Descarcă aplicația
educalingo
stepialy

Înțelesul "stepialy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STEPIALY ÎN POLONEZĂ

stepialy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STEPIALY

arcywspanialy · barszcz bialy · bialy · bielnik bialy · blekitno bialy · dospialy · oglupialy · oropialy · osepialy · oslupialy · otepialy · przeropialy · scapialy · schlopialy · zaropialy · zaskorupialy · zeskorupialy · zeszkapialy · zglupialy · zwatpialy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STEPIALY

step · stepa · stepac · stepaczek · stepak · stepanakert · steper · stephenson · stepia · stepiac · stepic · stepic sie · stepica · stepiec · stepien · stepienie · stepka · stepkowy · stepniarka · stepnica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEPIALY

bocian bialy · boleslaw smialy · brazowo bialy · brudnobialy · brunatno bialy · czarno bialy · czerwono bialy · czysto bialy · dawno przebrzmialy · granatowo bialy · jaskrawobialy · kaniuk amerykanski bialy · karmel bialy · kredowobialy · latwo zrozumialy · liliowobialy · lsniaco bialy · malo zrozumialy · materialy · matowobialy

Sinonimele și antonimele stepialy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stepialy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STEPIALY

Găsește traducerea stepialy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile stepialy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stepialy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

是平淡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pesadamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

are dull
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सुस्त हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هي مملة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

унылы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

são maçantes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নিস্তেজ হয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sont ternes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

adalah membosankan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sind langweilig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

鈍いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

둔한 있습니다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sing kurang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

là ngu si đần độn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மந்தமான உள்ளன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

संथ असतात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

duygusuzdur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sono sordo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

stepialy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сумовиті
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sunt plictisitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

είναι βαρετή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

beswaarlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

är tråkig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

er kjedelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stepialy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEPIALY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stepialy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stepialy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stepialy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEPIALY»

Descoperă întrebuințarea stepialy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stepialy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Śmierć daje zycie: wspomnienia wieźniarki Oświecimia - Strona 69
... zamkniętymi oczyma bez ruchu, umarła ma szeroko otwarte i zdaje się, że życie jeszcze nie odeszło. Pracujemy o głodzie. Stępiały nasze umysły, stępiały oczy, bo dookoła widzą tylko śmierć. Młode, wesołe przed paroma dniami, dziś tępe, ...
Maria Rychlik, 1967
2
Krople wrzącej krwi: Powstanie Wielkopolskie w poezji i pieśni : ...
Myślałem: stępiały mych kos ostrza (ramiona ongi ku niebu się darły) stępiały drapieżnych koncerzy maczugi. Oczy patrzały — kratery, lustra ohydne. W obłędny rytm uderzeń głuchych o twardą ziemi skorupę w otyły tan gór rozlanych w ...
Józef Ratajczak, 1978
3
Prawda a praca. Ksiega o Poradnosci. (Self-Help.) - Strona 140
Narzędzia, jakie stępiały z upływem czasu, to jest szczypce i nożyczki, ostrzyłem na piecu *) Przypomina się tu nam znakomity nasz dziejopis Szajnocha, który będąc uwięziony w Galicyi w 1848 r. na białej ścianie swéj celi, całe poemata ...
Samuel Smiles, 1868
4
Polska dzieje i rzeczy jéj - Tom 7 - Strona 211
Wreszcie nadużycie jich i sam upadek, wyniknął z tego, że naród drzymiąc, postradał był wzniosłość umysłu swego i dużo stępiały uczucia jego. 9. Z małej bardzo liczby państw i narodów chrześcjańskich, które utrzymywały konstitucijne ze ...
Joachim Lelewel, 1859
5
O Najdawniejszych zabytkach pismnych. (Von den ältesten ... - Strona 9
... objawień; tłumaczy go dostatecznie zwykłe nieustające objawienie przyrodzenia, które przenikało młodocianego ducha poczynającej ludzkości oczywistnie tem żywiej, im mniej wrodzoną ciekawość stępiały obce objaśnienia i nauki.
Leszek Hrabia Dunin-Borkowski, 1850
6
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
Во stepialy byly ostrza lemieszów , imotyk , iwidel , i siekier a2 do oscienia , które bylo ostrzyc' potrzebn. 22. I bylo pod czas woyny, ze sie níe znaydowal mieci, ani o§zczep w гейш wszyslkiego ludu, Мог byl z Saulem , i z Ionatanem, ty ko sie ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
7
Zywoty swietych Starego y Nowego Zakonu, nakazdy dzien przez caly ...
Skoñezydtugiwiekstroy, Bo Zrklatzt - sto ydwadziescicz wtakieysileyzdrowiuz wudie 15 oczyiegonie stepialy / änisierußrlyzebyéu- «r. iego. w Egipčie mießkallat 4o näpufczy päßac bydlo deugie40.cnávrzedzie onym trzečie 4o.
Piotr Skarga, 1603
8
Trzy konstitucie polskie, 1791, 1807, 1815 - Strona 13
Wreszcie nadużycie ich i sam upadek, wyniknął z tego że naród drzymiąc, postradał był wzniosłość umysłu swego i dużo stępiały uczucia jego. 9. Z małej bardzo liczby państw i narodów chrzesciańskich, która nie tylko że je dochowała, ale ...
Joachim Lelewel, 1832
9
Komentarz do Ewangelii - Strona 97
14 Tak spełnia się na nich przepowiednia Izajasza: Słuchać będziecie, a nie zrozumiecie, patrzeć będziecie, a nie zobaczycie. 15 Bo stwardniało serce tego ludu, ich uszy stępiały i oczy swe zamknęli, żeby oczami nie widzieli ani uszami nie ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 689
Stę pieć, pie je. 1 Jeśli ktoś stępiał, to stal się bierny, apatyczny, a jego reakcje są wolne, jak u osoby mało inteligentnej. Zobojętniałem na wszystko, stępiałem i zamknąłem się w sobie- Nie rozumiesz tego? Stępiałeś do reszty?! 0 stę pia ły, li.
Mirosław Bańko, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stepialy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stepialy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO