Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stentorowy głos" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STENTOROWY GŁOS ÎN POLONEZĂ

stentorowy głos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STENTOROWY GŁOS


tubalny głos
tubalny głos

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STENTOROWY GŁOS

stenografowac
stenografowanie
stenogram
stenokardia
stenologia
stenotermiczny
stenotop
stenotopizm
stenotopy
stenotropizm
stenotypia
stenotypiczny
stenotypista
stenotypistka
stent
stentor
stentorowski
stentorowy
stentorski
stenwanta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STENTOROWY GŁOS

a huis clos
a propos
abydos
ad multos annos
ad oculos
agabos
ajnos
ajschylos
albatros
albinos
alkajos
alkamenes z lemnos
alkinoos
amfiprostylos
amos
ankajos
antinoos
apollos
argos
asbestos gelos

Sinonimele și antonimele stentorowy głos în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stentorowy głos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STENTOROWY GŁOS

Găsește traducerea stentorowy głos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile stentorowy głos din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stentorowy głos» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

声音宏亮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

voz estentórea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

stentorian voice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बुलंद आवाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صوت جهري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

зычный голос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

voz tonitruante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মন্দ্র ভয়েস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

voix de stentor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

suara keras sekali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stentorstimme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

大声の声
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

목소리가 음성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Swara stentor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giọng nói rất to
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பேரொலியுள்ள குரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

stentorian आवाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gür ses
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

voce stentorea
65 milioane de vorbitori

Poloneză

stentorowy głos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гучний голос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

voce stentor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στεντόρεια φωνή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stentor stem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Stentorian röst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stentorian stemme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stentorowy głos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STENTOROWY GŁOS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stentorowy głos» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stentorowy głos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STENTOROWY GŁOS»

Descoperă întrebuințarea stentorowy głos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stentorowy głos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Płanety
woła silny głos od balasków, które trzeszczą pod naciskiem ludzkiej fali! — Cicho! — zapanował nad wszystkimi stentorowy głos kościelnego i zanucił: Pasterze bieżeli, Gdy głos usłyszeli... Organista uciął ognistą polkę... Krzyki i wyzwiska ...
Władysław Orkan, 2016
2
Pisma historyczne: 4 - Strona 117
Tymczasem przewóz był na drugiej stronie Wisły, a stentorowy głos przewoźnika, kló- regom przez ostrożność wziął z sobą z Janowca, na próżno powtarzany rozlegał się po górach i wąwozach przeciwległych. Długo wszystkie wołania nic nie ...
Micha·l Baliński, 1843
3
Pisma historyczne - Tom 4 - Strona 117
Tymczasem przewóz był na drugiej stronie Wisły, a stentorowy głos przewoźnika, któregom przez ostrożność wziął z sobą z Janowca, na próżno powtarzany rozlegał się po górach i wąwozach przeciwległych. Długo wszystkie wołania nic nie ...
Michał Baliński, 1843
4
Pisma historyczne: Fundacta zakonu i kościoła XX. Kapucynów w Warszawie
Tymczasem przewóz był na drugiej stronie Wisły, a stentorowy głos przewoźnika, któregom przez ostrożność wziął z sobą z Janowca, na próżno powtarzany rozlegał się po górach i wąwozach przeciwległych. Długo wszystkie wołania nic nie ...
Michał Baliński, 1843
5
W klatce
Po chwili stentorowy głos dzierżawcy brzmiał w stajniach i kuchni; furmani wyprowadzali konie, wierzchowce przepędzając na linach, powozowe pojąc i czyszcząc, a kucharze krzątali się tak, aż dym gęstemi kłębami buchał z kuchennych ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
6
Bóg wie kto
Aż wybuchnął: — Tedy panie dobrodziejki w takim celu moje futerko pokiereszowały! Na czapeczki dla tych... co tam idą... za... za ojczyznę... Niech mię diabli wezmą, jeżeli nie jestem kontent, wdzięczny... Stentorowy głos drżeć mu zaczął, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
7
Miłość i śmierć w Pradze
stentorowy głos, którym zaczęła robić niesionej przeze mnie półprzytomnej dziewczynie wyrzuty, że ściąga hańbę na jej dom. Sądząc jednak po tym, jak starannie mnie przy tym lustrowała, sporo z tych słów mogło być skierowanych do mnie.
Philip Kerr, 2015
8
Lew Lechistanu: powieść historyczna - Strona 57
w niecierpliwą wrzawę wmieszał się czyjś stentorowy głos. — Nie ma zgody! Wrzawa przycichła na chwilę i wzmogła się znów. Głos huczał w Izbie: — Nie pozwalam. Sisto activi- tatem! Konsternacja i nagła cisza ogarnęły salę od góry do dołu ...
Władysław Rymkiewicz, 1983
9
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 615
... stenografować co, stentorowy — <gr> donośny, bardzo silny; tylko w zwrocie: stentorowy głos [Sten- tor -jeden z bohaterów Iliady, który miał taki właśnie mocny głos] step (m) — <ukr> bezdrzew- na równina pokryta bujnymi trawami i ziołami, ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
10
Dzieła wybrane: Zaszumi las - Strona 101
Z ustami pełnymi wykrzyknął wreszcie stentorowym głosem *: — Co to czytać!... spalić to bezeceństwo! przecież to internacj onaliści. Tak! tak! internacjonaliści — zaraz wstępny artykuł, pisany z nadzwyczajną logiką i wyrozumowany, ...
Gabriela Zapolska, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STENTOROWY GŁOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stentorowy głos în contextul următoarelor știri.
1
Czterokrotnie wcielił się Dmochowski w postać Jana Sobieskiego; tu …
Film lubił Mariusza Dmochowskiego - jego szczególne warunki fizyczne, ta potężna postura, silny stentorowy głos sprawiały, że często obsadzano go w rolach ... «Culture.pl, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stentorowy głos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stentorowy-glos>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż