Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strasburski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRASBURSKI ÎN POLONEZĂ

strasburski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRASBURSKI


amurski
amurski
augsburski
augsburski
bangalurski
bangalurski
brandenburski
brandenburski
burski
burski
buzumburski
buzumburski
bzurski
bzurski
duisburski
duisburski
dzabalpurski
dzabalpurski
dzajpurski
dzajpurski
dzodhpurski
dzodhpurski
edynburski
edynburski
estremadurski
estremadurski
ewangelicko augsburski
ewangelicko augsburski
fryburski
fryburski
gallurski
gallurski
gburski
gburski
gettysburski
gettysburski
giaurski
giaurski
habsburski
habsburski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STRASBURSKI

stras
strasberg
strasburczyk
strasburg
strasburka
straszak
straszecznie
straszeczny
straszek
straszenie
straszliwie
straszliwosc
straszliwy
strasznie
straszno
strasznosc
straszny
straszyc
straszyc sie
straszydelko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRASBURSKI

hamburski
indaurski
johannesburski
koburski
kon meklemburski
korkowiec amurski
kosciol ewangelicko augsburski
kurski
limburski
luksemburski
magdeburski
mandzurski
marburski
mazurski
meklemburski
merseburski
nadamurski
niemazurski
nurski
oldenburski

Sinonimele și antonimele strasburski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «strasburski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRASBURSKI

Găsește traducerea strasburski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile strasburski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strasburski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

斯特拉斯堡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Estrasburgo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Strasbourg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्ट्रासबर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ستراسبورغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Страсбург
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Estrasburgo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Strasbourg,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Strasbourg
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Strasbourg
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Strassburg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ストラスブール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

스트라스부르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Strasbourg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Strasbourg
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஸ்ட்ராஸ்பர்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्ट्रास्बॉर्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Strasbourg
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Strasburgo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

strasburski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Страсбург
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

strasbourg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Στρασβούργο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Straatsburg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Strasbourg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Strasbourg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strasburski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRASBURSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strasburski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre strasburski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRASBURSKI»

Descoperă întrebuințarea strasburski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strasburski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zdanie sprawy z czynności Komitetu Narodowego Polskiego. Od grudnia ...
Tarszeńskiego do Valenciennes, Podczaszyńskiego do Metz, Zaleskiego do Strasburga, aby byli pomocą tamecznym komitetom przy przechodzie naszych. Tym samym daliśmy polecenia od naszego komitetu. A szczególniej znajdujący się w ...
Komitet Narodowy Polski (PARIS), 1832
2
Ograniczenia swobody wypowiedzi dopuszczalne w Europejskiej ...
Monografia stanowi całościowe i krytyczne opracowanie orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka dotyczącego swobody wypowiedzi, która będąc kluczowym prawem jednostki podlega ścisłej ochronie.
Ireneusz C. Kamiński, 2010
3
Prawo, parlament i egzekutywa we współczesnych systemach rządów: ...
5 EKPCz23. Nie wydaje się jednak, by Trybunał strasburski był skłonny pójść tą drogą: w wyroku A. z..., dotyczącym derogacji art. 5 Konwencji, przyjęto tradycyjny sposób rozumowania, zakładający, że derogacja taka byłaby dopuszczalna, ...
Stanisław Bożyk, 2009
4
Odessa, tajna organizacja esesmanów - Strona 80
Ministerstwo Bezpieczeństwa aństwa NRD posta- nowiło wykorzystywać konferencję strasburską do celów agitacyjnych. 15 lutego 1968 odnośny wydział obradował nad „przeprowadzeniem aktywnych zabiegów na podstawie materiału ...
Heinz Schneppen, 2009
5
Przeboje kuchni staropolskiej: Fruwające dziki i dania miłosne
W pewnym momencie zrywa się ze snu, bo wydało mu się, że kelner upuszcza z rąk na ziemię piękny strasburski pasztet: Ho, ho! trzymajże gapiu! – uf! a mnie się zdało, Że jakiś człowiek miły, przyjemnej postaci, Ze strasburskim pasztetem ...
Jan Kochańczyk, 2013
6
Powiązania funkcjonalne pomiędzy polskimi metropoliami: - Strona 133
Klub Strasburski organizacja powstała w maju 2003 roku. Jej celem jest partnerska współpraca miast europejskich w dziedzinie kulturalnej, gospodarczej i naukowej. obecnie (2010) w Klubie Strasburskim działa 39 miast z państw Unii ...
Tomasz Komornicki, ‎Piotr Korcelli, ‎Piotr Siłka, 2013
7
Historya Drukarn Krakowskich, od zaprowadzenia drukow do tego Miasta ...
Na poparcie swego zdania wie1e ksiąg przytaczał, które bez imienia i daty powychodziły, iakoby to były druki Gutenbergowskie strasburskie. Pomyłki iego w tém odkryły czasy pożnieysze. Gutenberg żadney nie wydał w Strasburgu książki.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1815
8
Sowiźrzał krotochwilny i śmieszny: krytyczna edycja staropolskiego ...
Ilustracja edycji strasburskiej z 1539 r. do 6. historii 20 55. Ilustracja edycji erfurckiej z 1532 r. do 6. historii 20 56. Dustracja edycji strasburskiej z 1539 r. do 7. historii 22 57. Ilustracja edycji erfurckiej z 1532 r. do 7. historii 22 58. Ilustracja ...
Radosław Grześkowiak, ‎Edmund Kizik, 2005
9
Zasada ne bis in idem w prawie karnym w ujęciu paneuropejskim
Zaletą tego porozumienia miało być umożliwienie stosowania konwencji strasburskiej między państwami WE, w tym również między tymi, które jej nie ratyfikowały240. To założenie nie zostało zweryfikowane, ponieważ porozumienie nie ...
Andrzej Sakowicz, 2011
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 435
M. sztrasburczycyllstrasburczycy, D. B. sztras- burczykówll strasburczyków; ..osoba, która mieszka w Sztrasburgull Strasburgu albo pochodzi ze Sztrasburga ll Strasburga - miasta we wschodniej Franc) 1": Strasburczycy moga studiowaé na ...
Halina Zgółkowa, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRASBURSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strasburski în contextul următoarelor știri.
1
radioem.pl » Kukiz o szafie, zwanej Konstytucją
Jeśli przyjmiemy homoseksualne związki partnerskie, to jest realna groźba, że trybunał strasburski - w imię zasady równości - nakaże Polsce zmianę prawa i ... «Radio eM 107,6 FM, Oct 15»
2
W imię Boga Najwyższego!
Otóż Trybunał Strasburski przyjął stanowisko Rosji i stwierdził, że Zbrodnia Katyńska to nie ludobójstwo, a zbrodnia wojenna. Oczywiście, nie wszyscy się z tym ... «Interia360.pl, Sep 15»
3
Czemu „Wyborcza” nie pisze o Vincencie?
We Francji stała się rzecz niezwykła: lekarze odmówili uśmiercenia pacjenta, mimo zgody trybunału strasburskiego na eutanazję. Trąbią o tym zagraniczne ... «Gość Niedzielny, Iul 15»
4
Trybunał strasburski żąda uznania homozwiązków
Prawo do zawierania związków partnerskich wyprowadził z art. 8 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka, który mówi o prawie do poszanowania życia ... «Gość Niedzielny, Iul 15»
5
Dziennikarze, trzymajcie się!
Jak podkreślił trybunał strasburski w sprawie Lingens p. Austrii (1982), „swoboda dyskusji politycznej jest istotą koncepcji społeczeństwa demokratycznego”. «wPolityce.pl, Iun 15»
6
Trybunał strasburski pozwolił zagłodzić człowieka
Europejski Trybunał Praw Człowieka wydał 5 czerwca wyrok w sprawie Lambert i inni przeciwko Francji. Stosunkiem głosów 12:5 Wielka Izba przyjęła, ... «Gość Niedzielny, Iun 15»
7
Od 7 lat jest w śpiączce. Kontrowersyjna decyzja trybunału w …
Ich skargę odrzucił właśnie strasburski Trybunał. Rodzice sparaliżowanego mężczyzny twierdzą jednak, że wyrok jest nieważny, bo tuż przed jego wydaniem ... «rmf24.pl, Iun 15»
8
Strasburg: Rosja skazana za poniżanie żołnierza
Strasburski trybunał uznał, że było to naruszeniem europejskiej konwencji praw człowieka, zabraniającej tortur, nieludzkiego i poniżającego traktowania, bez ... «Polskie Radio, Mar 15»
9
ETPC: Rosja ma zapłacić odszkodowania akcjonariuszom Jukosu
W celu uproszczenia zadania strasburski sąd powołał się na rejestr akcjonariuszy Jukosu aktualny w chwili likwidacji koncernu. Dziennik podkreśla, że w tym ... «Puls Biznesu, Dec 14»
10
Sędziowie, na naukę do Strasburga. Nasze sądy działają jeszcze …
Zamiast spełnienia żądań finansowych – prawdopodobnie nieosiągalnych dla reżysera – dzięki strasburskiemu wyrokowi jeszcze coś mu kapnie. Strasburg ... «wPolityce.pl, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strasburski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/strasburski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż