Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "straganik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRAGANIK ÎN POLONEZĂ

straganik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRAGANIK


balaganik
balaganik
barchanik
barchanik
botanik
botanik
chemik organik
chemik organik
chrzanik
chrzanik
czekanik
czekanik
dolmanik
dolmanik
dywanik
dywanik
ekranik
ekranik
elektromechanik
elektromechanik
fortepianik
fortepianik
germanik
germanik
granik
granik
hydromechanik
hydromechanik
kaftanik
kaftanik
karawanik
karawanik
kinomechanik
kinomechanik
klanik
klanik
nieorganik
nieorganik
organik
organik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STRAGANIK

strad
stradac
stradivari
stradivarius
stradowac
straga
stragan
straganiarka
straganiarski
straganiarz
straganny
straganowka
straganowy
stragarz
strajk
strajk glodowy
strajk okupacyjny
strajk wloski
strajkowac
strajkowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRAGANIK

koczkodanik
kordybanik
kranik
kurdybanik
lanik
marcepanik
marcypanik
mechanik
obijanik
paleobotanik
parawanik
parkanik
pasamanik
pelikanik
planik
polstanik
polzupanik
pudermanik
radiomechanik
roztruchanik

Sinonimele și antonimele straganik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «straganik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRAGANIK

Găsește traducerea straganik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile straganik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «straganik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

straganik
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

straganik
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

straganik
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

straganik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

straganik
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

straganik
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

straganik
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

straganik
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

straganik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

straganik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

straganik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

straganik
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

straganik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

straganik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

straganik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

straganik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

straganik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

straganik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

straganik
65 milioane de vorbitori

Poloneză

straganik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

straganik
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

straganik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

straganik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

straganik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

straganik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

straganik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a straganik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRAGANIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «straganik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre straganik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRAGANIK»

Descoperă întrebuințarea straganik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu straganik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
Yyje. tuitu gowojna dopada. Obok straganiku z mięsem inny straganik, irracjonalny. Wa9ciwie tylkocz owiek zwalizką iz wypisanym nakartonie szyldem: Naprawa. maszyn dopisania i kalkulatorów,. Ktotu jeszcze co9kalkuluje? Tu się nic nie ...
Krzysztof Miller, 2013
2
Królik i oceanu - Strona 7
Życie ludzkie było czepliwe, założyła straganik z owocami przy drodze. Ameryka rosła, straganik rósł w stragan, ciocia Hela jest possessioriatus, a i dla stosunków krajowych dosyć poręczna, bo ciotki wypytują — „z jakich to baronowych".
Melchior Wańkowicz, 1967
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 321
-y «ten, kto ma stragan z jakims towarem. ten, kto sprzedaje na straganie» straganik m III, D. -u a. -a, N. ~kiem; Im M. -i «тагу stragan»: Straganik ze stodyczami. Kolorowe straga- niki na placu targowym. straganowy ~wi 1. «sprzedawany na ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Dziela zebrane: O twórczości pisarskiej - Strona 13
I znamy także dobrze mały straganik zielono pomalowany, na rogu ulicy Franciszkańskiej i alei, gdzie przekupka sprzedaje pierniki, karmelki, wisienki. Bo to tak: króciutki wierszyk wypowiedziany z pamięci przed babką, a już nagroda za ...
Stanisław Wyspiański, 1958
5
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 226
ten swój straganik, a jedna z Węgierek nas złapała za rękę i zaprowadziła do tego typu, jakby pani powiedziała bar, taki na tym bazarze. Postawiła nam tam po lufeczce tej ichniej palinki [...] i przetrzymała nas przez to, dopóki ta nagonka ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
6
W blasku ognia:
Oczywiście jak ma się odpowiednie kontakty. Ludzie go przyjęli, wszedł na stację. Tyle co się gdzieś tam na boku rozłożył, straganik postawił, a tu nagle zaczynają wrzeszczeć: – Stać!!! Zatrzymać go!!! Petka od razu rzucił wszystko w cholerę, ...
Polscy Fani Uniwersum Metro2033, 2014
7
Dziewczyny od Gucciego - Strona 13
... chciał prażyć popcorn albo kręcić watę cukrową przez cały dzień, kiedy równie dobrze mógłby delektować się w pracy podwójnym macchiato? Poza tym straganik z kawą cieszył się największą popularnością. W końcu zapewniał większości ...
Cate Kendall, 2014
8
Mrówańcza:
Nawet „bufet”– niewielki straganik z niewymyślnym jedzeniem, położony nieopodal ciasno ustawionych rzędów ławek i krzeseł – aż do antraktu pochłonęły ciemności. Paliły się jeszcze tylko lustrzane lampki z diodami na własnym sumptem ...
Rusłan Mielnikow, 2014
9
Dzieła zebrane: Kalendarz życia i twórczości Stanisława ... - Strona 13
I znamy także dobrze mały straganik zielono pomalowany, na rogu ulicy Franciszkańskiej i alei, gdzie przekupka sprzedaje pierniki, karmelki, wisienki. Bo to tak: króciutki wierszyk wypowiedziany z pamięci przed babką, a już nagroda za niego ...
Stanisław Wyspiański, ‎Leon Płoszewski, ‎Maria Stokowa, 1995
10
Korekty:
Świadoma, że wydaje pieniądze Briana, pracowała całymi dniami, obchodząc wszystkie dzielnice Budapesztu, zapisując notatki o każdym posiłku, sprawdzając piekarnie, małe straganiki, mroczne restauracje ocalone od ostatecznego ...
Jonathan Franzen, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRAGANIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul straganik în contextul următoarelor știri.
1
Niepowtarzalne prezenty robione z wielką pasją
... Budrach oraz w Muzeum Kultury Ludowej w Węgorzewie, a w ostatni piątek, podczas obchodów Dni Węgorzewa rozłożyłam nawet swój straganik z ozdobami ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
2
Handel na chodnikach nie wszystkim się podoba
Przed halą, dosłownie na chodniku, jest straganik z truskawką i czereśnią. Podobnie na parkingu przed Biedronką przy ulicy Hubalczyków - wylicza kobieta. «Głos Pomorza, Iul 15»
3
Biegnę do komputera
Często pytają nas o to, czy ze sobą konkurujemy, a ja zawsze odpowiadam, że do konkurencji musi być rynek, a my mamy zaledwie ryneczek a raczej straganik. «e-Teatr.pl, Aug 13»
4
Rynek w Szczecinku w nowym miejscu [video]
Za swój straganik muszę zapłacić 8-10 zł, czyli żeby mieć na opłatę trzeba zebrać aż litr jagód. Ale warunki handlu są znośne, trzeba się jakoś przemęczyć do ... «gk24.pl, Iul 13»
5
"Na powitanie „urzędowej” wiosny spadł na ziemię polską obfity …
Zdjęcie nasze przedstawia taki straganik, przytulony do kościoła św. Karola Boromeusza, przy ul. Chłodnej, w Warszawie. Na stronie drugiej informacje krajowe. «wPolityce.pl, Mar 13»
6
Dałam się omamić dialogiem
A nas jest tak niewielu, że mamy ledwo... straganik. Dzięki temu każdy sukces współczesnej dramaturgii jest naszym wspólnym sukcesem. Gdyby teatry się o ... «e-Teatr.pl, Feb 13»
7
Wagadugu 2012 - Burkina Faso welcome to
Mijam straganik przy wylotówce, jestem już prawie za miastem, coś karze mi jednak zawrócić i kupić coś do picia. Mnóstwo zgrzewek z napojami w tym ten ... «scigacz.pl, Nov 12»
8
Coraz częściej Wszystkich Świętych to także doskonała okazja do …
Jeden skromny straganik ze słodkimi makronami. Poza tym tylko kwiaty i znicze. - Zabawki? Nigdy nie spotkałem się z tym, żeby handel na Wszystkich Świętych ... «Dziennik Zachodni, Nov 12»
9
Mucha czy Urbańska? "NAJGORSZE AKTORKI 2011"!
a co tam u Gosi Andrzejewicz? gdzie straganik swój teraz rozstawia? Odpowiedz. 176 28. zgłoś. gość 29.12.2011 13:57. zdecydowanie Urbańska, popisała się ... «Pudelek, Dec 11»
10
Pudelek zagryzł Gosię
A po każdym koncercie rozstawia straganik ze zdjęciami po parę złotych i notuje zyski w kajeciku. Gosia jest dla mnie cały czas bliską osobą, ale jej promocja w ... «Polityka, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Straganik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/straganik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż