Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strudzic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRUDZIC ÎN POLONEZĂ

strudzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRUDZIC


brudzic
brudzic
budzic
budzic
chudzic
chudzic
cudzic
cudzic
dobrudzic
dobrudzic
dobudzic
dobudzic
donudzic
donudzic
dostudzic
dostudzic
grudzic
grudzic
judzic
judzic
ludzic
ludzic
marudzic
marudzic
nabrudzic
nabrudzic
nanudzic
nanudzic
napaskudzic
napaskudzic
natrudzic
natrudzic
nudzic
nudzic
obchudzic
obchudzic
obrudzic
obrudzic
obudzic
obudzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STRUDZIC

struchlalosc
struchlaly
struchlec
struchlenie
strucie
strucla
struclowy
strudel
strudlowy
strudzenie
strudzic sie
strudzony
strug
strug lakowy
strug wregowy
struga
strugac
strugacz
strugaczka
struganie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRUDZIC

odchudzic
opaskudzic
ostudzic
paskudzic
pobrudzic
pobudzic
podjudzic
poludzic
ponudzic
potrudzic
przebudzic
przemarudzic
przenudzic
przestudzic
przybrudzic
przystudzic
rozbudzic
rozjudzic
rozpaskudzic
schludzic

Sinonimele și antonimele strudzic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «strudzic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRUDZIC

Găsește traducerea strudzic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile strudzic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strudzic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

strudzic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

strudzic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

strudzic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

strudzic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

strudzic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

strudzic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

strudzic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

এক্সস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

strudzic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ekzos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

strudzic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

strudzic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

strudzic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

exhaust
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

strudzic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளியேற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रिकामी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

egzoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

strudzic
65 milioane de vorbitori

Poloneză

strudzic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

strudzic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

strudzic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

strudzic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

strudzic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

strudzic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

strudzic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strudzic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRUDZIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strudzic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre strudzic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRUDZIC»

Descoperă întrebuințarea strudzic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strudzic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
uprzykrzyć sobie co; mitbe mad)en ; strudzić, zmęczyć : lasser; můbe werben; u–, strudzić się, zmęczyć się, zmordować się; se lasser; be8 $e2 bem8 2c. mibę feyn; uprzykrzyć sobie życie; etre las de vivre, etc. ; fid) miíbe ge: ben, :c. zmęczyć, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
... ëmi'n' gelling. 6Irongulalio'n. sf. uduszenie stryczkiern. Elma gllri e', i. ba'rnfłrrngo. Girace'ge, af. trud; znój; fsty; mi! haben biele Gimme nudgeanten dozualismy wiele trudów. zuojów; êtrauaąi'rcn, mi. zmęezyć. strudzić; Mi _ strudzić się.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 327
strudzic dk Via, ~dzç, ~dzisz, strudz, ~dzil, ~dzony, przestarz. ... zabawq. strudzic sic «zmeczyc sic, zmordowaé sic»: Strudzic sic podróz^. strug m ¡II, D. -a, N. ~giem; /m M. -i «narzçdzie stolarskie drewniane (rzadziej metalowe), z wymien- nym ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Jasny i gruntowny wyklad prawd wiary i moralnosci chrzescianskiej
To zaś wszystko wymaga strudzenia myśli i strudzenia ciała. G-dy zaś człowiek nie chce trudzić myśli, trudzić ciała, tedy nie może dopełnić powinności, jakie ma względem Pana Boga, względem siebie samego i względem bliźnich swoich.
Konstanty Gawronski, 1890
5
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 489
... prze- pracowany, spracowany, zmordowany, wycienczony, pot. umordo- wany, pot. skonany, pot. wykonczony, pot. padnicty, pot. ledwie zywy, pot. wypluty, pot. wypompowany. zmeczyé ^ (praca go zmeczyla) strudzic, wyczerpac, zamcczyc, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
6
Dzieła - Tom 1 - Strona 271
Pokuta. z cierpliwoácia. cialo strudzic trzeba. Król wzial konia, wspanialym który animuszem Pod elektem u Persów zarzal Daryjuszem, Przez co godnym go berla w zlotym tronie sadza; Nieme bydlç, a wzdy siç z wola. boza. zgadza.
Wacław Potocki, ‎Leszek Kukulski, 1987
7
Orzeczenia analityczne z wykładnikami predykatów przykrych doznań ...
11 Jak podkreśla SjpSz, imiesłów strudzony jest jedyną żywą dziś formą przestarzałego czasownika strudzić /kwalifikatorem "przestarzały" opatrzono także hasło strudzić w SjpD/. 1 2 Autorzy Swb traktują imiesłów zagłodzony jako wyraz ...
Andrzej Dyszak, 1992
8
Ksiazeczka moralna dla dzieci. (Kleine Seelenlehre für Kinder.)
... chłopiec zamknięty w murach, rzadko kiedy oddycha świéżym wolnego powietrza duchem, nie ważąc się wystawiać na najmniejszy wiatr, albo kilka kropel dészczu, a gdy nie dają mu się strudzić, nie pozwalają mu wyćwiczenia sił swoich.
Joachim Heinrich von Campe, 1840
9
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona 64
A nie dosyć, iż kto ma tak dobre z Ducha świętego myśli, iżby wiernie i zgoła darmo robić, i sam siebie na tem Bożem żniwie strudzić dla Chrystusa, i dla większej chwały jego umyślił: potrzeba mu powołania czekać: aby się sam w tak trudne i ...
Piotr SKARGA, 1843
10
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Znużyć się, strudzić, spracować, zmordować. – Trwanie jednej rzeczy unuża umysł i ciało , choćby się ani utrudziły, ani spracowały; długie stanie, siedzenie, jazda, przechadzka w lecie, słuchanie rozwlekłej mowy, umuza.–Długie chodzenie ...
Kazimierz Brodziński, 1844

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strudzic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/strudzic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż