Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zastepowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZASTEPOWY ÎN POLONEZĂ

zastepowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASTEPOWY


cepowy
cepowy
kepowy
kepowy
klimat stepowy
klimat stepowy
krepowy
krepowy
lasostepowy
lasostepowy
lepowy
lepowy
lesno stepowy
lesno stepowy
luznokepowy
luznokepowy
naczepowy
naczepowy
nastepowy
nastepowy
niepostepowy
niepostepowy
osepowy
osepowy
ostepowy
ostepowy
oszczepowy
oszczepowy
paraliz postepujacy postepowy
paraliz postepujacy postepowy
postepowy
postepowy
przeciwzakrzepowy
przeciwzakrzepowy
przeszczepowy
przeszczepowy
przysklepowy
przysklepowy
pustynno stepowy
pustynno stepowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASTEPOWY

zastebnowac
zastebnowanie
zastekac
zastekanie
zastep
zastepca
zastepczo
zastepczosc
zastepczy
zastepczyni
zastepnik
zastepny
zastepowa
zastepowac
zastepowalnosc
zastepowalny
zastepowanie
zastepstwo
zastodole
zastoina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASTEPOWY

alotropowy
anizotropowy
antygrypowy
aparat stereoskopowy
archetypowy
atopowy
atypowy
rys stepowy
sklepowy
skrzepowy
stepowy
szczepowy
trepowy
ustepowy
wczepowy
wertepowy
wstepowy
wystepowy
zaczepowy
zakrzepowy

Sinonimele și antonimele zastepowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zastepowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZASTEPOWY

Găsește traducerea zastepowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zastepowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zastepowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

巡逻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

patrulla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

patrol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पहरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دورية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

патруль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

patrulha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চৌকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

patrouille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

peronda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Patrouille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

パトロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

순찰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

patroli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đi tuần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரோந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

devriye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pattuglia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zastepowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

патруль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

patrulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περιπολία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

patrollie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

patrull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

patrulje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zastepowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASTEPOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zastepowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zastepowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASTEPOWY»

Descoperă întrebuințarea zastepowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zastepowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
I zawsze krzyż oksydowany...: refleksje nad historią Harcerstwa w ...
Gdy jednak nie przyjdzie zastępowy — zbiórka się w ogóle nie odbędzie. Zastępowy odpowiada za zastęp na wycieczce i na zbiórce. A więc ta odpowiedzialność za rówieśników kształci w zastępowym specjalne i specjalnie społecznie ...
Kazimierz Koźniewski, 2003
2
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II wojnie ...
Krzysztofowi Szwagrzykowi, Wilhelmowi Wejnarowiczowi. 10 Zastęp otrzymał numer 1. w drużynie oraz prawo używania cyfry „1” (Rozkaz drużyny L. 2/86 z 9 IV 1986 r., pkt.1, w zbiorach Zenona Dorucha). 11 Bogdan Seweryn, zastępowy w 5.
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
3
Z dziejów harcerstwa tarnobrzeskiego, 1912-1949 - Strona 30
H. Dąbrowskiego: Drużynowy: hm Ignacy Płonka, - I zastęp- 8 harcerzy, zastępowy - Antoni Rożek, - II zastęp- 6 harcerzy, zastępowy - Eugeniusz Markiewicz, - III zastęp- 8 harcerzy, zastępowy - Mieczysław Jarmicki, - IV zastęp- 9 harcerzy, ...
Adam F. Baran, 1995
4
Konspiracja młodzieży szkolnej: 1945-1956 - Strona 135
Podobnie byly próby utworzenia Zastepu Uscimów i Zastepu Wlodawa, jako jednostek kadrowych dla majacych powstac w najblizszej przyszlosci Druzyn Harcerskich. Peina nazwa Trawnickiej Druzyny Harcerzy brzmiala: Tajny Zwiazek ...
Henryk Pająk, 1994
5
Straż nad Wisłą: Hufce Grup Szturmowych Bojowych Szkół i Zawiszy na ...
Najczęściej używano równolegle nazw zastęp - patrol i zastępowy - patrolowy, rzadziej - sekcja. Zastęp - kilkuosobowa grupa rówieśników pod komendą starszego lub najbardziej wyrobionego rówieśnika - doskonale wpisał się w „piątkową" ...
Grzegorz Nowik, 2001
6
Przepustka z piekła - Strona 137
Idziemy − powiedział Jędrek. − Ale nikomu ani mru-mru. Chłopcy spojrzeli po sobie. − Co kombinujesz? − spytał zastępowy. − Nie to nie − wzruszył ramionami Jędrek. − Ryzykowałem, żeby podpatrzyć „Ciubaryków” z rynku. Mieli nici w bród.
Michał Gardowski, 2013
7
Informator o nielegalnych antypaństwowych organizacjach i bandach ...
Zastep Lisów" zastepowy Wojciech Sobczak c) .Zastep Cietrzewi" zastepowy Wojciech Górski b) .Zastep Jeleni" zastepowy Jerzy Luka .Zagori" d) .Zastep Lwów" zastepowy Kazimierz Tutaj. Czlonkowie organizacji zbierati brori i uczyli siç nia ...
Henryk Pająk, 1993
8
Litr ciekłego ołowiu:
Gdy podszedł bliżej, Malwina rozpoznała krzyż harcerski. – Druhu zastępowy! Przyprowadziłam gościa! – zameldowała Hydropatia. – Wasza Wysokość. – Ukłonił się. – Mam na imię Marcin. Witam serdecznie w naszych skromnych progach.
Andrzej Pilipiuk, 2016
9
Wowa, Wołodia, Władimir. Tajemnice Rosji Putina
Pierwszą zasadę uroczyście wygłosił zastępowy, a cały zastęp powtarzał za nim, skandując: „Pionier jest oddany ojczyźnie, partii i komunizmowi”. Zastępowy recytował po kolei pozostałe zasady, a znad czerwonych chust powtarzano: ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2016
10
Jaśki. Repeta
Schowa afotografię do kieszeni, poniewaZ zastępowy kazanam przygotować osprzęt. ZnaleXli9my się na dwóch przeciwnych kra"cach odzi. Wia silny mistral i nasz okręcik wypywa szybko na penych Zaglachw morze,a my, mimo Ze by o nas ...
Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zastepowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zastepowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż