Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strugac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRUGAC ÎN POLONEZĂ

strugac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRUGAC


mrugac
mrugac
obrugac
obrugac
odmrugac
odmrugac
ostrugac
ostrugac
pomrugac
pomrugac
rugac
rugac
ustrugac
ustrugac
wymrugac
wymrugac
wystrugac
wystrugac
zamrugac
zamrugac
zastrugac
zastrugac
zestrugac
zestrugac
zrugac
zrugac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STRUGAC

strudel
strudlowy
strudzenie
strudzic
strudzic sie
strudzony
strug
strug lakowy
strug wregowy
struga
strugacz
strugaczka
struganie
strugarka
strugarka pionowa
strugarnia
strugarski
struggle for life
strugnica
strugowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRUGAC

biegac
blagac
bluzgac
bogac
bryzgac
ciagac
dobiegac
dociagac
dodzwigac
dolegac
dolgac
dopomagac
doprzegac
doscigac
dosiagac
dosiegac
dostrzegac
drgac
drygac
dygac

Sinonimele și antonimele strugac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «strugac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRUGAC

Găsește traducerea strugac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile strugac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strugac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cortar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

whittle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

छीलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

برى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

строгать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

talhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্রমাগত কাঠ কাটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tailler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

meraut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schnitzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

削ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

큰칼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

whittle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விலகிவிடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सोलणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yontmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tagliuzzare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

strugac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стругати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sculpta în lemn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κόβω με μαχαιρίδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Whittle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Whittle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spikke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strugac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRUGAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strugac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre strugac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRUGAC»

Descoperă întrebuințarea strugac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strugac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 327
Strug Iqkowy «konne narzedzie rolnicze w for- mie trójkatnego pfaskiego noza do scinania kep i kre- towisk na Iqkach» struga z ¡11, CMs. ~udze; 1m M. ~-gi I. «ciecz pfy- nqca, lejaca sic waskim pasmem; czçsto w ogóle: duza ilosc prynqcej, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V,V,S [nastrosz-ony] red. 'najeżony' V,V,V,Ad na-stroszyć, na-strosz-(ać) 2. rzad. [D: bez kwalif.] 'pokryć czymś sterczącym' V,V straszyć V,V STRUGAĆ 1. ścinać z czegoś podłużne wióry w celu wygładzenia powierzchni lub nadania kształtu' ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 242
73, 90, stru%laue 72, 83, 988, 100. struchleć 'sparcieć, spróchrieó': %rupy [stare kapcie] strugały 3. pl. praet. 72, struylalo 87, 89, stru%leie 3. sg. fut. 80a. strucla, -i *białe pieczywo': strucla 34W. strug, -u: a. 'nóż z dwema rączkami do strugania ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 582
Etymologiczne znaczenie 'to, co płynie, ciecze'. strugać od XV w. 'ścinać z czegoś podłużne wióry, wygładzać powierzchnię'; z przedr. ostrugać, wystrugać, zastrugać. Ogsł.: cz. strouhat 'trzeć; strugać, temperować', r. stru- gdt' i strogdt' ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Q5d)nięclm, v. a. • strugać, wyrzynać, wykrawać; tailler, couper, découper. Gdyni6en, v. a. strugać co, wyrzynać co iak snycerz albo rzeźbiarz; sculpter. (2d)nięet, m. sznycerz, rzeźbiarz, m. sculpteur, m. T. strug, strugacz, m. plane, f. epluchoir, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Dziedzictwo Orchana:
Sucham? # Syszae9, co powiedziaem. # Tekin przestaje strugać i spogląda na Kemala. # Je9li zamierzasz przepraszać za kaZdym razem, jak pierdniesz, bekniesz czy spróbujesz kogo9 zabić, to jeste9 tak samo nic niewart jak oni wszyscy.
Aline Ohanesian, 2016
7
Dziunia na uniwersytetach
Dziunia próbowała sabotażu, zwyczajowo strugając idiotkę, ale bezskutecznie. Wszyscy byli przekonani, że jest idiotką, więc mogła sobie strugać do woli. Próbowała też zarazić się jakąś paskudną chorobą, pijąc wodę ze stawu, wokół ...
Anna Maria Nowakowska, 2015
8
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
wołam, - * * 9Tam, orzę. żebram, żebrzę. gwizdam, gwiżdzię. miotam, miocę. gmatam, také gmatwam. leptam, lepcę. ,- • • tresktam, treskcę, wiązani, wiążę; tazam, tażę się. pląsam, pląszę. kąsam, kąszę. strugam, strużę. macham, St. maSZe.
Václav Hanka, 1839
9
Wieś pałucka Ostatkowska Struga: materiały etnograficzne
W zakresie naprawy sprzętu transportowego gospodarze miejscowi wykazują znaczny stopień samowystarczalności. Sami strugają sobie orczyki, robią dyszołki czy dyszle do wozów, reperują uprząż; w dwóch gospodarstwach mają nawet do ...
Zofia Strawińska, 1978
10
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 89
STRUGA POLSKA STRUM1ANY potok w dorz. Bobru (d. pow. zgorz.): Struga, Mord Bach URM 47-94; Der Mordbach HO 90; 12. ~ , n. ter. w Ziemnicach Marych. gm. Prósz- ków. pow. opol., opol.: Struga Fl 614/23; 13. ~. n. ter. w Groszowicach.
Stanis·law Rospond, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strugac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/strugac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż