Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "styrta" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STYRTA ÎN POLONEZĂ

styrta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STYRTA


akwaforta
akwaforta
alberta
alberta
antyoferta
antyoferta
aorta
aorta
ariawarta
ariawarta
arjawarta
arjawarta
bakburta
bakburta
barta
barta
berta
berta
borta
borta
bulka tarta
bulka tarta
burta
burta
certa
certa
cyrta
cyrta
czerta
czerta
czlowiek za burta
czlowiek za burta
czwarta
czwarta
dzakarta
dzakarta
egzorta
egzorta
wielka syrta
wielka syrta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STYRTA

styrac
styrakowcowate
styrakowcowaty
styrakowiec
styrakozaur
styraks
styraksowy
styranizowac
styren
styrenowy
styria
styrm
styrmic sie
styrnik
styrol
styropian
styropianowy
styryjczyk
styryjka
styryjski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STYRTA

eksporta
eskorta
eurokarta
falsburta
falszburta
fluoroforta
forta
fotooferta
furta
gloska otwarta
gruzlica otwarta
gurta
halabarta
huberta
jedna czwarta
jurta
karta
kenkarta
klamburta
kohorta

Sinonimele și antonimele styrta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «styrta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STYRTA

Găsește traducerea styrta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile styrta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «styrta» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

styrta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

styrta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

styrta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

styrta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

styrta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

styrta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

styrta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

styrta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

styrta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

styrta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

styrta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

styrta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

styrta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

styrta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

styrta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

styrta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

styrta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

styrta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

styrta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

styrta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

styrta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

styrta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

styrta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

styrta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

styrta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

styrta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a styrta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STYRTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «styrta» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre styrta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STYRTA»

Descoperă întrebuințarea styrta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu styrta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Bróg, styrta, stóg, sąsiek. Skład zboża lub ziarna. – Bróg składa się ze cztérech słupów z dachem na wierzchu, gdzie nie ma stodół, lub gdy te, zboża objąć nie mogą, stawiają się örogi zwykle w zabudowaniu gumienném. Gwagnin mówi; iż na ...
Kazimierz Brodziński, 1844
2
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 44
... v stave 30K); stebye u ttebżyn (stebel 61); sterta (styrta 878); stojak (stoiok 'gatunek grzyba' 83L); stokrotka (stokrotka 93); stra%i sou v yese (Po stra%a% 43); str\aiacka r\emizje 97 (basyn strażacki 15L); strażak, -a 97 (strozok 93C); «tr«mii; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
3
Dzieła wszystkie - Tom 29 - Strona 331
Jadąc po kniahynię, śpiewają po drodze: 293. 1. Wyjiclialy bojare 2. Wyjlehaly bojare z temnolio lisa na pole, z temnolio lisa na pole, uzdrily wony ta-j zobaczyły, uzdrily wony ta-j zobaczyły, szczo tam styrta sina stoijt : szczo idc cap z borodoju.
Oskar Kolberg, 1882
4
Pokucie, cz. 1-4 - Strona 331
Jadąc, po kniahynię, śpiewają po drodze: 293. 1. Wyjichaly bojare 2. Wyjichaly bojare z temnolio lisa na pole, z temnolio lisa na pole, uzdrily wony ta- j zobaczyły, ii/.drily wony ta j zobaczyły, szczo tam styrta sina stoijt: szczo ide cap z borodojn ...
Oskar Kolberg, 1882
5
Pokucie: obraz etnograficzny - Tom 1 - Strona 331
Wyjichaly bojare z temnoho lisa na połe, z temnoho lisa na pole, uzdrily wony ta-j zobaczyly, uzdrily wony taj zobaczyly, szczo tam styrta sina stoijt: szczo ide cap z borodoju. Starosta każe: Tó cerkow !– Starosta każe, szczo: To pip! – A drużba ...
Oskar Kolberg, 1882
6
Dzieła wszystkie: Pokucie cz. I-IV - Strona 331
Jadąc po kniahynię, śpiewają po drodze: 293. Wyjiclialy bojare 2. Wyjiclialy bojare z temnolio lisa na pole, z temnobo lisa na pole, lizdrily wony ta-j zobaczyły, uzdrily wony ta-j zobaczyły, szczo tam styrta sina stoi jt : szczo idc cap z borodoju.
Oskar Kolberg, 1882
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 515
... z rus. stiep, rodź. żeńskiego; u nas rodzaj męski; stepowy, stepowieć. ster, r. 1500 styr; sterować, sternik, sterownictwo; z niem. Steuer (dawne stiur), od pnia steu- dla 'stania, stałości'. sterczeć, styrceeć, storczeć, p. stark. sterta, styrta ...
Aleksander Brückner, 1993
8
Studia nad słownictwem gwar ukraińskich w Polsce: Łemkowszczyzna i ...
... s Шупаты AS 25 stryna 'stryjenka': strbina MO 75 studnia 'studnia': v nas kazabi studña JO 29 stup'ok 'koiek': stup^ok MO 75 stuzc/.a zob. stuzka stuzka 'wsta^zka': 'bid i/ince ИЬы stusku OO 37; zdrobn. stuzcza karte stusca MO 75 styrta ...
Janusz Rieger, ‎Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 2002
9
Bajki, Fraszki, Podania, Przyslowia i Piesni na Rusi: Naktadom autora
Idą dalej, i widzą, jak człowiek styrtę siana w nos w pycha , już jednę styrtę wepchał do jednego nozdrza, drugą zaczynał wpychać do drugiego nozdrza. Co ty robisz? Ja wiatr jestem, zatykam sobie dziury w nosie, bo bym wszystko co jest ...
Sadok Barącz, 1866
10
Grammatyka Języka małoruskiego w Galicii ułożona przez Jana Wagilewicza
Tu należy liczba pojed. rodz. męsk. czasu przeszłego–u z w: ok, wszystko ja, wszędy: dndek; 681, kubek właśni, powszechny – k z t: Kasia, tabaka: śro, ciało; cytat, styrta; ki, ciasny; –g z d: raa, dla réa, dziad; ratko, dziasek; ark., parobek. 2.
Ivan Vahylevyč, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STYRTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul styrta în contextul următoarelor știri.
1
Fallskjermhopparkrasjlanda på Voss
Det er førebels ikkje kjent om fallskjermhopparen hadde løyst ut skjermen eller ikkje før vedkommande styrta i bakken. Ulukka skjedde ved E16, like vest for ... «NRK, Aug 15»
2
− Vårt verste mareritt har blitt verkeleg
Politi ved heimen til andrepiloten Andreas Lubitz. Lufthansa bekreftar i dag at Lubitz styrta passasjerflyet han førte med vilje. Direktør i Lufthansa, Carsten Spohr, ... «NRK, Mar 15»
3
Full utrykking – trudde paraglider hadde styrta
Alarmen gjekk i Førde i 16-tida tysdag, då det vart meldt om at ein paraglider hadde styrta i Førde-området. Politi og ambulanse var ute og leita etter ein styrta ... «Firda, Mar 15»
4
Fly styrta i hus i USA – seks omkom
Tre menneske om bord i flyet og tre menneske på bakken miste livet då eit privateigd jetfly styrta inn i eit bustadhus i byen Gaithersburg like utanfor den ... «NRK, Dec 14»
5
Legalne zbrodnie? Tylko w internecie
Mimo iż lubuska policja zdjęła pierwotne nagranie, to kolejne jego wersje bawią Polaków do dzisiaj. Wystarczy wygooglować „styrta się pali”. A Pani Jadwiga… «naTemat, Sep 14»
6
Styrta się pali, czyli jak się Google'owi nie podoba, to niech wraca …
Jednym z największych przebojów YouTube'a ostatnich lat jest nagranie "Styrta się pali", w którym starsza pani dzwoni na policję, żeby zawiadomić, że ktoś ... «Gazeta Wyborcza, Mai 14»
7
Styrta rett i bakken med høg fart
Styrta rett i bakken med høg fart. Dagens undersøkingar av mikroflyet som styrta i Vossafjella gir ingen indikasjonar på at tekniske problem var årsaka til styrten. «NRK, Apr 14»
8
Mikroflyet som styrta på Voss blei i ettermiddag henta ned frå fjellet.
Mikroflyet blei sett ned på ein lastebil, og frakta derifrå til flyplassen Bømoen, der den fatale flyturen starta måndag ettermiddag. – Det er frakta til hangaren på ... «NRK, Apr 14»
9
Ambulansehelikopter styrta på Sollihøgda
I samband med ei lastebilulukke ved Sønsterudtunellen fekk helikopteret problem og styrta. To personar er i følge Norsk luftambulanse, omkomne. Ein tredje ... «Valdres Dagens Nyheter, Ian 14»
10
CHC-helikopter styrta ved Shetland
Det skriv BBC og VG.no. Ulykka skal ha skjedd vest for Sumburgh flyplass på Shetland. Helikopteret skal ha gått mellom Shetland og olje- og gassanlegg på ... «Firdaposten, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Styrta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/styrta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż