Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strajkowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRAJKOWAC ÎN POLONEZĂ

strajkowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRAJKOWAC


abdykowac
abdykowac
agnoskowac
agnoskowac
aktykowac
aktykowac
alembikowac
alembikowac
allakowac
allakowac
alokowac
alokowac
ambarkowac
ambarkowac
amoniakowac
amoniakowac
amplifikowac
amplifikowac
aplikowac
aplikowac
atakowac
atakowac
bajdykowac
bajdykowac
balykowac
balykowac
bankowac
bankowac
baraszkowac
baraszkowac
batikowac
batikowac
beatyfikowac
beatyfikowac
beczkowac
beczkowac
belkowac
belkowac
bialkowac
bialkowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STRAJKOWAC

straganiarz
straganik
straganny
straganowka
straganowy
stragarz
strajk
strajk glodowy
strajk okupacyjny
strajk wloski
strajkowanie
strajkowicz
strajkowy
strajkujacy
strak
straki
strakowiec
strakowy
stralsund
stralsundzki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRAJKOWAC

bieznikowac
biwakowac
blikowac
blokowac
bocznikowac
bonifikowac
brakowac
brukowac
bruzdkowac
bukowac
butelkowac
bykowac
bzikowac
calkowac
cegielkowac
certyfikowac
cetkowac
cewnikowac
chlorkowac
chojrakowac

Sinonimele și antonimele strajkowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «strajkowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRAJKOWAC

Găsește traducerea strajkowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile strajkowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strajkowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

参加罢工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

a la huelga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

out on strike
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हड़ताल पर बाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

من المضربين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

на забастовку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

em greve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ধর্মঘট আউট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

en grève
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

keluar mogok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

den Streik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ストライキでアウト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

파업 에 밖으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

metu ing serangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đình công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வேலைநிறுத்தத்தில் வெளியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संपावर बाहेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

greve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

in sciopero
65 milioane de vorbitori

Poloneză

strajkowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

на страйк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pe grevă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σε απεργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uit op staking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ut i strejk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ut i streik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strajkowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRAJKOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strajkowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre strajkowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRAJKOWAC»

Descoperă întrebuințarea strajkowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strajkowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieje Woli - Strona 222
Najwyższą częstotliwością strajków charakteryzowali się metalowcy, cztery zakłady tej branży strajkowały po 9 i 10 razy, lecz zatrudniały one 59,2% metalowców wolskich. Gros metalowców, bo 65% podejmowało walkę strajkową 8 lub więcej ...
Józef Kazimierski, 1974
2
Mniejsze zło: władze stanu wojennego wobec opozycji we Wrocławiu
Dolmel - strajkowało ponad 300 osób, zanotowano 107 osób (zwolniono 9 osób, udzielono upomnienia i nagany 69 osobom, kary pieniężne wymierzono 32 osobom). Wg raportu MO pierwsza część akcji protestacyjnej miała miejsce w czasie ...
Piotr Gomułkiewicz, 1997
3
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 9 - Strona 132
W kopalni „Florentyna" strajkowała prawie cała 1700-osobowa załoga. Zaniepokojony dyrektor zwołał zebranie robotników, na które przybyło ponad 1000 osób. Obiecywał podwyżkę w wysokości 10%. To jednak nie zadowoliło załogi.
Stanisław Kalabiński, 1980
4
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 5 - Strona 30
W ramach trze- oiego cyklu o najwyższej częstotliwości wystąpień nie spotykamy już zakładów pozawarszawskich, gdy tymczasem w poprzednim roku 10% uczestników strajków strajkowało tam ponad 8 razy. Natomiast w Warszawie siedem ...
Stanisław Kalabiński, ‎Anna Kiżys, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1973
5
Polska klasa robotnicza: cz. 1. Od przełomu XVIII i XIX w. do 1870 r
W niektórych fabrykach strajkowano, w niektórych wielkich (Poznański, Scheibler, Heintzel, Sil- berstein, Szulc) miały miejsce zaburzenia. Tam, gdzie nie protestowano, utracono przerwę. W Częstochowie wprowadzono powszechnie dzień ...
Stanisław Kalabiński, 1978
6
Cztery wieki Mazowsza: szkice z dziejów, 1526-1914 - Strona 295
W dniu 1 maja strajkowali robotnicy odlewni w Żychlinie. Przez cały rok 1905 strajki i demonstracje robotnicze nie ustawały. Na znak solidarności z walką proletariatu łódzkiego (23. VI — 25. VI) na wezwanie SDKPiL 26 czerwca Warszawę ...
Irena Gieysztorowa, ‎Andrzej Zahorski, ‎Juliusz Łukasiewicz, 1968
7
NSZZ Solidarnosc 1980-1989: Polska Srodkowo-Wschodnia
W Petrochemii strajkowały wszystkie wydziały oprócz - wyłączonych instrukcją strajkową - pracujących w ruchu ciągłym, rurociągów surowcowych, przemysłowej służby zdrowia i stołówek. W Fabryce Maszyn Żniwnych strajkowało 95 proc.
Łukasz Kamiński, ‎Grzegorz Waligóra, 2010
8
Księga innych ludzi
Dokładnie w tenweekend, kiedymam przyjechaćdo Lyme Regis,żeby skonsumować swójzwiązek z Ollym, cicholerni kolejarze zaczynają strajkować! Czekanas powrót do lat siedemdziesiątych, spirala inflacyjna, gorączka sobotniej nocy i ...
Zadie Smith, 2011
9
Matka Świętego. Poruszające świadectwo Marianny Popiełuszko
Polska zaczęła strajkować. 14sierpnia –Stocznia Gdańska, gdzie powstał Międzyzakładowy Komitet Strajkowy. 17 sierpnia sformułowano dwadzieścia jeden postulatów. Stanęła też Stocznia Szczecińska. Wrzenie nie ominęło stolicy. Jednym ...
Milena Kindziuk, 2012
10
Przyzwolenie ograniczone: robotnicy wobec rynku i demokracji
Ważne było ustalenie, kto ma poczucie gotowości do strajkowania oraz czy są kategorie respondentów szczególnie podatne na nastroje strajkowe. Analiza danych z 1994 roku potwierdziła wcześniejsze wnioski. Okazało się, że pewne cechy ...
Juliusz Gardawski, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strajkowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/strajkowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż