Înțelesul "storczykowaty" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA STORCZYKOWATY ÎN POLONEZĂ

storczykowaty

TRADUCEREA STORCZYKOWATY

Găsește traducerea storczykowaty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile storczykowaty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «storczykowaty» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 兰科
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Orchidaceous
• Traducător din Poloneză - Engleză: orchidaceous
• Traducător din Poloneză - Hindi: ओचीडाइशस
• Traducător din Poloneză - Arabă: شجريات
• Traducător din Poloneză - Rusă: орхидейный
• Traducător din Poloneză - Portugheză: orchidaceous
• Traducător din Poloneză - Bengali: রাস্নাগোত্রীয়
• Traducător din Poloneză - Franceză: d´orchidées
• Traducător din Poloneză - Malaeză: anggrek
• Traducător din Poloneză - Germană: orchidaceous
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 派手な
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 난초과의
• Traducător din Poloneză - Javaneză: orchidaceous
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: orchidaceous
• Traducător din Poloneză - Tamilă: orchidaceous
• Traducător din Poloneză - Marathi: orchidaceous
• Traducător din Poloneză - Turcă: salepgillere ait
• Traducător din Poloneză - Italiană: orchidaceous
• Poloneză: storczykowaty
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: орхідейне
• Traducător din Poloneză - Română: orchidaceous
• Traducător din Poloneză - Greacă: ορχεοειδής
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: orgidee
• Traducător din Poloneză - Suedeză: orchidaceous
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: orchidaceous

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STORCZYKOWATY»

Descoperă întrebuințarea storczykowaty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu storczykowaty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 317

Afryce i Ameryce Pin.; liczne gatunki chronione» storczykowaty, bot. storczykowate «Orchidace- ae, rodzina roslin jednolisciennych, obejmujaca oko- lo dwudziestu tysiçcy gatunków rosnacych glównie w strefie miçdzyzwromikowej; niektóre ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Ulisses

Jezuskowaty, storczykowaty, wszechzapchlony jezuita! Moja cioteczka pisze do tatusia Kincha. Brzydkibe Stefan sprowadzi na manowce doobregocacy Malachiego. Hurrrua! Masz kopniaka, szczeniaku. Ganiajz tym piwskiem.Tu, Jock, nalej ...

James Joyce, 2013

Wartości botaniczne wybranych pasm Sudetów - Strona 63

olus (Obuwik pospolity) - ten najbardziej efektowny przedstawiciel storczykowatych w Sudetach występuje przede wszystkim w Górach Kaczawskich. Aktualnie obuwik rośnie tu na ośmiu stanowiskach (stan z 2003 r.) ...

Jerzy Fabiszewski, 2004

Jed̨rzej Śniadecki jako pediatra - Strona 158

Radix Salep, tubera Salep, kłącz storczykowaty, używany jako dodatek do mieszanek zapierających w celu zmniejszenia ich działania drażniącego (zawiera substancje śluzowate). Łagodzi objawy nieżytowe i działa przeciwzapalnie, ...

Bolesław Górnicki, 1950

Literatura a sztuki wizualne - Strona 92

Aluzję znaleźć można również na plakacie Starowieyskiego Secesja. Muzeum Narodowe Płock (197 r3). Napis oraz storczykowaty kwiat na długiej cienkiej łodydze wyraźnie stylizowane są na sztukę secesyjną. Siadający na koronie kwiatu ...

Seweryna Wysłouch, 1994

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

... alloy; stal stopowa alloy steel. stopowy2 a. teor.lit. foot, footed. stora f. drape, (thick) curtain. storczyk mi Gen. -a bot. orchid (Orchis). storczykowate pl. Gen. -ych bot. orchids, the orchid family (Orchidaceae). storczykowaty a. bot. orchidaceous.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 576

(поев desu-nek ПоймуStorcxyle радисту; n» hein ármlkuuegû. РОЩИ“? 'uw' r. l podkrokwii) u1kw|0ny,¢. j mima так: НЁМ!Storczykowaty. v Ест-стукать в. 53°Pk°' пятну, n, о. p. они. том зщ о rnilmml шпагиcych 10:1», Ниц (Gynlndrin, “Шиш ...

Aleksander Zdanowicz, 1861

The Kościuszko Foundation Dictionary: English-Polish, Polish-English

~aceous [.o^ki'deijas] a. storczykowaty. orchil ['o:rkil, -tjil] n. orselia (czerwony /. floletowy barwnik lichenowy). orchis ['o:rkis] n. pot. storczyk. ordain [o:r'dein] v. 1. kosc. wyswiçcac. 2. mianowac. 3. zarzqdzac, postanawiac. 4. (o Bogu, losie itp.) ...

Francis James Whitfield, ‎Kazimierz Bulas, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STORCZYKOWATY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul storczykowaty în contextul următoarelor știri.

Nowy stary gatunek storczykowatych

Grupa botaników pracująca pod kierunkiem profesora Richarda Batemana ze zdumieniem odkryła, że na Azorach rosną trzy gatunki storczykowatych. «KopalniaWiedzy, Dec 13»