wychowawczej CPSP, Aleksander Karmelita - starszy podoficer sztabowy, Piotr Wszółkowski - Urząd Miasta ... «Głos Pomorza, Nov 13»
4
Mieszkańcy ulicy Malachitowej są terroryzowani przez bezpańskie psy
Starszy podoficer Henry S. nie pracuje formalnie w Centrum Szkolenia Sił Połączonych, a w amerykańskim elemencie wsparcia, który ściśle z centrum ... «Express Bydgoski, Oct 13»
5
Akcja Żandarmerii Wojskowej w głubczyckim mechaniku [zdjęcia]
Jak mówi z kolei starszy sierżant Wilczewski, starszy podoficer dochodzeniowo-śledczy, on na co dzień zajmuje się prowadzeniem spraw karnych. «Nowa Trybuna Opolska, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Starszy podoficer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/starszy-podoficer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO