Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stentorowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STENTOROWY ÎN POLONEZĂ

stentorowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STENTOROWY


akceleratorowy
akceleratorowy
akumulatorowy
akumulatorowy
amorowy
amorowy
angorowy
angorowy
azotowodorowy
azotowodorowy
bezkolorowy
bezkolorowy
bezkomorowy
bezkomorowy
bezmotorowy
bezmotorowy
bezwiorowy
bezwiorowy
bezzaworowy
bezzaworowy
bistorowy
bistorowy
borowy
borowy
bromowodorowy
bromowodorowy
buforowy
buforowy
calowieczorowy
calowieczorowy
chlorowodorowy
chlorowodorowy
chlorowy
chlorowy
chorowy
chorowy
cyjanowodorowy
cyjanowodorowy
cynamonowiec kamforowy
cynamonowiec kamforowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STENTOROWY

stenografowac
stenografowanie
stenogram
stenokardia
stenologia
stenotermiczny
stenotop
stenotopizm
stenotopy
stenotropizm
stenotypia
stenotypiczny
stenotypista
stenotypistka
stent
stentor
stentorowski
stentorowy głos
stentorski
stenwanta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STENTOROWY

czterokomorowy
czteromotorowy
czterotorowy
czterozaworowy
deskryptorowy
detektorowy
diploporowy
dlug honorowy
doborowy
doktorowy
dolnozaworowy
dozorowy
dworowy
dwukolorowy
dwukomorowy
dwumotorowy
dwusektorowy
dwutorowy
elastorowy
elektrooporowy

Sinonimele și antonimele stentorowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stentorowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STENTOROWY

Găsește traducerea stentorowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile stentorowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stentorowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

声音洪亮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estentóreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

stentorian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बुलंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جهوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

зычный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

estentóreo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মন্দ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

de stentor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

keras sekali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stentor-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

大声の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

목소리가 큰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

stentorian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rất bự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பேரொலியுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

stentorian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

stentoreo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

stentorowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гучний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stentor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στεντόρειος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stentor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Stentorian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stentorian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stentorowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STENTOROWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stentorowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stentorowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STENTOROWY»

Descoperă întrebuințarea stentorowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stentorowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 615
... umownych znaków i skrótów > stenograf // stenogram posiedzeń sejmu; zapis stenograficzny, stenografistka, stenografować co, stentorowy — <gr> donośny, bardzo silny; tylko w zwrocie: stentorowy głos [Sten- tor -jeden z bohaterów Iliady, ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
2
Finimondo: - Strona 64
Jak zawsze, obywat sie bez megafonu. Stentorowy gtos. Co to wtasciwie znaczy „stentorowy"? Kiedy Aureliusz i kompa- ni dotaczali do grupki organizatorów, Moszkowski skonczyt naswietlac prowokacje w Jedwabnem, a potem przeszedt do ...
Piotr Siemion, 2004
3
Pisma wybrane - Tom 1 - Strona 28
Lucjan Szenwald. REWOLUCJONISTKA Pędzą powietrzem rozjuszone chmury, niosące burzę i księżyc. Wicher stentorowy napełnia kłębami mgły cmentarne mury i w porfirową katedrę wypręża się mgła. Szumi rzeka, szumią latarnie, szumią ...
Lucjan Szenwald, 1955
4
Wspomnienia O Lucjanie Szenwaldzie - Strona 269
Przysiadł na skraju posłania i zaczął czytać, odrąbując dłonią rytm na kancie łóżka: Pędzą powietrzem rozjuszone chmury, niosące burzę i księżyc. Wicher stentorowy napełnia kłębami mgły cmentarne mury i w porfirową katedrę wypręża się ...
Gabriela Pauszer-Klonowska, 1963
5
Lew Lechistanu: powieść historyczna - Strona 57
w niecierpliwą wrzawę wmieszał się czyjś stentorowy głos. — Nie ma zgody! Wrzawa przycichła na chwilę i wzmogła się znów. Głos huczał w Izbie: — Nie pozwalam. Sisto activi- tatem! Konsternacja i nagła cisza ogarnęły salę od góry do dołu ...
Władysław Rymkiewicz, 1983
6
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 167
Lukasza III, 4; Ewangelia wedlug sw. Jana I, 23; Ksiega Izajasza XL, 3. 3. stentorowy glos «gtos bardzo silny, donos- ny»: Stawal sie postacia popularnq w Palacu [Sprawiedliwoáci]: jego atletyczna figura, twarz buldoga, stentorowy glos, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
7
Płanety
Cicho! — zapanował nad wszystkimi stentorowy głos kościelnego i zanucił: Pasterze bieżeli, Gdy głos usłyszeli... Organista uciął ognistą polkę... Krzyki i wyzwiska zginęły w potężnym chórze... Kiedy w świątyni Pańskiej taki zaduch kotłowanie, ...
Władysław Orkan, 2016
8
Bóg wie kto
Aż wybuchnął: — Tedy panie dobrodziejki w takim celu moje futerko pokiereszowały! Na czapeczki dla tych... co tam idą... za... za ojczyznę... Niech mię diabli wezmą, jeżeli nie jestem kontent, wdzięczny... Stentorowy głos drżeć mu zaczął, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
9
Miłość i śmierć w Pradze
stentorowy głos, którym zaczęła robić niesionej przeze mnie półprzytomnej dziewczynie wyrzuty, że ściąga hańbę na jej dom. Sądząc jednak po tym, jak starannie mnie przy tym lustrowała, sporo z tych słów mogło być skierowanych do mnie.
Philip Kerr, 2015
10
W klatce
Jakby w odpowiedź na to westchnienie podupadłéj sędziny, w sieniach zabrzmiał stentorowy śmiech męzki, od którego aż zatrzęsły się szyby w oknach i wnet ukazała się ogromna postać mężczyzny o szerokich barkach, siwych włosach, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STENTOROWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stentorowy în contextul următoarelor știri.
1
Czterokrotnie wcielił się Dmochowski w postać Jana Sobieskiego; tu …
Film lubił Mariusza Dmochowskiego - jego szczególne warunki fizyczne, ta potężna postura, silny stentorowy głos sprawiały, że często obsadzano go w rolach ... «Culture.pl, Nov 13»
2
75 lat temu zmarł Franc Fiszer
Stentorowy, deklamatorski głos Fiszera nieodmiennie górował nad wszystkimi: przegadać nie potrafił go nikt! - pisał Rubinstein. - Poprawiając binokle, ledwie ... «Wprost 24, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stentorowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stentorowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż