Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aorta" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AORTA ÎN POLONEZĂ

aorta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AORTA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aorta» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aortă

Aorta

Aorta, artera principală - cea mai mare arteră care conduce sângele oxigenat din partea ventriculară a inimii la unele animale, inclusiv vertebratele. Din aceasta, vasele care transporta sânge întregului corp dincolo de plămâni. Artropodele vin de la inimă până la partea din față a corpului și se împart în artere. În moluște, sângele din aorta poate fi turnat direct în fante de blastocel. În aorta melcii sunt scurți și ramificați în două părți: unul duce la cap și la un picior și celălalt la viscere. Pești, amfibieni și reptile părăsesc camera comună în timp ce păsările și mamiferele din ventriculul stâng. Aorta, tętnica główna – największa tętnica odprowadzająca utlenowaną krew z części komorowej serca występująca u niektórych zwierząt, w tym kręgowców. Od niej odchodzą naczynia zaopatrujące w krew cały organizm poza płucami. U stawonogów wychodzi z serca ku przodowi ciała i rozdziela się na tętnice. U mięczaków krew z aorty wylewać się może prosto do szczelin blastocelu. U ślimaków aorta jest krótka i rozgałęziona na dwie części: jedna prowadzi do głowy i nogi, a druga do trzewi. U ryb, płazów i gadów odchodzi z komory wspólnej natomiast u ptaków i ssaków z lewej komory serca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aorta» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AORTA


akwaforta
akwaforta
borta
borta
egzorta
egzorta
eksporta
eksporta
eskorta
eskorta
fluoroforta
fluoroforta
forta
forta
kohorta
kohorta
orta
orta
porta
porta
reporta
reporta
retorta
retorta
skala beauforta
skala beauforta
sorta
sorta
supraporta
supraporta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AORTA

anyżówka
anzelika
anzelm
anzelma
anzus
anżelika
ao dai
aojda
aojdowie
aonidy
aortalny
aortografia
aoryst
aorystyczny
ap
apache
apacz
apaczka
apadana
apage

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AORTA

alberta
antyoferta
ariawarta
arjawarta
bakburta
barta
berta
bulka tarta
burta
certa
cyrta
czerta
czlowiek za burta
czwarta
dzakarta
eurokarta
falsburta
falszburta
fotooferta
furta

Sinonimele și antonimele aorta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «aorta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AORTA

Găsește traducerea aorta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile aorta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aorta» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

大动脉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aorta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

aorta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

महा धमनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الوتين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

аорта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

aorta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মহাধমনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

aorte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

aorta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Aorta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

大動脈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

대동맥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

aorta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đại động mạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பெருநாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जवनिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

aort
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

aorta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

aorta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

аорта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

aortă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αορτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aorta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

aorta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

aorta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aorta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AORTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aorta» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre aorta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AORTA»

Descoperă întrebuințarea aorta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aorta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Thoraco-Abdominal Aorta: Surgical and Anesthetic Management
The thoraco-abdominal aortic pathology is not uncommon and represents the ultimate challenge for vascular surgeons. The book deals with the newest endovascular and hybrid approaches, together with more traditional surgical strategies.
Roberto Chiesa, ‎Germano Melissano, ‎Alberto Zangrillo, 2011
2
Surgery of the Aorta and Its Body Branches
These books contain the latest discoveries, techniques, practice and out comes in vascular surgery.
Mark D. Morash, ‎William H. Pearce, ‎James S. T. Yao, 2009
3
Cardiovascular and Vascular Disease of the Aorta
Written from the perspective of the cardiac surgeon, this text encompasses the operative experience and research of the authors as it relates to the aorta and aortic surgery.
Lars G. Svensson, ‎E. Stanley Crawford, 1997
4
Surgery of the Aorta and Its Branches
phisticated book covering the basics of the aorta and its branches. This new book presents the full range of aortic pathology focusing on the most current surgical and non-surgical treatment options.
Bruce L. Gewertz, ‎Lewis B. Schwartz, 2000
5
Vascular Function and Structure in the Rat Aorta - Strona 63
Keith Wan Kee Ng. 5.3.4 Segmental aortic composition, elastic modulus and wall stress WS, EM and the ratio of EM/WS of the thoracic and abdominal aortas in WKY, SHR and VDN are shown in Figure 5.5. EM of the thoracic aorta was ...
Keith Wan Kee Ng, 2014
6
Characterization of Healthy and Diseased Human Ascending ...
Little information is available on the structure or mechanical properties of the human ascending aorta (AA).
Nusrat Zabeen Choudhury, 2005
7
Heart Disease and Aneurysm of the Aorta Am. Ed
General Books publication date: 2009 Original publication date: 1906 Original Publisher: W. Wood
Sir William Henry Broadbent, 2009
8
Anesthesia and Perioperative Care for Aortic Surgery - Strona 1
A clear understanding of the functional anatomy of the aorta allows the anesthesiologist to provide optimal perioperative care to patients who undergo surgical procedures involving the aorta. This chapter describes the anatomy of the aorta ...
Kathirvel Subramaniam, ‎Kyung W. Park, ‎Balachundhar Subramaniam, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AORTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aorta în contextul următoarelor știri.
1
Breast milk crowd-sourced when mother suffers aneurysm, heart …
Breast milk crowd-sourced when mother suffers aneurysm, heart attack, torn aorta after childbirth. John Hadden By John Hadden Video Producer Global News. «Globalnews.ca, Sep 15»
2
7ft teen who died of a ruptured aorta took steroids because he …
'It is extremely rare for a young person to have a torn aorta like that. I have only seen one other case in 15 years. Normally, there is an underlying genetic ... «Daily Mail, Sep 15»
3
MRI of the Thoracic Aorta
Imaging plays a key role in the clinical evaluation of aortic pathology. Magnetic resonance imaging (MRI) is a versatile modality in this setting, providing precise ... «Medscape, Aug 15»
4
Neonatal Coarctation of the Aorta Commonly Missed
NEW YORK (Reuters Health) - Neonatal coarctation of the aorta is commonly missed, despite prenatal ultrasound and postnatal pulse oximetry, researchers ... «MedPage Today, Iul 15»
5
Sky diver plunges into water on Fourth, is saved by cutting-edge …
The accident caused blood from a tear in the aorta to fill van der Schoor's chest, ... where surgeons found broken ribs and a potentially fatal injury to his aorta. «Sacramento Bee, Iul 15»
6
'Time Out' Rolls Out Pay Model for Businesses; 'Aorta,' a New Food …
FOOD PUBLICATIONS — Aorta, a new food publication based in Copenhagen, Denmark, is officially up and running. The English-language site, edited by ... «Eater, Mai 15»
7
Health beat: University of Minnesota Medical Center's aorta hot line …
Stowell, an ER physician at Fairview Ridges Hospital in Burnsville, had just learned that Otto had a tear in his aorta, the main artery carrying blood from his heart. «Minneapolis Star Tribune, Mar 15»
8
'I feel lucky': Skier hits tree, tears aorta, life saved
The impact had torn Johnson's aorta — the body's main artery that connects directly ... In Johnson's case, the aorta tore when it separated from the area where it ... «Montana Standard, Feb 15»
9
doctors rebuild aorta in complex heart surgery
Dr Al Sibaie, said: “The accident had resulted in a severe injury to the patient's aorta [main blood vessel in the human body], and thus the patient was in an ... «gulfnews.com, Ian 15»
10
Beta-Blocker, ARB Similarly Protective of Aorta in Marfan's
CHICAGO, IL — In a rare randomized trial of drug therapy for kids and young adults with Marfan's syndrome, the rate of aortic-root dilatation, adjusted to ... «Medscape, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aorta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/aorta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż