Descarcă aplicația
educalingo
stepowy

Înțelesul "stepowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STEPOWY ÎN POLONEZĂ

stepowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STEPOWY

cepowy · kepowy · klimat stepowy · krepowy · lasostepowy · lepowy · lesno stepowy · luznokepowy · naczepowy · nastepowy · niepostepowy · osepowy · ostepowy · oszczepowy · paraliz postepujacy postepowy · postepowy · przeciwzakrzepowy · przeszczepowy · przysklepowy · pustynno stepowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STEPOWY

stepien · stepienie · stepka · stepkowy · stepniarka · stepnica · stepnicki · stepo · stepor · steporek · stepowac · stepowanie · stepowaty · stepowiczka · stepowiec · stepowienie · stepowik · stepowisko · stepowka · stepper

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEPOWY

alotropowy · anizotropowy · antygrypowy · aparat stereoskopowy · archetypowy · atopowy · atypowy · rys stepowy · sklepowy · skrzepowy · szczepowy · trepowy · ustepowy · wczepowy · wertepowy · wstepowy · wystepowy · zaczepowy · zakrzepowy · zastepowy

Sinonimele și antonimele stepowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stepowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STEPOWY

Găsește traducerea stepowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile stepowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stepowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

草原
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de la estepa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

of steppe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मैदान की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

من السهوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

степи
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

de estepe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্তেপ অঞ্চলের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

de la steppe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

padang rumput
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Steppen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

草原の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

대초원 의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

saka steppe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

của thảo nguyên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

புல்வெளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

थंड विस्तृत गवताळ प्रदेश च्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bozkırın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

di steppa
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

stepowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

степу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de stepă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

της στέπας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

van steppe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

av stäpp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

av steppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stepowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEPOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stepowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stepowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stepowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEPOWY»

Descoperă întrebuințarea stepowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stepowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole
Występuje tu wiele rzadkich roślin i krzewów stepowych pochodzących z południowo-wschodniej Europy i znad Morza Czarnego, a także endemity występujące wyłącznie na Podolu. Do charakterystycznych gatunków należą m.in. długie ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
2
Północny wschód Europy i hydrografija polski - Strona 119
Obszar panujących wiatrów wschodnich, który jest najogólniejszym wyrazem krain stepowych, sięga najdalej ku zachodowi na obszary południowo - wschodniej Europy : pośrodku tedy dopiero tej zewnętrznej ramy, w którą jest ujęty świat ...
Wincenty Pol, 1876
3
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 213
Z rzeczownikami ukazujacymi stepowa. flore (z wyjatkiem trawy, o której byla mowa wyzej) i faunç: Bujno rosnie, odludnie kwiat stepowy ginie MAL- CZEWSKI MARIA 34, [...] u podnóza [mogily] siadl slepy kobzarz, i spiewa dum- kç burzanom i ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
4
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 370
Skoro tylko kilka hord się połączy, już los ludów stepowych bywa rozstrzygniony, a stare narody Azyi od wieków znające ten lud stepowy, przeczuwają burzę. Chińczyk lub Tybetanin, panujący na tych stepach, a którego cała polityka na tem ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
5
Gockie królestwo. Starożytna historia Wybrzeża: Wydanie książkowe ...
Ten "kamieD stepowy" czy "bo|ek pogaDski" to niewielki kamieD o wysoko[ci niewiele ponad 100 cm. Poni|ej pokazane jest zdjcie gdy ów kamieD zostaB odkryty w 1861 roku, kiedy rozebrano w SBupsku ko[cióBek [w. Piotra - obecnie ko[cióB ...
Adam Fularz, 2015
6
Library of Congress Subject Headings - Strona 2148
S47) x Skoptzi xx Castration Christian sects—Russia Sex and religion Skoptzi See Skoptsi Skordisci (Celtic people) See Scordisci (Celtic people) Skott family Skovbakken family Skowronno rezerwat stepowy, Poland See Rezerwat stepowy ...
Library of Congress. Subject Cataloging Division, 1980
7
Wojny średniowiecznego świata: techniki walki - Strona 169
Wszyscy wojownicy mieli obowiązek zakładać na gołe ciało długie i luźne podkoszulki z surowego jedwabiu, które utrzymywały ciepło i zapewniały dodatkową osłonę. Gdy stepowego wojownika dosięgła nieprzyjacielska strzała, zwykle nie ...
Brian Todd Carey, 2008
8
Mongolia - wędkarski survival - Strona 117
stepowa. myszka. Wszystko, co piękne, ma swój koniec. Jak ta wyprawa. Koledzy odjechali samochodem do Ułan Bator i dalej do domciu. Ja jeszcze zostałem w tajdze. Byłem już wysoko w górach u hodowców renów — Caatanów, gdy ...
Bolesław A. Uryn, 2009
9
Studia nad historią szaty roślinnej i krajobrazu Borów Tucholskich:
Należą do nich m.in. wężymord stepowy (Scorzonera purpurea), ostrołódka kosmata (Oxytropis pilosa), dzwonek syberyjski (Campanula sibirica), groszek wielkoprzylistkowy (Lathyrus pisiformis), pluskwica europejska (Cimicifuga europaea).
Anna Filbrandt-Czaja, 2009
10
Wojny mameluków: władcy i rycerze islamu - Strona 137
Małe stepowe koniki nie mogły unieść w pełnym galopie nawet lekkozbrojnego żołnierza przez zbyt długi czas; w istocie czas taki ograniczał się do dziesięciu minut; potem należało zmieniać wierzchowca6. Z drugiej strony, cięższe i większe ...
James Waterson, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEPOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stepowy în contextul următoarelor știri.
1
Stolica. "Sputnik nad Polską" - Festiwal Filmów Rosyjskich
"Portal iTunes okrzyknął ich wschodzącą gwiazdą rosyjskiej alternatywy, a debiutancka płyta zespołu otrzymała nominację do nagrody Stepowy Wilk ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
Szpak na podium Europejskich Dni Ptaków
... Murowanej (woj. łódzkie), a także błotniak stepowy oraz kolejny kormoran mały zaobserwowany w Budzie Stalowskiej (woj. podkarpackie) - informuje OTOP. «Onet.pl, Oct 15»
3
Disclosure wydaje "Caracal"
Karakal (caracal) to ryś stepowy, drapieżnik z rodziny kotowatych. - Bardzo mi się podobają - opowiada o zwierzętach Howard Lawrence. - Ich niesamowite ... «Onet.pl, Iun 15»
4
Niezwykłe odkrycie na Syberii. Znaleziono kompletną mumię żubra …
Żubr stepowy (Bison priscus) - zwany też prażubrem - kopalny krewniak dzisiejszych żubrów i bizonów wyginął pod koniec ostatniej epoki lodowcowej, ok. «Polskie Radio, Nov 14»
5
Recenzja książki: Gunnar Decker, „Hermann Hesse. Wędrowiec i …
Był odludkiem, a inspirował głoszących pochwałę wspólnoty hipisów. Gardził realizmem, a przecież „Wilk stepowy” to jeden z najlepszych literackich obrazów ... «Polityka, Aug 14»
6
Komu uciekł żółw? Maszerował po posesji na osiedlu Szerokie
Muszę go zobaczyć z bliska by stwierdzić czy to żółw grecki czy stepowy. Ciężko będzie określić czy ma 3 lata czy nawet 30. Mógł komuś uciec albo ktoś go po ... «Strefa Biznesu, Iul 14»
7
Samotnik, piroman, noblista. Monumentalna biografia Hermanna …
Choć równie nowatorski "Wilk stepowy" (1927), łączący diagnozę społeczną z głęboką analizą ludzkiej psychiki i wprowadzający motyw "teatru magicznego" ... «Gazeta Wyborcza, Iun 14»
8
Ukrainiec: Dziki kozak - wściekły banderowiec?
Krwawy ukraiński nacjonalista odgrywał tę samą rolę co stepowy okrutnik znad Dniepru. Był nosicielem cech, które Polakowi pozwalały odczuć cywilizacyjne ... «Newsweek Polska, Mar 14»
9
Sokolnik zaczął pracę na Ławicy
Oprócz nich bezpieczeństwa pilnuje także Mamba (raróg stepowy). – Ciężko powiedzieć, który jest najlepszy – mówi Milkowski. Drapieżniki są dobierane w ... «fakt.pl, Mar 14»
10
Świstakowi grozi "kara śmierci". Za błędną przepowiednię
Wróżbę potwierdził ukraiński kuzyn Phila - świstak stepowy Tymko z Charkowa. czytaj dalej. Mały gryzoń zwany dokładnie Punxsutawney Phil, od wielu lat ... «TVN Meteo, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stepowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stepowy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO